“楼畔晴岚翠拂空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼畔晴岚翠拂空”出自哪首诗?
答案: “楼畔晴岚翠拂空”出自: 宋代 虞俦的 《和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu pàn qíng lán cuì fú kōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“楼畔晴岚翠拂空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楼畔晴岚翠拂空”已经是第一句了。
问题3:“楼畔晴岚翠拂空”的下一句是什么?
答案: “楼畔晴岚翠拂空”的下一句是: 天教我辈一尊同 , 诗句拼音为: tiān jiào wǒ bèi yī zūn tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“楼畔晴岚翠拂空”全诗
和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其一 (hé sūn wèi dēng kōng cuì táng gǔ qín zhuó míng yǒu huái lěng lìng èr shǒu qí yī)
楼畔晴岚翠拂空,天教我辈一尊同。
只愁杨柳归来绿,却叹桃花去後红。
春事又还觞咏里,人生正堕别离中。
不堪搔首东南望,独立惊风叹断鸿。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楼畔晴岚翠拂空”繁体原文
和孫尉登空翠堂鼓琴酌茗有懷冷令二首 其一
樓畔晴嵐翠拂空,天教我輩一尊同。
只愁楊柳歸來綠,却嘆桃花去後紅。
春事又還觴詠裏,人生正墮別離中。
不堪搔首東南望,獨立驚風嘆斷鴻。
“楼畔晴岚翠拂空”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
楼畔晴岚翠拂空,天教我辈一尊同。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只愁杨柳归来绿,却叹桃花去後红。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
春事又还觞咏里,人生正堕别离中。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪搔首东南望,独立惊风叹断鸿。
“楼畔晴岚翠拂空”全诗注音
楼畔晴岚翠拂空,天教我辈一尊同。
只愁杨柳归来绿,却叹桃花去後红。
春事又还觞咏里,人生正堕别离中。
不堪搔首东南望,独立惊风叹断鸿。
“楼畔晴岚翠拂空”全诗翻译
译文:
楼边晴朗的云彩轻拂苍穹,天意让我们这些人同饮一杯酒。
只是担心杨柳归来时依旧翠绿,却又感叹桃花谢后依然绚丽如红。
春光依旧,又到了赞美美酒的时候,而我们的人生正处在离别之中。
不忍低头望向东南方,独自站在风中,感慨着断绝的鸿雁之音。
全诗表达了诗人对时光流逝和生命变迁的感慨之情。楼畔的景色和美酒成为了时光流逝中的点缀,人们欢聚一堂,共饮美酒,但也不禁忧虑岁月更迭后的变化。春天是美好的季节,但也象征着离别与变化,正如杨柳依旧翠绿,而桃花却谢落成红。诗人对生命的无常和离别之感在酒宴中倍感明显,不禁心生感慨。最后,诗人独自站在风中,凝望东南方,无奈地叹息着失去的东西。整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对生命中变化和离别的思考与体悟。
“楼畔晴岚翠拂空”相关诗句:
- 楼畔晴岚翠拂空 出自 [宋] 虞俦 ·《和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其一 》
- 晴岚滴空翠 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 暖翠晴岚只满空 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王国华环秀楼二首 其一 》
- 便觉晴岚翠扫空 出自 [宋] 释藴常 ·《游天台赤城山 》
- 忽见晴岚扫翠空 出自 [宋] 张孝祥 ·《鸡笼福地在历阳将至丰城望一山宛然感之赋诗 》
- 半空岚翠滴楼台 出自 [宋] 赵日岩 ·《游黄山留题 》
- 袖拂晴岚岘首寒 出自 [唐] 李咸用 ·《送河南韦主簿归京 》
- 浄拂衣尘入翠岚 出自 [宋] 胡衍 ·《嘉定二年秋重游洞霄 》
- 太史高风拂翠岚 出自 [宋] 方信孺 ·《庆远龙隠洞 》
- 太史高风拂翠岚 出自 [宋] 张自明 ·《龙隠庵 》
- 晴岚翠滴 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 晴岚翠光浮 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 翠霭护晴岚 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿梅下 》
- 晴岚堆紫翠 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》
- 楼畔花枝拂槛红 出自 [唐] 赵嘏 ·《和杜侍郎题禅智寺南楼 》
- 寺宿翠岚楼 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》
- 千仞岚高晴聚翠 出自 [宋] 曹量 ·《广胜寺 》
- 晴岚暖翠来未了 出自 [宋] 杨万里 ·《题照上人迎翠轩二首 其一 》
- 晴岚翠泼几峰光 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 晴岚暖翠浮云烟 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》