“无頼年年逐酒徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无頼年年逐酒徒”出自哪首诗？
答案： “无頼年年逐酒徒”出自： 宋代 李觏的 《闰正月三日偶书 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú lài nián nián zhú jiǔ tú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“无頼年年逐酒徒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“无頼年年逐酒徒”已经是第一句了。
问题3：“无頼年年逐酒徒”的下一句是什么？
答案： “无頼年年逐酒徒”的下一句是： 今年不饮兴何如 , 诗句拼音为： jīn nián bù yǐn xīng hé rú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“无頼年年逐酒徒”全诗
闰正月三日偶书 其二 (rùn zhēng yuè sān rì ǒu shū qí èr)
无頼年年逐酒徒，今年不饮兴何如。
醉乡若有人名籍，但愿春风点检踈。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“无頼年年逐酒徒”繁体原文
閏正月三日偶書 其二
無頼年年逐酒徒，今年不飲興何如。
醉鄉若有人名籍，但願春風點檢踈。
“无頼年年逐酒徒”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
无頼年年逐酒徒，今年不饮兴何如。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
醉乡若有人名籍，但愿春风点检踈。
“无頼年年逐酒徒”全诗注音
无頼年年逐酒徒，今年不饮兴何如。
醉乡若有人名籍，但愿春风点检踈。
“无頼年年逐酒徒”全诗翻译
译文：
无拘束的岁月里，我每年都跟随酒徒的步伐，寻找醉意。然而，今年却没有品尝酒的兴致，这样的心境该如何呢？
如果在陶醉的境地里有一个人能够记录下我的名字，我多希望春风能够轻拂他轻慢的笔触。
“无頼年年逐酒徒”总结赏析
赏析：这首诗《闰正月三日偶书 其二》是唐代诗人李觏的作品。诗中表达了诗人对年年追逐酒乐的生活方式的思考与反思，以及对新一年的期许和向往。
诗人首先描述了自己年年沉溺于酒乐之中，生活无所顾忌，一直以来都是不拘一格的酒徒。然而，此刻来到新的一年，他却对这种生活方式开始有所反思，不再像往常一样纵情饮酒。
在诗的后半部分，诗人表达了对酒乡的留恋，希望酒乡的人们能够记住他的名字，让春风代替他点检踈（踈指瓶中之酒），暗示了他对酒乡的依恋和对酒文化的珍视。
整首诗通过对酒乐生活与新一年希望的对比，展现了诗人内心的挣扎和思考，以及对自身生活方式的重新审视。这种反思与期许使得诗歌富有情感深度，引人深思。
“无頼年年逐酒徒”相关诗句：
- 无頼年年逐酒徒 出自 [宋] 李觏 ·《闰正月三日偶书 其二 》
- 年侵何頼酒爲徒 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其三 》
- 年年无酒对新秋 出自 [宋] 吕本中 ·《潘义荣惠木犀二首 其一 》
- 酒逐年华减 出自 [宋] 王十朋 ·《九日陪诸公登高 》
- 琴酒逐年华 出自 [唐] 刘友贤 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 年事真无頼 出自 [宋] 陈造 ·《送学生归赴秋试因省别业三首 其二 》
- 经年别酒徒 出自 [唐] 姚合 ·《从军乐二首 一 》
- 今年頼得是丰年 出自 [宋] 黄人杰 ·《官舍苦雨 》
- 頼有年年乡信好 出自 [宋] 袁说友 ·《和程阁学送小春茶韵四首 其四 》
- 尽掷年光逐杯酒 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠康老人洽 》
- 五陵年少无聊頼 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《东湖诗十首 其二 》
- 东风无頼妒华年 出自 [宋] 范成大 ·《元夕大风雨二绝 其一 》
- 暮年多病全无頼 出自 [宋] 方回 ·《正月十日始晴 》
- 酒徒渐觉随年减 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 四十年来诗酒徒 出自 [唐] 罗邺 ·《自遣 》
- 记得当年旧酒徒 出自 [宋] 郑獬 ·《重到城东有感三首 其一 》
- 酒徒不复少年时 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其七 》
- 逐客年年走马来 出自 [宋] 康与之 ·《诗一首 》
- 归梦年年逐去鸿 出自 [宋] 释斯植 ·《春阴书事呈正甫先生 其二 》
- 看花人逐年年改 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》