“南到杭州北楚州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南到杭州北楚州”出自哪首诗?
答案: “南到杭州北楚州”出自: 宋代 方回的 《听航船歌十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán dào háng zhōu běi chǔ zhōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“南到杭州北楚州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南到杭州北楚州”已经是第一句了。
问题3:“南到杭州北楚州”的下一句是什么?
答案: “南到杭州北楚州”的下一句是: 三江八堰水通流 , 诗句拼音为: sān jiāng bā yàn shuǐ tōng liú ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“南到杭州北楚州”全诗
听航船歌十首 其六 (tīng háng chuán gē shí shǒu qí liù)
南到杭州北楚州,三江八堰水通流。
牵板船篙为饭碗,不能辛苦把锄头。
平仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
○仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“南到杭州北楚州”繁体原文
聽航船歌十首 其六
南到杭州北楚州,三江八堰水通流。
牽板船篙爲飯碗,不能辛苦把鋤頭。
“南到杭州北楚州”韵律对照
平仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
南到杭州北楚州,三江八堰水通流。
○仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
牵板船篙为饭碗,不能辛苦把锄头。
“南到杭州北楚州”全诗注音
南到杭州北楚州,三江八堰水通流。
牵板船篙为饭碗,不能辛苦把锄头。
“南到杭州北楚州”全诗翻译
译文:
南行至杭州,北至楚州,三江八堰的水相互连接。
牵引着板船,划动着篙,为了维持生计。虽然不能辛勤地耕作用锄头。
总结:
这首古文描写了诗人在南行至杭州、北至楚州的旅途中,沿途经过了三江八堰的景色。他看到人们在牵引着板船,划动着篙,以此为生。虽然不能辛勤地耕作,但也勉力维持生计。诗人通过这一景象,表达了对平凡劳动者辛苦生活的体察和敬意。
“南到杭州北楚州”相关诗句:
- 南到杭州北楚州 出自 [宋] 方回 ·《听航船歌十首 其六 》
- 南州打到北州头 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二一 》
- 杭州万里到幽州 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九八 》
- 窥觑无门底南州北州 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二○ 》
- 我向南州君北州 出自 [宋] 汪元量 ·《星子驿别客 》
- 别後南州与北州 出自 [唐] 护国 ·《别盛安 》
- 北州韩信在南州 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 关羽 其一 》
- 又向南州话北州 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵荣州 》
- 南州桃李北州梅 出自 [唐] 白居易 ·《花前叹 》
- 南州烟水北州云 出自 [唐] 白居易 ·《荅杨使君登楼见忆 》
- 其去也南州北州 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二九 》
- 倦走南州与北州 出自 [宋] 杨公远 ·《酬黄仲宣见寄 》
- 南入虔州北吉州 出自 [宋] 杨万里 ·《憩分水岭望乡二首 其一 》
- 收舍南州与北州 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一二 》
- 南州高士到湘州 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵谢王主簿二首 其二 》
- 西州消息到南州 出自 [宋] 唐庚 ·《收家书 》
- 苏州心不及杭州 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮寄微之三首 一 》
- 杭州依旧忆荆州 出自 [宋] 项安世 ·《答张功甫寺丞 》
- 直把杭州作汴州 出自 [宋] 林升 ·《题临安邸 》
- 杭州金氏越州楞 出自 [宋] 朱翌 ·《谢惠杨梅 》