“来往愧衰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来往愧衰翁”出自哪首诗？
答案： “来往愧衰翁”出自： 宋代 陆文圭的 《夏港道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lái wǎng kuì shuāi wēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“来往愧衰翁”的上一句是什么？
答案：
“来往愧衰翁”的上一句是： 故人云水隔 , 诗句拼音为： gù rén yún shuǐ gé
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“来往愧衰翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“来往愧衰翁”已经是最后一句了。
“来往愧衰翁”全诗
夏港道中 (xià gǎng dào zhōng)
微暖背曝日，轻寒面受风。
人行官路侧，鹊起野田中。
细草陈根绿，疏林病叶红。
故人云水隔，来往愧衰翁。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“来往愧衰翁”繁体原文
夏港道中
微暖背曝日，輕寒面受風。
人行官路側，鵲起野田中。
細草陳根綠，疏林病葉紅。
故人雲水隔，來往愧衰翁。
“来往愧衰翁”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
微暖背曝日，轻寒面受风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人行官路侧，鹊起野田中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
细草陈根绿，疏林病叶红。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
故人云水隔，来往愧衰翁。
“来往愧衰翁”全诗注音
微暖背曝日，轻寒面受风。
人行官路侧，鹊起野田中。
细草陈根绿，疏林病叶红。
故人云水隔，来往愧衰翁。
“来往愧衰翁”全诗翻译
译文：
微微暖风拂背，日光晒在身上，轻微寒意扑面，凉风吹拂面颊。
行人在官路旁边走着，不远处的野田中，一群鹊鸟惊起。
细小的草在田间生长，郁郁葱葱的树林中，一些病黄的叶子随风飘落。
故友如云，水隔两地，往来不易，让我感到愧疚如衰老的翁。
全诗写景描写了春天的气息，以及行人在路旁的景象。通过描绘微暖的天气、轻寒的感觉，以及草木的状况，表现了自然界的细微变化。诗人还以“故人云水隔，来往愧衰翁”的句子表达了对远方故友的思念之情，以及往来不易的愧疚之意。整首诗以淡雅的笔触，表达了诗人对自然和人情的感受。
“来往愧衰翁”相关诗句：
- 来往愧衰翁 出自 [宋] 陆文圭 ·《夏港道中 》
- 来往愧溪翁 出自 [宋] 周密 ·《夜雨泊双林 》
- 酒徒往往成衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 欲往愧衰残 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽闽漕章吏部二首 其二 》
- 後死愧衰翁 出自 [宋] 陈着 ·《挽樊君修 》
- 惭愧衰翁昼掩扉 出自 [宋] 刘宰 ·《送茅监 》
- 不愧衰翁雪鬓新 出自 [宋] 陆游 ·《二月三日春色粲然步至湖上 》
- 野翁来往两翁间 出自 [宋] 钱时 ·《野翁亭 》
- 衰迟愧後来 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 诗思衰来愧小山 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 白首衰顔愧复来 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠张大夫 》
- 愧我年来笔力衰 出自 [宋] 洪迈 ·《和朱子渊石柏诗 》
- 自愧频来往 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢夏自然见寄四首 其二 》
- 空愧高僧数往来 出自 [唐] 韩愈 ·《广宣上人频见过 》
- 往来有愧先生德 出自 [宋] 李清照 ·《钓台 》
- 往来吾亦愧山灵 出自 [宋] 晁公遡 ·《巴城 》
- 衰迟旧往来 出自 [宋] 韩元吉 ·《送温伯玉二首 其二 》
- 秋来相伴一衰翁 出自 [宋] 张耒 ·《题堂下桐 》
- 客来若觅衰翁处 出自 [宋] 陆游 ·《病起镜中见白发此去七十无十寒暑矣偶得长句 》
- 自笑衰翁去复来 出自 [宋] 方回 ·《十月三日秀亭二首 其二 》