首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王簿清辉亭 > 黛染烟螺拂槛低

“黛染烟螺拂槛低”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“黛染烟螺拂槛低”出自哪首诗？

答案： “黛染烟螺拂槛低”出自： 宋代 杨时的 《王簿清辉亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài rǎn yān luó fú kǎn dī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“黛染烟螺拂槛低”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“黛染烟螺拂槛低”已经是第一句了。

问题3：“黛染烟螺拂槛低”的下一句是什么？

答案： “黛染烟螺拂槛低”的下一句是： 抱城流水绿逶迤 , 诗句拼音为： bào chéng liú shuǐ lǜ wēi yí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“黛染烟螺拂槛低”全诗

王簿清辉亭 (wáng bó qīng huī tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨时。

黛染烟螺拂槛低，抱城流水绿逶迤。
澄澜碎影摇青镜，斜日流峰隠半规。
坐上盈樽无俗客，壁间照夜有新诗。
登临已动忘归兴，况复清谈足解颐。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

dài rǎn yān luó fú kǎn dī ， bào chéng liú shuǐ lǜ wēi yí 。
chéng lán suì yǐng yáo qīng jìng ， xié rì liú fēng yǐn bàn guī 。
zuò shàng yíng zūn wú sú kè ， bì jiān zhào yè yǒu xīn shī 。
dēng lín yǐ dòng wàng guī xīng ， kuàng fù qīng tán zú jiě yí 。

“黛染烟螺拂槛低”繁体原文

王簿清輝亭

黛染烟螺拂檻低，抱城流水綠逶迤。
澄瀾碎影搖青鏡，斜日流峰隠半規。
坐上盈樽無俗客，壁間照夜有新詩。
登臨已動忘歸興，况復清談足解頤。

“黛染烟螺拂槛低”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
黛染烟螺拂槛低，抱城流水绿逶迤。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
澄澜碎影摇青镜，斜日流峰隠半规。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
坐上盈樽无俗客，壁间照夜有新诗。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
登临已动忘归兴，况复清谈足解颐。

“黛染烟螺拂槛低”全诗注音

dài rǎn yān luó fú kǎn dī ， bào chéng liú shuǐ lǜ wēi yí 。

黛染烟螺拂槛低，抱城流水绿逶迤。

chéng lán suì yǐng yáo qīng jìng ， xié rì liú fēng yǐn bàn guī 。

澄澜碎影摇青镜，斜日流峰隠半规。

zuò shàng yíng zūn wú sú kè ， bì jiān zhào yè yǒu xīn shī 。

坐上盈樽无俗客，壁间照夜有新诗。

dēng lín yǐ dòng wàng guī xīng ， kuàng fù qīng tán zú jiě yí 。

登临已动忘归兴，况复清谈足解颐。

“黛染烟螺拂槛低”全诗翻译

译文：
碧绿的烟雾从螺旋状的山槛上拂过，环绕着城中流淌的碧绿水面。
明净的水面倒映着摇曳的绿影，阳光斜照在山峰上，半遮半掩。
坐在高处，酒杯满盈，没有俗人相伴，壁上的灯光照亮了夜晚，有了新的诗篇。
登上高处，心中荡起了离乡之兴，何况还有清谈足以满足飨宴。
总结：
这段古文描绘了一幅美丽的山水景色，有城中流水、烟雾螺旋、青山倒影等壮美的自然景观。在这样的环境下，主人公独坐高处，品酒赏景，心中荡漾着离乡之情，又有新的灵感涌现，愉悦的情绪使得他忘却了归程之事，尽情地沉浸在诗意的清谈之中。整篇古文展现了人与自然的融洽交融，以及艺术创作的愉悦和心旷神怡之境。

“黛染烟螺拂槛低”诗句作者杨时介绍：

杨时（一○五三～一一三五），字中立，学者称龟山先生，南剑州将乐（今属福建）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士，调官不赴，先後从程颢、程颐学，世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出，历知浏阳、余杭、萧山县，张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中，召爲秘书郎，未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年（一一二六），除右谏议大夫兼侍讲，又兼国子祭酒，力排和议。乞致仕，提举崇福宫。高宗即位，除工部侍郎兼侍读，以龙图阁直学士提举洞霄宫，致仕。着书讲学，东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒，年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。杨时诗，以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本（简称顺治本），光绪九年延平府署刊本（简称光绪本）等。光绪本多出底本诗八首，今又从《严陵集》等书中辑得集外诗，合并附於卷末。更多...

“黛染烟螺拂槛低”相关诗句：

“黛染烟螺拂槛低”每个字的意思：

包含“黛染烟螺拂槛低”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂