“光灵若凭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“光灵若凭”出自哪首诗？
答案： “光灵若凭”出自： 唐代 薛稷的 《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 昭升》， 诗句拼音为： guāng líng ruò píng 。
问题2：“光灵若凭”的上一句是什么？
答案：
“光灵若凭”的上一句是： 阴阴灵庙 , 诗句拼音为： yīn yīn líng miào
。
问题3：“光灵若凭”的下一句是什么？
答案： “光灵若凭”的下一句是： 德馨惟享 , 诗句拼音为： dé xīn wéi xiǎng ，诗句平仄：平平仄平。
“光灵若凭”全诗
郊庙歌辞 仪坤庙乐章 昭升 (jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng zhāo shēng)
阳灵配德，阴魄昭升。
尧坛凤下，汉室龙兴。
俔天作对，前旒是凝。
化行南国，道盛西陵。
造舟集灌，无德而称。
我粢既絜，我醴既澄。
阴阴灵庙，光灵若凭。
德馨惟享，孝思烝烝。
平平仄仄，平仄○平。
平平仄仄，仄仄平○。
？平仄仄，平平仄○。
仄○平仄，仄仄平平。
仄平仄仄，平仄平○。
仄平仄仄，仄仄仄平。
平平平仄，平平仄平。
仄平平仄，仄○○○。
“光灵若凭”繁体原文
郊廟歌辭 儀坤廟樂章 昭升
陽靈配德，陰魄昭升。
堯壇鳳下，漢室龍興。
俔天作對，前旒是凝。
化行南國，道盛西陵。
造舟集灌，無德而稱。
我粢既絜，我醴既澄。
陰陰靈廟，光靈若憑。
德馨惟享，孝思烝烝。
“光灵若凭”全诗注音
阳灵配德，阴魄昭升。
尧坛凤下，汉室龙兴。
俔天作对，前旒是凝。
化行南国，道盛西陵。
造舟集灌，无德而称。
我粢既絜，我醴既澄。
阴阴灵庙，光灵若凭。
德馨惟享，孝思烝烝。
“光灵若凭”全诗翻译
译文：
阳明灵秉才德，阴阳之魂彰显卓越。
如尧时凤凰降临坛上，汉室之龙威重兴。
冠盖俨然执掌天地，前殿旌旗高悬不动摇。
神威凝聚，化身南国之尊，道义荣耀西陵。
建造舟楫集聚灌江水，无德之人也能得名。
我的粮食精选无瑕，我的美酒清澈明净。
阴沉庄严的神庙，光明之灵犹如依凭。
德行美馨惟有享受，孝思虔诚追随。
“光灵若凭”总结赏析
《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 昭升》是薛稷创作的一首古诗，表达了对神明的崇敬和对美好德行的歌颂。以下是赏析：
这首诗以庄严娓娓的语言，描述了阳灵和阴魄的升华，象征着道德与美好的升华和显赫。它旨在赞美尧坛的神明，表达了汉室的兴盛。
首句"阳灵配德，阴魄昭升"中，阳灵和阴魄代表着宇宙中的两个重要力量，它们因德行而升华。这一表述强调了道德和美德对于个人和社会的重要性。
"尧坛凤下，汉室龙兴"这句表达了神明的降临和国家的繁荣。凤凰和龙分别代表着吉祥和权力，它们的出现预示着国家的昌盛。
"俔天作对，前旒是凝"中，"俔天"意味着与天地相应，与宇宙共振。"前旒是凝"则强调了祭祀仪式的庄重和神秘感。
"化行南国，道盛西陵"这句中，"化行"表示道德的传播，"南国"和"西陵"则代表着远方的地方，强调了美德的影响力。
"造舟集灌，无德而称"这句中，"造舟"和"集灌"是祭祀仪式的细节，而"无德而称"则是在强调只有具备美德的人才配得上这样的礼仪。
"我粢既絜，我醴既澄"这句中，"粢"和"醴"是祭祀用的食物和饮品，它们的纯洁也反映出祭祀的庄重。
"阴阴灵庙，光灵若凭"中，"阴阴"形容庙宇神秘而庄严，"光灵"则强调神明的显赫。
"德馨惟享，孝思烝烝"这句表达了只有通过美德和孝道，才能享受到神明的庇佑和祝福。
标签:
- 宗教
- 赞美
- 礼仪
- 道德
“光灵若凭”相关诗句：
- 光灵若凭 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 一 》
- 光灵若凭 出自 [唐] 薛稷 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 昭升 》
- 遗灵若此凭 出自 [宋] 苏舜元 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》
- 遗灵若此凭 出自 [宋] 苏舜钦 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》
- 精灵若有凭 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 十二、安城祆咏二六 》
- 般若灵光 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四五 》
- 灵光晏海若 出自 [唐] 宋之问 ·《洞庭湖 》
- 若言别有一灵光 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其三 》
- 安得人灵若尔灵 出自 [宋] 宋京 ·《龟化 》
- 若凡若圣己之灵 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第三章明心相实相 》
- 嗉中天绶光若若 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 眼若电光鬓若棘 出自 [宋] 李流谦 ·《失题 》
- 凭高剏灵址 出自 [宋] 刘才邵 ·《登景德寺塔 》
- 唯凭方寸灵 出自 [唐] 孟郊 ·《连州吟 二 》
- 灵扃凭谁启 出自 [宋] 徐瑞 ·《送余晋仲游庐山 》
- 只凭书味养灵芽 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其一 》
- 大用须凭庙社灵 出自 [宋] 张方平 ·《吴范天章 》
- 魍魉凭何通百灵 出自 [唐] 李绅 ·《过荆门 》
- 更凭顽石作灵祠 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴兴道中过落石祠庙貌甚严榜云唐李英公庙 》
- 千年灵宇旧凭依 出自 [宋] 吕陶 ·《城西龙祠二首 其二 》