“其余万事一牛毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其余万事一牛毛”出自哪首诗?
答案: “其余万事一牛毛”出自: 宋代 欧阳修的 《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí yú wàn shì yī niú máo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“其余万事一牛毛”的上一句是什么?
答案:
“其余万事一牛毛”的上一句是: 兴味不衰惟此尔 , 诗句拼音为: xìng wèi bù shuāi wéi cǐ ěr
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“其余万事一牛毛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“其余万事一牛毛”已经是最后一句了。
“其余万事一牛毛”全诗
斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其四 (zhāi gōng shàng yǒu cán xuě sī zuò xué shì shí shè shì yú cǐ cháng yǒu wén yīng shī jì yuán fù yīn ér yǒu gǎn sì shǒu qí sì)
诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪。
兴味不衰惟此尔,其余万事一牛毛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“其余万事一牛毛”繁体原文
齋宮尚有殘雪思作學士時攝事于此嘗有聞鸎詩寄原父因而有感四首 其四
詩篇自覺隨年老,酒力猶能助氣豪。
興味不衰惟此爾,其餘萬事一牛毛。
“其余万事一牛毛”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
兴味不衰惟此尔,其余万事一牛毛。
“其余万事一牛毛”全诗注音
诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪。
兴味不衰惟此尔,其余万事一牛毛。
“其余万事一牛毛”全诗翻译
译文:
诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪。
兴味不衰惟此尔,其余万事一牛毛。
翻译成白话文后:
诗篇随着岁月的流逝而感到自己的老去,然而酒的力量仍能激发壮志豪情。
只有这种兴趣依然不减,其他万事不值一提。
总结:
这首诗表达了诗人年纪渐长,然而他依然能从饮酒中得到壮胆的豪情。他认为只有这种兴趣仍然存在,其他事物都微不足道。
“其余万事一牛毛”总结赏析
这首诗是欧阳修的《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其四》,它表达了作者在斋宫感慨自己年岁渐长,但依然保持着豪迈的气概和饮酒的能力。诗中反复强调了对文学的热爱和兴趣不减,认为其他琐碎的事物都微不足道。
赏析:
这首诗以自嘲的口吻写出了欧阳修对自身年老的感受,但却并不因此而失去对饮酒和文学的热情。诗人通过“酒力犹能助气豪”这一句表达了自己的豁达和不羁,年岁增长并没有削弱他的生活热情。他将自己的兴趣和热爱归结于“其余万事一牛毛”,将其他琐事一概视为微不足道。
“其余万事一牛毛”相关诗句:
- 其余万事一牛毛 出自 [宋] 欧阳修 ·《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其四 》
- 余事九牛毛 出自 [宋] 张扩 ·《赋向伯恭侍郎芗林 》
- 其余万事一秋毫 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏作六首 其四 》
- 人间万事九牛毛 出自 [宋] 何梦桂 ·《读书有感 》
- 世间万事真牛毛 出自 [宋] 高似孙 ·《答癯庵致糟蟹 》
- 万牛一毛然 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 一毛施万牛 出自 [宋] 王安石 ·《送张拱微出都 》
- 万锺身外一牛毛 出自 [宋] 杨时 ·《安礼以宏词见勉因成绝句奉寄 》
- 其余万事尽依然 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳春 》
- 一醉之外万事鸿毛轻 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 尘事牛毛梦幻中 出自 [宋] 李伯玉 ·《天游斋 》
- 厌看俗事聚牛毛 出自 [宋] 仇远 ·《秋怀和子野 其二 》
- 从他世事如牛毛 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 尚嫌多事类牛毛 出自 [宋] 王十朋 ·《再和二首 其二 》
- 逼人尘事等牛毛 出自 [宋] 李弥逊 ·《与似表弟游石门怀蹈元时中用髙字韵 》
- 牛毛有底事非左 出自 [宋] 曾丰 ·《李熙载业儒未效转爲五行家 》
- 事如牛毛费耘鉏 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孙朴 》
- 万事纷纷比一毛 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其五 》
- 千社一牛毛 出自 [宋] 王安石 ·《赠殊胜院简道人 》
- 一毛在九牛 出自 [宋] 方大琮 ·《送广东赵舶使 》