首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 再酬复言和夸州宅 > 由来北郡似南州

“由来北郡似南州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“由来北郡似南州”出自哪首诗？

答案： “由来北郡似南州”出自： 唐代 元稹的 《再酬复言和夸州宅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu lái běi jùn sì nán zhōu ，诗句平仄： 。

问题2：“由来北郡似南州”的上一句是什么？

答案： “由来北郡似南州”的上一句是： 莫着诗章远牵引 , 诗句拼音为： mò zhe shī zhāng yuǎn qiān yǐn ，诗句平仄： 。

问题3：“由来北郡似南州”的下一句是什么？

答案： “由来北郡似南州”的下一句是： （见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷一） , 诗句拼音为： （ jiàn sòng kǒng yán zhī biān 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn yī ） ，诗句平仄：仄平平○○仄平。

“由来北郡似南州”全诗

再酬复言和夸州宅 (zài chóu fù yán hé kuā zhōu zhái)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

会稽天下本无俦，任取苏杭作辈流。
断发仪刑千古学，奔涛（一作「腾」）翻动万人忧。
石缘类鬼名罗刹，寺为因坟号虎丘。
莫着诗章远牵引，由来北郡似南州。
（见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷一）。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平？仄仄？平？？平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，仄平平○○仄平。
仄仄平平仄○仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄仄平平平仄平仄平仄仄仄仄？。

huì jī tiān xià běn wú chóu ， rèn qǔ sū háng zuò bèi liú 。
duàn fā yí xíng qiān gǔ xué ， bēn tāo （ yī zuò 「 téng 」 ） fān dòng wàn rén yōu 。
shí yuán lèi guǐ míng luó chà ， sì wèi yīn fén hào hǔ qiū 。
mò zhe shī zhāng yuǎn qiān yǐn ， yóu lái běi jùn sì nán zhōu 。
（ jiàn sòng kǒng yán zhī biān 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn yī ） 。

“由来北郡似南州”繁体原文

再酬復言和誇州宅

會稽天下本無儔，任取蘇杭作輩流。
斷髮儀刑千古學，奔濤（一作「騰」）翻動萬人憂。
石緣類鬼名羅剎，寺爲因墳號虎丘。
莫著詩章遠牽引，由來北郡似南州。
（見宋孔延之編《會稽掇英總集》卷一）。

“由来北郡似南州”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
会稽天下本无俦，任取苏杭作辈流。

仄仄平平平仄仄，平平？仄仄？平？？平仄仄平平。
断发仪刑千古学，奔涛（一作「腾」）翻动万人忧。

仄○仄仄平平仄，仄平平○○仄平。
石缘类鬼名罗刹，寺为因坟号虎丘。

仄仄平平仄○仄，平平仄仄仄平平。
莫着诗章远牵引，由来北郡似南州。

？仄仄仄平平平仄平仄平仄仄仄仄？。
（见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷一）。

“由来北郡似南州”全诗注音

huì jī tiān xià běn wú chóu ， rèn qǔ sū háng zuò bèi liú 。

会稽天下本无俦，任取苏杭作辈流。

duàn fā yí xíng qiān gǔ xué ， bēn tāo （ yī zuò 「 téng 」 ） fān dòng wàn rén yōu 。

断发仪刑千古学，奔涛（一作「腾」）翻动万人忧。

shí yuán lèi guǐ míng luó chà ， sì wèi yīn fén hào hǔ qiū 。

石缘类鬼名罗刹，寺为因坟号虎丘。

mò zhe shī zhāng yuǎn qiān yǐn ， yóu lái běi jùn sì nán zhōu 。

莫着诗章远牵引，由来北郡似南州。

（ jiàn sòng kǒng yán zhī biān 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn yī ） 。

（见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷一）。

“由来北郡似南州”全诗翻译

译文：
会稽天下本无俦，任取苏杭作辈流。
会稽本是天下之中心，没有任何地方可以与之相比。无论选择苏州还是杭州，都能媲美会稽。

断发仪刑千古学，奔涛腾翻万人忧。
以自虐的方式表示对士人之道的追求，使得千古流传。波涛汹涌，激起万民的忧虑。

石缘类鬼名罗刹，寺为因坟号虎丘。
与魔鬼有关的名字被用来形容石头的特性，而寺庙则因其坟墓而得名为虎丘。

莫着诗章远牵引，由来北郡似南州。
不要沉迷于诗章，过分引领思绪。因为从古至今，北郡与南州的景色如出一辙。



总结：

这首诗描述了会稽的特色和独特之处，以及对文化和景观的赞美。作者表达了对士人之道和艺术追求的推崇，同时也强调了不要过度沉迷于诗文而忽略了现实生活。

“由来北郡似南州”总结赏析

《再酬复言和夸州宅》这首诗是元稹的作品，他以自己的经历来赞美会稽地区的壮丽景色和灿烂文化。这首诗可归纳为抒情和咏物两个标签。
抒情标签表达了元稹对会稽地区的热爱和对自己的自豪感。他首先提到会稽地区原本没有什么特别出众的人才，但他通过坚定的学习和不断的努力，使这个地方脱颖而出，成为了令人自豪的文化名地。他提到了自己“断发仪刑”的经历，这是他抵抗当时政治压迫的象征。这一经历显示了他的坚韧和决心，也反映出他不怕困难，愿意追求卓越的品质。
咏物标签则涵盖了对会稽地区自然风光和历史遗迹的歌颂。他提到了奔涛翻动的景象，描绘了海浪的壮观和威力。接着，他提到了虎丘，这是一个寺庙，但也是罗刹坟的因地，以此点明了会稽地区丰富的历史和文化遗产。
总的来说，这首诗通过抒情和咏物的手法，表达了元稹对会稽地区的深厚情感和对自己的自豪感，同时也赞美了这个地区的自然美和历史文化。

“由来北郡似南州”诗句作者元稹介绍：

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。更多...

“由来北郡似南州”相关诗句：

“由来北郡似南州”每个字的意思：

包含“由来北郡似南州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂