“举今举古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“举今举古”出自哪首诗？
答案： “举今举古”出自： 宋代 释如珙的 《偈颂三十六首 其一六》， 诗句拼音为： jǔ jīn jǔ gǔ 。
问题2：“举今举古”的上一句是什么？
答案：
“举今举古”的上一句是： 好肉剜疮 , 诗句拼音为： hǎo ròu wān chuāng
。
问题3：“举今举古”的下一句是什么？
答案： “举今举古”的下一句是： 开眼尿床 , 诗句拼音为： kāi yǎn niào chuáng ，诗句平仄：平仄仄平。
“举今举古”全诗
偈颂三十六首 其一六 (jì sòng sān shí liù shǒu qí yī liù)
拈槌竖拂，好肉剜疮。
举今举古，开眼尿床。
平仄仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，平仄仄平。
“举今举古”繁体原文
偈頌三十六首 其一六
拈槌豎拂，好肉剜瘡。
舉今舉古，開眼尿床。
“举今举古”全诗注音
拈槌竖拂，好肉剜疮。
举今举古，开眼尿床。
“举今举古”全诗翻译
译文：
拿起槌子，竖起拂尘，像切割美味的肉一样，割开恶性的疮痛。既可以观察现在，也可以观察古代，就像揭开眼前的尿床一样。
总结：
诗中表现了用拿槌子和拂尘的动作来喻示解决问题的果断和彻底，同时也引申出观察现在和历史的智慧。
“举今举古”相关诗句：
- 举今举古 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一六 》
- 举古举今 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四一 》
- 举古举今 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二七 》
- 举古明今 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七四 》
- 今古无人举 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四六 》
- 举酒莫论今古事 出自 [宋] 李曾伯 ·《立春後登裴公亭时已解郡组 》
- 使君此举古今稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲晦国录赴康州二首 其二 》
- 举古明今抛沙撒土 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五九 》
- 并谓《北里志》云：「今左史刘郊文崇及第年亦惑於举举 出自 [唐] 孙偓 ·《致李深之（郑举举，巧谈谐，常有名贤醵宴。乾符中，状元孙偓颇惑之，与同年数人，多在其舍。一日，同年宴，而举举有疾不来，遂令同年李深之邀爲酒纠。坐久，状元乃吟一篇曰：） 》
- 其年酒纠多非举举 出自 [唐] 孙偓 ·《致李深之（郑举举，巧谈谐，常有名贤醵宴。乾符中，状元孙偓颇惑之，与同年数人，多在其舍。一日，同年宴，而举举有疾不来，遂令同年李深之邀爲酒纠。坐久，状元乃吟一篇曰：） 》
- 同年宴而举举有疾不来 出自 [唐] 孙偓 ·《致李深之（郑举举，巧谈谐，常有名贤醵宴。乾符中，状元孙偓颇惑之，与同年数人，多在其舍。一日，同年宴，而举举有疾不来，遂令同年李深之邀爲酒纠。坐久，状元乃吟一篇曰：） 》
- 对人欲举不敢举 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 举一不得举二 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三六 》
- 拟举举不全 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二四 》
- 举举有廷魁 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院垂成双莲呈瑞因成鄙语勉士子 》
- 举举媚学子 出自 [宋] 王令 ·《举举媚学子 》
- 举举陵天宇 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书鹿鸣宴韵 》
- 举举媚学子 出自 [宋] 林之奇 ·《举举媚学子 》
- 茗椀华举举 出自 [唐] 孟郊 ·《宿空侄院寄澹公 》
- 举举西州士 出自 [宋] 秦观 ·《吕与叔挽章四首 其一 》