“袖中绣出诗一编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖中绣出诗一编”出自哪首诗?
答案: “袖中绣出诗一编”出自: 宋代 杨万里的 《赠旴江谢正之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù zhōng xiù chū shī yī biān ,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题2:“袖中绣出诗一编”的上一句是什么?
答案:
“袖中绣出诗一编”的上一句是: 只今又见君着语 , 诗句拼音为: zhī jīn yòu jiàn jūn zhe yǔ
,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题3:“袖中绣出诗一编”的下一句是什么?
答案: “袖中绣出诗一编”的下一句是: 清新不减春草篇 , 诗句拼音为: qīng xīn bù jiǎn chūn cǎo piān ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“袖中绣出诗一编”全诗
赠旴江谢正之 (zèng xū jiāng xiè zhèng zhī)
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
平平平仄平平平,平平平○仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
“袖中绣出诗一编”繁体原文
贈旴江謝正之
旴江天上銀河冰,麻姑人間白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後無來者前無古。
九州四海何同年,濃墨大字薦惠連。
君家春草池塘句,只今又見君著語。
袖中繡出詩一編,清新不減春草篇。
願君努力古人事,再光麻姑與旴水。
“袖中绣出诗一编”韵律对照
平平平仄平平平,平平平○仄仄平。
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄仄仄平。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平仄仄。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
“袖中绣出诗一编”全诗注音
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
“袖中绣出诗一编”全诗翻译
译文:
江天上的银河就像一片冰川,麻姑住在人间的白玉京。
她没有生产金珠和玉石,却创造了千百英杰的命运。
历史上有泰伯和他的后代,他们有过辉煌的时代,未来再无他人能及,过去也没有古人可比。
九州四海虽然处在同一个年代,但在历史长河中各自独立,各有卓越的历史。
那些密密麻麻的大字荐福祉与连绵不绝的历史文献都见证了这一点。
你家的春草池塘有着独特的诗意,此刻再次听到你的语言,如同亲自见到了麻姑与旴水。
你把诗篇绣在袖中,清新自然,与春草篇不相上下。
愿你继续致力于研究古人的事迹,再次闪耀出麻姑与旴水的光芒。
“袖中绣出诗一编”相关诗句:
- 袖中绣出诗一编 出自 [宋] 杨万里 ·《赠旴江谢正之 》
- 袖中锦绣开新诗 出自 [宋] 苏辙 ·《赠德仲 》
- 袖出文一编 出自 [宋] 真德秀 ·《赠旴江张平仲 》
- 袖出一编相斫书 出自 [宋] 刘克庄 ·《旴士张季携所注三略访西山先生既跋其书余复题二绝於卷尾 其一 》
- 袖中书一编 出自 [宋] 曾丰 ·《送镇江张禹功献边事未报过建康谋辟 》
- 朱东润师主编《中国历代文学作品选》中编第一册收此诗 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 袖中出新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题明白庵 》
- 袖中出新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵道林会规方外 》
- 醉出袖中诗 出自 [唐] 白居易 ·《残春咏怀赠杨慕巢侍郎 》
- 袖中出清诗 出自 [宋] 释德洪 ·《庆长出仲宣诗语意有及者作此寄之 》
- 袖中出子诗 出自 [宋] 苏轼 ·《和顿教授见寄用除夜韵 》
- 袖中出新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《西湖寺逢子伟 》
- 袖中出新诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜知命弟自青原归 》
- 袖中出诗愕坐客 出自 [宋] 释德洪 ·《郑南寿携诗见过次韵谢之 》
- 衔袖出文编 出自 [宋] 楼钥 ·《赠成都鲁讲书 》
- 袖出西游编 出自 [宋] 刘宰 ·《送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅夫蒋良贵 》
- 囊中诗一编 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 以上从《道藏》中杜光庭编撰整理诸书中录出的诗歌 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 六十 》
- 袖中拈出一齐降 出自 [宋] 李之仪 ·《赠人 》
- 新诗锦绣烂成编 出自 [宋] 苏辙 ·《柳子玉郎中挽词二首 其二 》