“丰质成槁项”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丰质成槁项”出自哪首诗？
答案： “丰质成槁项”出自： 宋代 释文珦的 《白日苦短行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng zhì chéng gǎo xiàng ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“丰质成槁项”的上一句是什么？
答案：
“丰质成槁项”的上一句是： 无一能永年 , 诗句拼音为： wú yī néng yǒng nián
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“丰质成槁项”的下一句是什么？
答案： “丰质成槁项”的下一句是： 鬒发变华颠 , 诗句拼音为： zhěn fā biàn huá diān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“丰质成槁项”全诗
白日苦短行 (bái rì kǔ duǎn xíng)
白日常苦短，无方使迟延。
始见出阳谷，忽已沈虞渊。
迫促於生人，无一能永年。
丰质成槁项，鬒发变华颠。
鸡鸣逐声利，夜分未遑眠。
奄化同草木，没没归重泉。
或复自超放，导引求神仙。
乔松在何许，亦若茫昧然。
必当实根祗，尘物皆弃捐。
德性贵纯正，文华在昭宣。
道与天地准，万古唯圣贤。
景行不可忘，抒情为此篇。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄○仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄○○，平平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄平平仄平。
“丰质成槁项”繁体原文
白日苦短行
白日常苦短，無方使遲延。
始見出暘谷，忽已沈虞淵。
迫促於生人，無一能永年。
豐質成槁項，鬒髮變華顛。
雞鳴逐聲利，夜分未遑眠。
奄化同草木，沒沒歸重泉。
或復自超放，導引求神仙。
喬松在何許，亦若茫昧然。
必當實根祗，塵物皆棄捐。
德性貴純正，文華在昭宣。
道與天地準，萬古唯聖賢。
景行不可忘，抒情爲此篇。
“丰质成槁项”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄○平。
白日常苦短，无方使迟延。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
始见出阳谷，忽已沈虞渊。
仄仄平平平，平仄平仄平。
迫促於生人，无一能永年。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
丰质成槁项，鬒发变华颠。
平平仄平仄，仄○仄平平。
鸡鸣逐声利，夜分未遑眠。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
奄化同草木，没没归重泉。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
或复自超放，导引求神仙。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
乔松在何许，亦若茫昧然。
仄○仄平平，平仄平仄平。
必当实根祗，尘物皆弃捐。
仄仄仄○○，平平仄○平。
德性贵纯正，文华在昭宣。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
道与天地准，万古唯圣贤。
仄○仄仄仄，仄平平仄平。
景行不可忘，抒情为此篇。
“丰质成槁项”全诗注音
白日常苦短，无方使迟延。
始见出阳谷，忽已沈虞渊。
迫促於生人，无一能永年。
丰质成槁项，鬒发变华颠。
鸡鸣逐声利，夜分未遑眠。
奄化同草木，没没归重泉。
或复自超放，导引求神仙。
乔松在何许，亦若茫昧然。
必当实根祗，尘物皆弃捐。
德性贵纯正，文华在昭宣。
道与天地准，万古唯圣贤。
景行不可忘，抒情为此篇。
“丰质成槁项”全诗翻译
译文：
白日平凡而短暂，无法使人迟延。初次见到出阳谷的时候，忽然已经沉入虞渊。被迫赶在生人之间，没有一个能永远长寿。美丽的容颜渐渐枯槁，黑发也变成了斑白。鸡鸣声响指引着利益，夜晚仍未能安眠。转瞬之间，像草木一样逝去，归入深重的泉源。或者能够超越尘世的束缚，寻求成为神仙。乔松在何处？似乎茫然无措。必定要扎根于真正的德性，舍弃尘世的物质。道德品质珍贵纯正，文采辉煌在昭宣时代。道德与天地相符，万古只有圣贤能做到。这美景的行程不可忘怀，倾吐情感写下这首篇章。
“丰质成槁项”相关诗句：
- 丰质成槁项 出自 [宋] 释文珦 ·《白日苦短行 》
- 槁项黄馘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张大同写予真请自赞 》
- 槁项黄馘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其二 》
- 槁项足引年 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其三 》
- 槁项与黄馘 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起负暄菊篱一首 》
- 相对各槁项 出自 [宋] 杜范 ·《叔虎辱与予游最久其所爲诗文仅窥一二未获搴珠璧之椟而纵观也行李来京都携方崖类藁携续集示予暇日隠几读之斲巧抽新绚彩烂烂爲之洞心豁目不知君家所藏其富若是辄成古风以自诧奇观因以爲谢 》
- 小鬟维槁项 出自 [宋] 谢薖 ·《复用前韵示内 》
- 漆园槁项翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 累然槁项翁 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌早发 》
- 残僧项黄槁 出自 [宋] 韩淲 ·《同景瑜诸人饮于横碧 其三 》
- 槁项泥六籍 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一五 》
- 山林槁项辈 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 半隠 》
- 槁项同枯木 出自 [唐] 王绩 ·《北山 》
- 槁项与黄馘 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿效离合体见赠 》
- 槁项何足算 出自 [宋] 方岳 ·《社日以旱蔬食 》
- 黄馘项吾槁 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽正月五日早见示 》
- 槁项秃发矣 出自 [宋] 韩淲 ·《和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司 》
- 槁项系黄冠 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 栖霞观观在麻岭下 》
- 蒙叟馘黄项槁 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首赠李相士景春 其二 》
- 白发但能欺槁项 出自 [宋] 尤袤 ·《己亥元日 》