“闭窗云雾巧闚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭窗云雾巧闚”出自哪首诗?
答案: “闭窗云雾巧闚”出自: 宋代 陈宓的 《题致爽亭》, 诗句拼音为: bì chuāng yún wù qiǎo kuī 。
问题2:“闭窗云雾巧闚”的上一句是什么?
答案:
“闭窗云雾巧闚”的上一句是: 秉烛风檐费遮逻 , 诗句拼音为: bǐng zhú fēng yán fèi zhē luó
。
问题3:“闭窗云雾巧闚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闭窗云雾巧闚”已经是最后一句了。
“闭窗云雾巧闚”全诗
题致爽亭 (tí zhì shuǎng tíng)
山水围中宅一区,小亭花柳足康娱。
勾牵诗思千篇有,斗擞征尘一点无。
秉烛风檐费遮逻,闭窗云雾巧闚
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“闭窗云雾巧闚”繁体原文
題致爽亭
山水圍中宅一區,小亭花柳足康娛。
勾牽詩思千篇有,斗擻征塵一點無。
秉燭風簷費遮邏,閉窗雲霧巧闚
“闭窗云雾巧闚”全诗注音
山水围中宅一区,小亭花柳足康娱。
勾牵诗思千篇有,斗擞征尘一点无。
秉烛风檐费遮逻,闭窗云雾巧闚
“闭窗云雾巧闚”全诗翻译
译文:
山水环绕着住宅区,小亭里花草丰盈,足以供人娱乐。
情思千篇勾连,奋斗时征尘无一丝落下。
拿着蜡烛费心费力地透过风檐,关上窗户,云雾巧妙地排开。
总结:
诗人生活在山水环绕的宅区,其中小亭花柳充满欢乐。他的诗思千篇连绵,壮志豪情不受一丝征尘的束缚。他在风雨中勇敢前行,对迷茫之时,他采用巧妙手法来安抚内心。
“闭窗云雾巧闚”相关诗句:
- 闭窗云雾巧闚 出自 [宋] 陈宓 ·《题致爽亭 》
- 雾阁云窗深闭春 出自 [宋] 陈深 ·《南湖史君制暗香汤奇甚赋二绝求之 其二 》
- 饮羽闚天巧 出自 [宋] 释居简 ·《葛无怀讣至 其一 》
- 大巧都无迹可闚 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其六 》
- 云雾巧裁缝 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其一 》
- 卷舒云雾巧追随 出自 [宋] 邹浩 ·《展画亭 》
- 高窗闚玉女 出自 [宋] 秦观 ·《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫 》
- 西窗莫闭闭东窗 出自 [宋] 杨万里 ·《初离常州夜宿小井清晓放船三首 其二 》
- 玉堂云雾窗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐後生不解故次韵道之 》
- 蕙帐云雾窗 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 撇却云雾窗 出自 [宋] 吴泳 ·《送陈和仲常博倅嘉禾 其一 》
- 绮窗鏁云雾 出自 [宋] 杨冠卿 ·《西北有高楼 》
- 窈窕云雾窗 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 菖蒲 》
- 云窗与雾阁 出自 [宋] 沈与求 ·《游玲珑山因访朱氏草堂 》
- 试评云雾窗 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陆严州五首 其四 》
- 绮窗琐云雾 出自 [宋] 冯时行 ·《西北有高楼 》
- 云雾晦蓬窗 出自 [宋] 晁冲之 ·《与秦少章题汉江远帆五首 其五 》
- 相对云雾窗 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑自通义来且出诗一轴爲之喜甚奉简短作 》
- 幽窗鎻云雾 出自 [宋] 王安中 ·《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其四 》
- 谁不玉堂云雾窗 出自 [宋] 方岳 ·《送程伯茂佥书武昌 》