“何以报高情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何以报高情”出自哪首诗？
答案： “何以报高情”出自： 唐代 王铎的 《和于兴宗登越王楼诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yǐ bào gāo qíng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“何以报高情”的上一句是什么？
答案：
“何以报高情”的上一句是： 恨无青玉案 , 诗句拼音为： hèn wú qīng yù àn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“何以报高情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何以报高情”已经是最后一句了。
“何以报高情”全诗
和于兴宗登越王楼诗 (hé yú xīng zōng dēng yuè wáng lóu shī)
谢眺题诗处，危楼压郡城。
雨余江水碧，云断雪山明。
锦绣来仙境，风光入帝京。
恨无青玉案，何以报高情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“何以报高情”繁体原文
和于興宗登越王樓詩
謝眺題詩處，危樓壓郡城。
雨餘江水碧，雲斷雪山明。
錦繡來仙境，風光入帝京。
恨無青玉案，何以報高情。
“何以报高情”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谢眺题诗处，危楼压郡城。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨余江水碧，云断雪山明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
锦绣来仙境，风光入帝京。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
恨无青玉案，何以报高情。
“何以报高情”全诗注音
谢眺题诗处，危楼压郡城。
雨余江水碧，云断雪山明。
锦绣来仙境，风光入帝京。
恨无青玉案，何以报高情。
“何以报高情”全诗翻译
译文：
谢眺写了一首题诗，描述了一座危楼压迫着整个郡城的景象。雨后，江水呈现碧绿色，云彩散去，雪山清晰可见。这里的景色宛如一幅美丽的仙境画卷，吸引了无数人的目光，融入了帝都的壮丽景色之中。但作者内心充满了遗憾，因为他无法有一枚青玉制成的案台，来报答这美好景色所唤起的崇高情感。
“何以报高情”总结赏析
赏析：
王铎的《和于兴宗登越王楼诗》表现了登高望远的景致，通过描写楼台、江水、雪山等自然元素，以及对情感的流露，表现出了诗人的豪情壮志。
首先，诗人以"谢眺题诗处"作为开头，表明他是在特定的地点受到启发，这个地点就是越王楼。越王楼作为登高远望的地方，被诗人用"危楼压郡城"来形容，显示出其高耸入云的壮丽气势。
接着，诗人描写了自然景色，用"雨余江水碧，云断雪山明"来形容江水的碧绿和雪山的明净。这些自然景色的描写让人感受到了大自然的壮丽和宁静，也与诗人的高远志向相互呼应。
诗中还出现了"锦绣来仙境，风光入帝京"这样的词语，将仙境和帝京与诗人所见的景色相联系，赋予了这些景色更高的意义，暗示着诗人对国家兴盛的祝愿。
最后两句"恨无青玉案，何以报高情"表达了诗人的情感。诗人由衷地感到遗憾，因为他没有足够的财富来奉献给国家和社会，以回报他内心的高远情怀。这种情感表露出诗人的报国之志和对美好事物的向往。
“何以报高情”相关诗句：
- 何以报高情 出自 [唐] 王铎 ·《和于兴宗登越王楼诗 》
- 地厚天高何以报 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六七 》
- 地厚天高何以报 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其五 》
- 无以报高谊 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 云何以报 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 何以爲报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 神农氏位酌献用《禔安》。 》
- 何以报之 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 何以报之 出自 [宋] 林陶 ·《庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其一 》
- 云何以报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 罍洗用《正安》。 》
- 何以爲报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 何以报嘉惠 出自 [宋] 丘葵 ·《古愚兄戒食 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《发临川 》
- 至仁何以报 出自 [宋] 胡宿 ·《讲毕周礼诏赐御筵 》
- 何以报嘉贶 出自 [宋] 王十朋 ·《王抚干赠苏黄真蹟酬以建茶 》
- 问君何以报 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以古铜壶送王观复 》
- 何以报明珠 出自 [宋] 王炎 ·《和谢安国求砚 》
- 愚臣何以报 出自 [唐] 崔融 ·《西征军行遇风 》
- 何以报春晖 出自 [宋] 林景熙 ·《故衣 》
- 何以报嘉德 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对牀眠别後觉斯言可念列置十字字爲八句寄呈十首 其三 》
- 何以报明时 出自 [宋] 余靖 ·《送容州杜秘丞 》