“黄粱一枕梦邯郸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄粱一枕梦邯郸”出自哪首诗?

答案:黄粱一枕梦邯郸”出自: 宋代 李光 《阳朔道中两绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng liáng yī zhěn mèng hán dān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“黄粱一枕梦邯郸”的上一句是什么?

答案:黄粱一枕梦邯郸”的上一句是: 万里南行岂偶然 , 诗句拼音为:wàn lǐ nán xíng qǐ ǒu rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“黄粱一枕梦邯郸”的下一句是什么?

答案:黄粱一枕梦邯郸”的下一句是: 初无惠政苏疲俗 , 诗句拼音为: chū wú huì zhèng sū pí sú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“黄粱一枕梦邯郸”全诗

阳朔道中两绝 其二 (yáng shuò dào zhōng liǎng jué qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

万里南行岂偶然,黄粱一枕梦邯郸
初无惠政苏疲俗,父老休迎旧长官。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ nán xíng qǐ ǒu rán , huáng liáng yī zhěn mèng hán dān 。
chū wú huì zhèng sū pí sú , fù lǎo xiū yíng jiù zhǎng guān 。

“黄粱一枕梦邯郸”繁体原文

陽朔道中兩絕 其二

萬里南行豈偶然,黄粱一枕夢邯郸。
初無惠政蘇疲俗,父老休迎舊長官。

“黄粱一枕梦邯郸”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里南行岂偶然,黄粱一枕梦邯郸。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
初无惠政苏疲俗,父老休迎旧长官。

“黄粱一枕梦邯郸”全诗注音

wàn lǐ nán xíng qǐ ǒu rán , huáng liáng yī zhěn mèng hán dān 。

万里南行岂偶然,黄粱一枕梦邯郸。

chū wú huì zhèng sū pí sú , fù lǎo xiū yíng jiù zhǎng guān 。

初无惠政苏疲俗,父老休迎旧长官。

“黄粱一枕梦邯郸”全诗翻译

译文:
千里南行岂是偶然的,好像一晚上的梦却是邯郸城。
刚开始时没有施行慈善政策,导致百姓生活贫困困苦,老百姓不再欢迎原来的长官了。
总结:
这段古文描述了一个人千里南行的旅途,并借“黄粱一枕梦邯郸”这一典故暗示旅途的漫长和艰苦。接着叙述了统治者初上任时未能施行惠政,导致民众生活困苦,最终失去了百姓的支持。整段文字表达了对领导者的失望和不满。

“黄粱一枕梦邯郸”总结赏析

赏析:这首诗《阳朔道中两绝 其二》是唐代诗人李光创作的作品,诗人在南行的路途中,通过细腻的文字表达了多重情感和思考。
首先,诗人以万里南行为背景,表达了一种无比坚定的决心和信念,不是偶然的选择,而是为了追求更高的目标。这种决心在第一句中就得以展现。
接着,诗中提到了“黄粱一枕梦邯郸”,这里的“黄粱”意味着富足与幸福,而“邯郸”则代表了家乡和过去的生活。这句话暗示了诗人在离开家乡之前,曾经享受过富足幸福的时光,但为了某种理想或使命,他选择了离开。
在第三句中,诗人提到了“初无惠政苏疲俗”,这句话意味着他在开始的阶段并没有带来明显的改变或利益,反而面对着疲惫和世俗的困扰。这也让人们思考,是否为了某种价值观或信仰,可以忍受一段时间的困苦和不被理解。
最后一句“父老休迎旧长官”则表达了诗人对家乡的告别,他的决心不会因为家乡的呼唤而动摇,不再依附于过去的权威。

“黄粱一枕梦邯郸”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“黄粱一枕梦邯郸”相关诗句: