“黄昏见客合家喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄昏见客合家喜”出自哪首诗？
答案： “黄昏见客合家喜”出自： 唐代 贯休的 《宿深村》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng hūn jiàn kè hé jiā xǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“黄昏见客合家喜”的上一句是什么？
答案：
“黄昏见客合家喜”的上一句是： 鸡犬丰年闹如市 , 诗句拼音为： jī quǎn fēng nián nào rú shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“黄昏见客合家喜”的下一句是什么？
答案： “黄昏见客合家喜”的下一句是： 月下取鱼戽塘水 , 诗句拼音为： yuè xià qǔ yú hù táng shuǐ ，诗句平仄：仄仄仄平仄平仄。
“黄昏见客合家喜”全诗
宿深村 (sù shēn cūn)
行行一宿深村里，鸡犬丰年闹如市。
黄昏见客合家喜，月下取鱼戽塘水。
○○仄仄○平仄，平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
“黄昏见客合家喜”繁体原文
宿深村
行行一宿深村裏，雞犬豐年鬧如市。
黃昏見客合家喜，月下取魚戽塘水。
“黄昏见客合家喜”韵律对照
○○仄仄○平仄，平仄平平仄○仄。
行行一宿深村里，鸡犬丰年闹如市。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
黄昏见客合家喜，月下取鱼戽塘水。
“黄昏见客合家喜”全诗注音
行行一宿深村里，鸡犬丰年闹如市。
黄昏见客合家喜，月下取鱼戽塘水。
“黄昏见客合家喜”全诗翻译
译文：
我在深村住了一个夜晚，整个村子都充满了丰收年的繁忙景象，犹如市场一般喧闹。
黄昏时分，有客人来访，让全家都欢喜不已。月光下，我去塘边的水里捕鱼。
总结：
这首诗描绘了诗人在深村过夜的情景。整个村子都充满了丰收年的热闹景象，就像是繁忙的市场一样喧闹。黄昏时分，一位客人的到来给全家带来了喜悦。夜晚的月光下，诗人前往塘边的水里捕鱼。诗意生动地展现了农村的丰收和宁静的夜晚景象。
“黄昏见客合家喜”相关诗句：
- 黄昏见客合家喜 出自 [唐] 贯休 ·《宿深村 》
- 喜逢家乐閙黄昏 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七○ 》
- 黄冠见客喜 出自 [宋] 陈与义 ·《游玉仙观以春风吹倒人爲韵得吹字 》
- 合迥亘黄昏 出自 [唐] 司空图 ·《上陌梯寺怀旧僧二首 二 》
- 喜见家山喜见晴 出自 [宋] 钱时 ·《喜见家山答守之二首 其二 》
- 黄昏最喜林端月 出自 [宋] 张鎡 ·《离城中 》
- 黄昏过民家 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日如汉州小猎於新都弥牟之间投宿民家 》
- 喜见雄词豁昏瞀 出自 [宋] 孙应时 ·《答杨霖用前韵见赠 》
- 合家蒙喜庆 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十 》
- 黄昏不见来 出自 [唐] 施肩吾 ·《不见来词 》
- 黄昏见塞花 出自 [唐] 于鹄 ·《送迁客二首 一 》
- 客航收浦月昏黄 出自 [宋] 初惟深 ·《舟下建溪 》
- 黄昏倦客忘归去 出自 [宋] 郑樵 ·《谷城山松隠岩 》
- 青灯照客黄昏後 出自 [宋] 张耒 ·《自南京之陈宿柘城 》
- 客窗兀对黄昏坐 出自 [宋] 林东愚 ·《秋兴 》
- 愁坐黄昏掩客扉 出自 [宋] 胡仲参 ·《雨中 》
- 片月黄昏挂客愁 出自 [宋] 丘葵 ·《晚步 》
- 月挂黄昏破客愁 出自 [宋] 宋庠 ·《晚坐北台见新月 》
- 合爪喜见之 出自 [宋] 曹勋 ·《和程进道见贻 》
- 黄昏招饮夜还家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜与原甫江家步归 》