“世如有夫子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世如有夫子”出自哪首诗？
答案： “世如有夫子”出自： 宋代 沈辽的 《奉和宋平叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì rú yǒu fū zǐ ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“世如有夫子”的上一句是什么？
答案：
“世如有夫子”的上一句是： 悠悠谁可涯 , 诗句拼音为： yōu yōu shuí kě yá
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“世如有夫子”的下一句是什么？
答案： “世如有夫子”的下一句是： 终不叹匏瓜 , 诗句拼音为： zhōng bù tàn páo guā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“世如有夫子”全诗
奉和宋平叔 (fèng hé sòng píng shū)
海角厌多雨，乍晴山更嘉。
梅林半黄熟，柳带剩夭斜。
忽忽久不怿，悠悠谁可涯。
世如有夫子，终不叹匏瓜。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
“世如有夫子”繁体原文
奉和宋平叔
海角厭多雨，乍晴山更嘉。
梅林半黄熟，柳带剩夭斜。
忽忽久不懌，悠悠誰可涯。
世如有夫子，終不歎匏瓜。
“世如有夫子”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
海角厌多雨，乍晴山更嘉。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
梅林半黄熟，柳带剩夭斜。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
忽忽久不怿，悠悠谁可涯。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
世如有夫子，终不叹匏瓜。
“世如有夫子”全诗注音
海角厌多雨，乍晴山更嘉。
梅林半黄熟，柳带剩夭斜。
忽忽久不怿，悠悠谁可涯。
世如有夫子，终不叹匏瓜。
“世如有夫子”全诗翻译
译文：
海角处因为经常下雨而让人烦恼，但当突然天晴时，山景更加美好。梅林中的梅子已经有一半变黄熟了，柳树的枝条依然垂斜欲倾。我突然觉得久久以来心中的不快消散了，然而思绪却漫长无边。这世间如果有类似夫子般的智者，也许永远都不会感叹黄瓜的苦涩。
总结：
诗人在描述海角的多雨和晴天时的美好山景，以及自己内心情感的变化。虽然消除了不快，但对人生的追寻和思考仍然漫长无边。最后，以夫子不叹黄瓜的典故，表达了对智者洞察人生的景仰。
“世如有夫子”相关诗句：
- 世如有夫子 出自 [宋] 沈辽 ·《奉和宋平叔 》
- 世间如有严夫子 出自 [宋] 晁说之 ·《灾怪 》
- 有如夫子圣 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 生民未有如夫子 出自 [宋] 林伯显 ·《次韵竟宣圣林 》
- 夫子有命矣夫之叹兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 君家世世有潜夫 出自 [宋] 汪藻 ·《寄呈寿基致政左司二首 其一 》
- 夫子名当世 出自 [宋] 强至 ·《送宣州太守沈司封 》
- 夫子高世蹟 出自 [唐] 房白 ·《送萧颖士赴东府得还字 》
- 夫子生名世 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其一 》
- 夫子不弃世 出自 [宋] 方一夔 ·《续咏史二首 严君平 》
- 夫子世称贤 出自 [唐] 李白 ·《金陵送张十一再游东吴 》
- 考唐制有郡君夫人、公侯伯子夫人 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 世间唯我交夫子 出自 [宋] 强至 ·《呈陆革进士 》
- 世祖升遐夫子死 出自 [唐] 罗隐 ·《严陵滩 》
- 世无齐物庄夫子 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村书窗韵四首 其一 》
- 河南夫子间世贤 出自 [宋] 李曾伯 ·《过涪州怀伊川涪翁两先生 》
- 夫子工文绝世奇 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 子甫七龄夫蚤世 出自 [宋] 罗珊 ·《题芗氏慈节卷 》
- 陇西夫子称世贤 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 丈夫生世要如此 出自 [宋] 陆游 ·《登灌口庙东大楼观崏江雪山 》