首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游浯溪 > 题诗神鬼暗添愁

“题诗神鬼暗添愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“题诗神鬼暗添愁”出自哪首诗？

答案： “题诗神鬼暗添愁”出自： 宋代 王壶的 《游浯溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tí shī shén guǐ àn tiān chóu ，诗句平仄： 。

问题2：“题诗神鬼暗添愁”的上一句是什么？

答案： “题诗神鬼暗添愁”的上一句是： 入院伽蓝先稽首 , 诗句拼音为： rù yuàn jiā lán xiān qǐ shǒu ，诗句平仄： 。

问题3：“题诗神鬼暗添愁”的下一句是什么？

答案： “题诗神鬼暗添愁”的下一句是： 几章鎸石珠玑灿 , 诗句拼音为： jǐ zhāng juān shí zhū jī càn ，诗句平仄：。

“题诗神鬼暗添愁”全诗

游浯溪 (yóu wú xī)

。 朝代：宋 。    作者： 王壶。

□□□□□□□，□值凄凉八百秋。
入院伽蓝先稽首，题诗神鬼暗添愁。
几章鎸石珠玑灿，一带临江泉石幽。
读罢中兴碑去後，逢人便举伴茶瓯。

？？？？？？？，？仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄○平平仄平。
仄仄○○平仄仄，平平仄仄仄○平。

□ □ □ □ □ □ □ ， □ zhí qī liáng bā bǎi qiū 。
rù yuàn jiā lán xiān qǐ shǒu ， tí shī shén guǐ àn tiān chóu 。
jǐ zhāng juān shí zhū jī càn ， yī dài lín jiāng quán shí yōu 。
dú bà zhōng xīng bēi qù hòu ， féng rén biàn jǔ bàn chá ōu 。

“题诗神鬼暗添愁”繁体原文

遊浯溪

□□□□□□□，□值淒涼八百秋。
入院伽藍先稽首，題詩神鬼暗添愁。
幾章鎸石珠璣燦，一带臨江泉石幽。
讀罷中興碑去後，逢人便舉伴茶甌。

“题诗神鬼暗添愁”韵律对照

？？？？？？？，？仄平平仄仄平。
□□□□□□□，□值凄凉八百秋。

仄仄平平平平仄，○平平仄仄平平。
入院伽蓝先稽首，题诗神鬼暗添愁。

仄平平仄平平仄，仄仄○平平仄平。
几章鎸石珠玑灿，一带临江泉石幽。

仄仄○○平仄仄，平平仄仄仄○平。
读罢中兴碑去後，逢人便举伴茶瓯。

“题诗神鬼暗添愁”全诗注音

□ □ □ □ □ □ □ ， □ zhí qī liáng bā bǎi qiū 。

□□□□□□□，□值凄凉八百秋。

rù yuàn jiā lán xiān qǐ shǒu ， tí shī shén guǐ àn tiān chóu 。

入院伽蓝先稽首，题诗神鬼暗添愁。

jǐ zhāng juān shí zhū jī càn ， yī dài lín jiāng quán shí yōu 。

几章鎸石珠玑灿，一带临江泉石幽。

dú bà zhōng xīng bēi qù hòu ， féng rén biàn jǔ bàn chá ōu 。

读罢中兴碑去後，逢人便举伴茶瓯。

“题诗神鬼暗添愁”全诗翻译

译文：

敞开了一扇扇古老的门扉，便见千年的风雨沧桑。踏入院内的佛殿，我先是虔诚地行礼，然后在墙壁上题下了一首诗，心中充满了神秘的忧伤。
几章铸石如珠玑般耀眼，一片水泉流过石头幽深的地方。读罢那中兴的碑文，心头的愁绪更加沉重，然后我遇见了友人，便拿起茶瓯共赏清茶。

总结：

诗人走进一座佛院，心情沉重，行礼祈祷后，在壁上题下诗篇，描绘了院内的瑰宝和幽静景致。读罢碑文，愈发感叹时光荏苒，遇见友人后一同品茶消愁。

“题诗神鬼暗添愁”诗句作者王壶介绍：

王壶，道州（今湖南道县）人。理宗宝佑五年（一二五七）曾游浯溪。事见《八琼室金石补正》卷九三。更多...

“题诗神鬼暗添愁”相关诗句：

“题诗神鬼暗添愁”每个字的意思：

包含“题诗神鬼暗添愁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂