“灏气横江水接空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灏气横江水接空”出自哪首诗？
答案： “灏气横江水接空”出自： 宋代 施枢的 《三过垂虹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hào qì héng jiāng shuǐ jiē kōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“灏气横江水接空”的上一句是什么？
答案：
“灏气横江水接空”的上一句是： 秋来三度过垂虹 , 诗句拼音为：qiū lái sān dù guò chuí hóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“灏气横江水接空”的下一句是什么？
答案： “灏气横江水接空”的下一句是： 帆影轻浮千幅月 , 诗句拼音为： fān yǐng qīng fú qiān fú yuè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“灏气横江水接空”全诗
三过垂虹 (sān guò chuí hóng)
秋来三度过垂虹，灏气横江水接空。
帆影轻浮千幅月，渔竿冷浸一丝风。
枫初落叶前村近，荷有余香别浦通。
笑拍阑干天地阔，鱠鲈樽酒许谁同。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“灏气横江水接空”繁体原文
三過垂虹
秋來三度過垂虹，灝氣橫江水接空。
帆影輕浮千幅月，漁竿冷浸一絲風。
楓初落葉前村近，荷有餘香別浦通。
笑拍闌干天地闊，鱠鱸樽酒許誰同。
“灏气横江水接空”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋来三度过垂虹，灏气横江水接空。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
帆影轻浮千幅月，渔竿冷浸一丝风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
枫初落叶前村近，荷有余香别浦通。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
笑拍阑干天地阔，鱠鲈樽酒许谁同。
“灏气横江水接空”全诗注音
秋来三度过垂虹，灏气横江水接空。
帆影轻浮千幅月，渔竿冷浸一丝风。
枫初落叶前村近，荷有余香别浦通。
笑拍阑干天地阔，鱠鲈樽酒许谁同。
“灏气横江水接空”全诗翻译
译文：
秋天来了三次，垂直的彩虹挂在天际，清澈的气息横扩过江水，与无边无际的空旷相接。
船帆的影子在千片月光下轻轻飘动，渔竿冰冷地浸泡在微风中的一丝凉意里。
枫树初落红叶前，村庄近在眼前，荷花余香弥漫，像别浦通向远处。
笑声在栏杆上响起，广阔的天地尽在眼前，美味的鱼鱼和鲈鱼，随着酒杯的倾斜，与谁一同品尝，皆随意而行。
全诗描绘了秋天的美景，水天相接的壮阔景象，月夜船影的宁静，以及村庄的宁静和田园风光，表达了自然与人生的和谐共融之美。
“灏气横江水接空”相关诗句：
- 灏气横江水接空 出自 [宋] 施枢 ·《三过垂虹 》
- 横江灏气欲欺裘 出自 [宋] 吕声之 ·《过杜潭题曾祖庆源庵 》
- 灏气横九州 出自 [宋] 姜特立 ·《暑退喜秋 》
- 银河横灏气 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成二首 其二 》
- 灏灏燠气清 出自 [宋] 刘子翬 ·《祷雨蟹泉 》
- 灏灏元气淳 出自 [宋] 张方平 ·《古意 》
- 天宇云空灏气浮 出自 [宋] 徐冲渊 ·《中秋夕设醮洞霄宫 》
- 灏气半空浮桂魄 出自 [宋] 俞德邻 ·《次陈登父中秋游古竹院韵 》
- 太虚灏气浮空蒙 出自 [宋] 周密 ·《大涤洞天 》
- 露濯秋空灏气生 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其二 》
- 灏气浮空月满家 出自 [宋] 吴锡畴 ·《桂花 》
- 灏气空山生泬寥 出自 [宋] 刘学箕 ·《密庵题柱二首 其一 》
- 江空水接天 出自 [宋] 陈某 ·《小景 》
- 连天灏气清如水 出自 [宋] 释居简 ·《中秋月 》
- 一天灏气凉如水 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 潦尽江空一水横 出自 [宋] 李儒用 ·《登中梁山 其二 》
- 接影横空背雪飞 出自 [唐] 林宽 ·《闻雁 》
- 一苇横江浪接天 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 望道场山塔 其一 》
- 玉马横江直接舻 出自 [宋] 邱泰 ·《文昌桥 》
- 指清流之灏灏兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》