“万锺身外一牛毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万锺身外一牛毛”出自哪首诗?
答案: “万锺身外一牛毛”出自: 宋代 杨时的 《安礼以宏词见勉因成绝句奉寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn zhōng shēn wài yī niú máo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万锺身外一牛毛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万锺身外一牛毛”已经是第一句了。
问题3:“万锺身外一牛毛”的下一句是什么?
答案: “万锺身外一牛毛”的下一句是: 斗禄纷纷漫自劳 , 诗句拼音为: dòu lù fēn fēn màn zì láo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“万锺身外一牛毛”全诗
安礼以宏词见勉因成绝句奉寄 (ān lǐ yǐ hóng cí jiàn miǎn yīn chéng jué jù fèng jì)
万锺身外一牛毛,斗禄纷纷漫自劳。
穷涸宁为㺍獭笑,未容仰首试鸣号。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“万锺身外一牛毛”繁体原文
安禮以宏詞見勉因成絕句奉寄
萬鍾身外一牛毛,斗祿紛紛漫自勞。
窮涸寧爲㺍獺笑,未容仰首試鳴號。
“万锺身外一牛毛”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万锺身外一牛毛,斗禄纷纷漫自劳。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
穷涸宁为㺍獭笑,未容仰首试鸣号。
“万锺身外一牛毛”全诗注音
万锺身外一牛毛,斗禄纷纷漫自劳。
穷涸宁为㺍獭笑,未容仰首试鸣号。
“万锺身外一牛毛”全诗翻译
译文:
千万身外只有一根牛毛,一斗禄位纷纷自劳碌。
贫困穷涸宁愿被水獭所嘲笑,不肯低头试图呼号。
全文总结:
这段古文通过比喻表达了一个道理,说人的身外财富和荣华富贵,与个人的内在品质相比,简直微不足道。千万斗的禄位都只是像一根牛毛那样微不足道。而那些贫困和困苦,宁愿让水獭来嘲笑,也不愿低头屈服,试图呼号抗争。整段文字借用具象形容,彰显了强烈的意志和自尊心,反衬出了坚韧不拔的品质。
“万锺身外一牛毛”总结赏析
这首诗《安礼以宏词见勉因成绝句奉寄》是杨时创作的一首绝句,表达了诗人对自己处境的思考和感慨。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的主题可以归纳为生活的坎坷和劳累,以及对不如意命运的反思。诗人以一牛毛、禄位的比喻,表现了生活中微小的挫折和不如意,仿佛一根细毛就足以让人烦扰。斗禄纷纷漫自劳,说明在追求功名利禄的过程中,付出了巨大的努力和牺牲。
接着,诗人提到了穷涸,暗示了自己的困境和贫穷。宁为㺍獭笑,表达了一种豁达和坦然,似乎在说,宁可像水獭一样在艰苦中笑对生活,也不愿意向命运低头。未容仰首试鸣号,说明诗人还未有机会仰首振作,试图挣脱困境,这种无奈和无力感弥漫在诗中。
总体来说,这首诗以简洁的语言传达了诗人内心的苦闷和对命运的反思,同时表现出一种坚韧和不屈的精神。这首诗的标签可以是:抒情、人生哲理、反思。
“万锺身外一牛毛”相关诗句:
- 万锺身外一牛毛 出自 [宋] 杨时 ·《安礼以宏词见勉因成绝句奉寄 》
- 观身一牛毛 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题芜湖韦深道所居二首 独乐堂 》
- 身外鸿毛万事轻 出自 [宋] 蔡襄 ·《题白莲院东轩 》
- 一毛施万牛 出自 [宋] 王安石 ·《送张拱微出都 》
- 万牛一毛然 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 其余万事一牛毛 出自 [宋] 欧阳修 ·《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其四 》
- 一身万里鸿毛轻 出自 [宋] 林仲虎 ·《出疆 》
- 一醉之外万事鸿毛轻 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 是身九牛毛 出自 [宋] 张孝祥 ·《昨日极暑今日极寒 》
- 一庵收身万事外 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 人间万事九牛毛 出自 [宋] 何梦桂 ·《读书有感 》
- 世间万事真牛毛 出自 [宋] 高似孙 ·《答癯庵致糟蟹 》
- 九牛亡一毛 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之数诗 》
- 一毛拔九牛 出自 [宋] 释德淳 ·《偈 》
- 一毛争九牛 出自 [宋] 黄履 ·《闰八月十日同运使正仲大夫提刑若愚司封运判全玉朝奉游雨花亭 》
- 所得一牛毛 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 七 》
- 卜都牛一毛 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大小言 其二 》
- 九牛亡一毛 出自 [唐] 韩愈 ·《庭楸 》
- 未损一牛毛 出自 [宋] 苏颂 ·《和国信张宗益少卿过潭州朝拜信武殿 》
- 一毛轻九牛 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》