首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游龙潭 > 雨暗云昏鬼神入

“雨暗云昏鬼神入”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨暗云昏鬼神入”出自哪首诗?

答案:雨暗云昏鬼神入”出自: 宋代 李弥逊 《游龙潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ àn yún hūn guǐ shén rù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“雨暗云昏鬼神入”的上一句是什么?

答案:雨暗云昏鬼神入”的上一句是: 居龙变化出嘘吸 , 诗句拼音为: jū lóng biàn huà chū xū xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“雨暗云昏鬼神入”的下一句是什么?

答案:雨暗云昏鬼神入”的下一句是: 我来坐石秋水闲 , 诗句拼音为: wǒ lái zuò shí qiū shuǐ xián ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平

“雨暗云昏鬼神入”全诗

游龙潭 (yóu lóng tán)

朝代:宋    作者: 李弥逊

秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬。
中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开。
居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入
我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁着名字。
两翁下游会有时,访我锺陵五松寺。

平平仄仄平仄平,仄平平仄○平○。
○平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平○仄○仄。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

qín shān pò suì tiān shàng lái , nǚ wā xiān qù kōng cuī wéi 。
zhōng xuán míng yù èr qiān chǐ , xià yǒu bǎi chǐ qīng tóng kāi 。
jū lóng biàn huà chū xū xī , yǔ àn yún hūn guǐ shén rù 。
wǒ lái zuò shí qiū shuǐ xián , yún yǐng fú shū luò kōng shī 。
fú qiū róng chéng bù kě sì , mā sā qīng bì zhe míng zì 。
liǎng wēng xià yóu huì yǒu shí , fǎng wǒ zhōng líng wǔ sōng sì 。

“雨暗云昏鬼神入”繁体原文

遊龍潭

秦山破碎天上來,女媧仙去空崔嵬。
中懸鳴玉二千尺,下有百尺青銅開。
居龍變化出嘘吸,雨暗雲昏鬼神入。
我來坐石秋水閑,雲影扶疏落空濕。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁著名字。
兩翁下遊會有時,訪我鍾陵五松寺。

“雨暗云昏鬼神入”韵律对照

平平仄仄平仄平,仄平平仄○平○。
秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬。

○平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入。

仄平仄仄平仄平,平仄平○仄○仄。
我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿。

平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁着名字。

仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
两翁下游会有时,访我锺陵五松寺。

“雨暗云昏鬼神入”全诗注音

qín shān pò suì tiān shàng lái , nǚ wā xiān qù kōng cuī wéi 。

秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬。

zhōng xuán míng yù èr qiān chǐ , xià yǒu bǎi chǐ qīng tóng kāi 。

中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开。

jū lóng biàn huà chū xū xī , yǔ àn yún hūn guǐ shén rù 。

居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入。

wǒ lái zuò shí qiū shuǐ xián , yún yǐng fú shū luò kōng shī 。

我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿。

fú qiū róng chéng bù kě sì , mā sā qīng bì zhe míng zì 。

浮丘容成不可俟,摩挲青壁着名字。

liǎng wēng xià yóu huì yǒu shí , fǎng wǒ zhōng líng wǔ sōng sì 。

两翁下游会有时,访我锺陵五松寺。

“雨暗云昏鬼神入”全诗翻译

译文:
秦山破碎天上来,女娲仙去了空中的崔嵬山。
山中悬挂着鸣玉石,长达二千尺,下面有一百尺高的青铜门洞。
居住的龙变化后出现嘘吸之声,雨雾迷漫,神鬼们进入山中。
我来此坐在石头上,静静观赏秋水的波光,云影轻拂,凉风湿润。
浮丘容貌早已成型,等待不得,蓝色的墙壁上刻着名字。
两位老者下游时常相会,有时他们会到我钟陵五松寺来拜访。
全文总结:
这篇古文描写了秦山的壮丽景色,女娲仙去了崔嵬山,山中悬挂着鸣玉石和巨大的青铜门洞。居住的龙发出奇特的嘘吸声,雨雾笼罩,鬼神隐现。文中还描述了作者在秦山中静观秋水、感受云影的闲适时光,以及浮丘上刻有名字的青壁。最后提到两位老者经常在山下相会,有时会到作者所在的钟陵五松寺拜访。

“雨暗云昏鬼神入”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“雨暗云昏鬼神入”相关诗句: