“箧有文编在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“箧有文编在”出自哪首诗？
答案： “箧有文编在”出自： 宋代 释智圆的 《赠骆偃》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiè yǒu wén biān zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“箧有文编在”的上一句是什么？
答案：
“箧有文编在”的上一句是： 试茗选清泉 , 诗句拼音为： shì míng xuǎn qīng quán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“箧有文编在”的下一句是什么？
答案： “箧有文编在”的下一句是： 时容後学传 , 诗句拼音为： shí róng hòu xué chuán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“箧有文编在”全诗
赠骆偃 (zèng luò yǎn)
才高淹下位，圣代尚遗贤。
贾谊方流涕，杨雄正草玄。
开琴逢皓月，试茗选清泉。
箧有文编在，时容後学传。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“箧有文编在”繁体原文
贈駱偃
才高淹下位，聖代尚遺賢。
賈誼方流涕，楊雄正草玄。
開琴逢皓月，試茗選清泉。
篋有文編在，時容後學傳。
“箧有文编在”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
才高淹下位，圣代尚遗贤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贾谊方流涕，杨雄正草玄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
开琴逢皓月，试茗选清泉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
箧有文编在，时容後学传。
“箧有文编在”全诗注音
才高淹下位，圣代尚遗贤。
贾谊方流涕，杨雄正草玄。
开琴逢皓月，试茗选清泉。
箧有文编在，时容後学传。
“箧有文编在”全诗翻译
译文：
才华出众的人居于卑位，圣代仍然珍惜遗留的贤者。贾谊正在悲伤流泪，杨雄正在写作玄妙的文章。他们拉开琴弦在明亮的月光下奏响乐曲，品尝着清泉沏的茗茶。有一篇文章装在笔箱里，将会在后人的时代传承流传。
总结：
这段古文描述了才华横溢的贾谊和杨雄在圣代时期的风采，贾谊因某种原因而流泪，杨雄则专心于写作玄妙文章。他们共同欣赏着皓月的美景，品尝着清泉沏的茶。这篇文章将会被保存在笔箱中，并传承给后代学习。
“箧有文编在”相关诗句：
- 箧有文编在 出自 [宋] 释智圆 ·《赠骆偃 》
- 知有箧中编集在 出自 [唐] 罗隐 ·《大梁从事居汜水 》
- 文编满箧藏 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄主客安员外十韵 》
- 空留满箧旧文编 出自 [宋] 潘阆 ·《闻陈贽郎中下世 》
- 青史编名在箧中 出自 [唐] 窦羣 ·《中牟县经鲁公庙 》
- 箧中尚有诗一编 出自 [宋] 陈起 ·《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集 》
- 匣有焦桐箧有文 出自 [宋] 裴若讷 ·《书怀呈江阴军 》
- 箧中有素文 出自 [唐] 王建 ·《寄李益少监兼送张实游幽州 》
- 徒有箧中文 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其一 》
- 筐箧有遗文 出自 [唐] 孟郊 ·《逢江南故昼上人会中郑方回 》
- 文集编金在 出自 [唐] 齐己 ·《寄哭西川坛长广济大师 》
- 箧中徒自有雄文 出自 [宋] 徐铉 ·《送黄梅江明府 》
- 箧中徒自有雄文 出自 [唐] 徐铉 ·《送黄梅江明府 》
- 箧中知有还丹在 出自 [宋] 周必大 ·《次韵周德友运干 》
- 编藏有旧文 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽杨茂原二首 其二 》
- 间有诗文手自编 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 昼寝 》
- 败箧残编更细看 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其一 》
- 蛮藤编箧自番禺 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和寄惠藤箧绝句 》
- 几箧诗编分贵位 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望悯承吉之孤爲诗序邀予属和欲用予道振其孤而利之噫承吉之困身後乎鲁望视予困与承吉生前孰若哉未有已困而能振人者抑爲之辞用塞良友 》
- 手有韦编在 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其九 》