“箧中尚有诗一编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箧中尚有诗一编”出自哪首诗?
答案: “箧中尚有诗一编”出自: 宋代 陈起的 《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiè zhōng shàng yǒu shī yī biān ,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题2:“箧中尚有诗一编”的上一句是什么?
答案:
“箧中尚有诗一编”的上一句是: 且继寒泉秋菊篇 , 诗句拼音为: qiě jì hán quán qiū jú piān
,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题3:“箧中尚有诗一编”的下一句是什么?
答案: “箧中尚有诗一编”的下一句是: 持赠虽微意则虔 , 诗句拼音为: chí zèng suī wēi yì zé qián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“箧中尚有诗一编”全诗
汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集 (wāng qǐ qián xiè sòng táng shī yòng yùn zài sòng liú cāng xiǎo jí)
二年不觌盂山贤,戍客打门惊幽禅。
手持姑溪之双鲤,中藏片玉龙鸾鎸。
弘璧天球匠意古,未数大历郎与钱。
自非仙蜕得灵骨,何以坐拍洪崖肩。
秋高约我西湖边,是时抱衾借枕眠。
未赓疎影暗香句,且继寒泉秋菊篇。
箧中尚有诗一编,持赠虽微意则虔。
锦段料应重下剪,向来清思涌如泉。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平平○。
仄平平平平平仄,○○仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平,仄平仄平仄仄平。
仄平○仄仄平仄,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平○仄○平。
“箧中尚有诗一编”繁体原文
汪起潜謝送唐詩用韻再送劉滄小集
二年不覿盂山賢,戍客打門驚幽禪。
手持姑溪之雙鯉,中藏片玉龍鸞鎸。
弘璧天球匠意古,未數大曆郎與錢。
自非仙蛻得靈骨,何以坐拍洪崖肩。
秋高約我西湖邊,是時抱衾借枕眠。
未賡疎影暗香句,且繼寒泉秋菊篇。
篋中尚有詩一編,持贈雖微意則虔。
錦段料應重下剪,向來清思湧如泉。
“箧中尚有诗一编”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平平○。
二年不觌盂山贤,戍客打门惊幽禅。
仄平平平平平仄,○○仄仄平平平。
手持姑溪之双鲤,中藏片玉龙鸾鎸。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
弘璧天球匠意古,未数大历郎与钱。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
自非仙蜕得灵骨,何以坐拍洪崖肩。
平平仄仄平平平,仄平仄平仄仄平。
秋高约我西湖边,是时抱衾借枕眠。
仄平○仄仄平仄,○仄平平平仄平。
未赓疎影暗香句,且继寒泉秋菊篇。
仄○仄仄平仄平,平仄平平仄仄平。
箧中尚有诗一编,持赠虽微意则虔。
仄仄仄○○仄仄,仄平平○仄○平。
锦段料应重下剪,向来清思涌如泉。
“箧中尚有诗一编”全诗注音
二年不觌盂山贤,戍客打门惊幽禅。
手持姑溪之双鲤,中藏片玉龙鸾鎸。
弘璧天球匠意古,未数大历郎与钱。
自非仙蜕得灵骨,何以坐拍洪崖肩。
秋高约我西湖边,是时抱衾借枕眠。
未赓疎影暗香句,且继寒泉秋菊篇。
箧中尚有诗一编,持赠虽微意则虔。
锦段料应重下剪,向来清思涌如泉。
“箧中尚有诗一编”全诗翻译
译文:
二年不见盂山贤,作为驻军的客人敲门惊动了幽居的禅者。
他手中拿着姑溪的两条鲤鱼,中间藏着一片玉制的龙和凤雕饰。
他广泛学习古代工匠制作天球和美玉的技艺,但却没有计算过大历郎与钱的数量。
自己并非仙人,难以领悟到蜕变得来的灵骨,为何坐在洪崖的肩膀上拍手。
秋高气爽,他约我在西湖边相聚,这时借了衣衫当枕头安然入眠。
他的诗句未必完美,但蕴含着深沉的意境,足以续写清泉和秋菊的篇章。
他还有一卷诗篇在箱子里,虽然赠送微薄,但其中的用心却十分虔诚。
锦段料料应该剪下,再用心缝制,一直以来他的清思如泉水般涌动。
总结:
诗人描写了自己长期不见益州名士盂山,偶然造访时却惊扰了隐居禅者。诗人赠送礼物,表达对益州文人的敬爱之情。他并非仙人,无法体会到灵骨蜕变的神奇之处,却坐在山崖上拍手称快。秋天,诗人与朋友在西湖边相聚,凭着一颗虔诚的心持赠诗篇。他的诗篇或许不完美,但蕴含着深沉的意境,如清泉和秋菊般绵延不绝。
“箧中尚有诗一编”相关诗句:
- 箧中尚有诗一编 出自 [宋] 陈起 ·《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集 》
- 知有箧中编集在 出自 [唐] 罗隐 ·《大梁从事居汜水 》
- 箧中尚有东封草 出自 [宋] 秦观 ·《滕达道挽词 其一 》
- 箧中尚有丝纶句 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父紫薇花二首 其二 》
- 箧中尚有三千牍 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 箧中尚有爲郎被 出自 [宋] 李处权 ·《简苏二丈 》
- 朱东润师主编《中国历代文学作品选》中编第一册收此诗 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 赖有箧中诗 出自 [宋] 司马光 ·《八月十五日夜宿南园怀王君贶 》
- 箧中宁有此山诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《山中四绝句 其二 》
- 几箧诗编分贵位 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望悯承吉之孤爲诗序邀予属和欲用予道振其孤而利之噫承吉之困身後乎鲁望视予困与承吉生前孰若哉未有已困而能振人者抑爲之辞用塞良友 》
- 青史编名在箧中 出自 [唐] 窦羣 ·《中牟县经鲁公庙 》
- 箧有文编在 出自 [宋] 释智圆 ·《赠骆偃 》
- 囊中诗一编 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 又入诗中第一编 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国题清音堂 》
- 安乐窝中诗一编 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中诗一编 》
- 一编惟说橐中诗 出自 [宋] 刘应李 ·《上陈县尹 其二 》
- 袖中绣出诗一编 出自 [宋] 杨万里 ·《赠旴江谢正之 》
- 我有诗一编 出自 [宋] 郑思肖 ·《题拙作後 》
- )([一]《中华文史论丛》编辑室云:「《吊王将军》一诗《全唐诗》已收入《常建集》中 出自 [唐] 陶翰 ·《吊王将军(伯二五六七一) 》
- 箧藏诗墨尚澄鲜 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵刘判官见赠 》