“且提鸿笔上銮坡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“且提鸿笔上銮坡”出自哪首诗?

答案:且提鸿笔上銮坡”出自: 宋代 沈与求 《代人作寿诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě tí hóng bǐ shàng luán pō ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“且提鸿笔上銮坡”的上一句是什么?

答案:且提鸿笔上銮坡”的上一句是: 礼绝座间公未晚 , 诗句拼音为: lǐ jué zuò jiān gōng wèi wǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“且提鸿笔上銮坡”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“且提鸿笔上銮坡”已经是最后一句了。

“且提鸿笔上銮坡”全诗

代人作寿诗 其一 (dài rén zuò shòu shī qí yī)

朝代:宋    作者: 沈与求

老人明处识斜河,曾占充闾爽气多。
蚤以才名凌屈宋,戏将诗律鬬阴何。
丹台旧缀神仙籍,黄屋仍垂将相科。
礼绝座间公未晚,且提鸿笔上銮坡

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lǎo rén míng chù shí xié hé , céng zhàn chōng lǘ shuǎng qì duō 。
zǎo yǐ cái míng líng qū sòng , xì jiāng shī lǜ dòu yīn hé 。
dān tái jiù zhuì shén xiān jí , huáng wū réng chuí jiàng xiàng kē 。
lǐ jué zuò jiān gōng wèi wǎn , qiě tí hóng bǐ shàng luán pō 。

“且提鸿笔上銮坡”繁体原文

代人作壽詩 其一

老人明處識斜河,曾占充閭爽氣多。
蚤以才名凌屈宋,戲將詩律鬬陰何。
丹臺舊綴神仙籍,黄屋仍垂將相科。
禮絕座間公未晚,且提鴻筆上鑾坡。

“且提鸿笔上銮坡”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老人明处识斜河,曾占充闾爽气多。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蚤以才名凌屈宋,戏将诗律鬬阴何。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丹台旧缀神仙籍,黄屋仍垂将相科。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
礼绝座间公未晚,且提鸿笔上銮坡。

“且提鸿笔上銮坡”全诗注音

lǎo rén míng chù shí xié hé , céng zhàn chōng lǘ shuǎng qì duō 。

老人明处识斜河,曾占充闾爽气多。

zǎo yǐ cái míng líng qū sòng , xì jiāng shī lǜ dòu yīn hé 。

蚤以才名凌屈宋,戏将诗律鬬阴何。

dān tái jiù zhuì shén xiān jí , huáng wū réng chuí jiàng xiàng kē 。

丹台旧缀神仙籍,黄屋仍垂将相科。

lǐ jué zuò jiān gōng wèi wǎn , qiě tí hóng bǐ shàng luán pō 。

礼绝座间公未晚,且提鸿笔上銮坡。

“且提鸿笔上銮坡”全诗翻译

译文:
老人明白地认识着那条斜河,曾经有过在充闾充满豪气的时候。
早早以才名凌驾于屈宋之上,戏谑地将诗律与阴阳对抗。
在丹台上曾经记录过神仙的籍贯,黄屋里仍然保存着将相的科举功名。
礼仪上虽然拒绝了老人的座次,但公事未完成,且让老人拿起鸿笔,在銮坡上继续书写。
全文总结:文章描写了一个老人的风采和才学,以及他曾经的荣誉与经历。尽管他被拒绝座次,但他仍然准备继续为国家撰写文章。这篇文章通过描绘老人的境遇和心志,展现了他的豪放气概和对才华的自信。

“且提鸿笔上銮坡”总结赏析

赏析:这首《代人作寿诗 其一》是沈与求创作的作品,诗中以老人的视角,叙述了他对斜河景色的深刻认识和对时代风云变幻的感慨。诗人通过寿辰赋诗,表达了对自身经历和时代变迁的思考。
老人在明亮的地方认清了斜河的方向,意味着他在长寿的岁月里,明察时事,洞悉世间的变化。他曾经在乡间闲适自在,充满了豁达和豪情,但也曾在才名上被宋代文人所压制。蚤年时,他以才华超绝,挑战宋代文学规则,这是对自己才华的肯定,也是对旧有文学传统的挑战。他在神仙之籍上留下了卓越的成就,但仍然被封建礼教所束缚,没有得到应有的荣誉。最后两句表达了老人依然怀抱雄心壮志,准备再次挥毫上阁楼,创造更为辉煌的诗篇。

“且提鸿笔上銮坡”诗句作者沈与求介绍:

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“且提鸿笔上銮坡”相关诗句: