“三来经赏岂无缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三来经赏岂无缘”出自哪首诗?
答案: “三来经赏岂无缘”出自: 宋代 韩琦的 《昼锦堂同赏牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān lái jīng shǎng qǐ wú yuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“三来经赏岂无缘”的上一句是什么?
答案:
“三来经赏岂无缘”的上一句是: 一见开顔如有旧 , 诗句拼音为: yī jiàn kāi yán rú yǒu jiù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“三来经赏岂无缘”的下一句是什么?
答案: “三来经赏岂无缘”的下一句是: 竞新品目应输洛 , 诗句拼音为: jìng xīn pǐn mù yìng shū luò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“三来经赏岂无缘”全诗
昼锦堂同赏牡丹 (zhòu jǐn táng tóng shǎng mǔ dān)
牡丹亲植锦堂前,回首光阴二十年。
一见开顔如有旧,三来经赏岂无缘。
竞新品目应输洛,独守单平似信天。
欲寄朝云皆大笔,愿搜豪句饰妖妍。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“三来经赏岂无缘”繁体原文
晝錦堂同賞牡丹
牡丹親植錦堂前,回首光陰二十年。
一見開顔如有舊,三來經賞豈無緣。
競新品目應輸洛,獨守單平似信天。
欲寄朝雲皆大筆,願搜豪句飾妖妍。
“三来经赏岂无缘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
牡丹亲植锦堂前,回首光阴二十年。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一见开顔如有旧,三来经赏岂无缘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
竞新品目应输洛,独守单平似信天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲寄朝云皆大笔,愿搜豪句饰妖妍。
“三来经赏岂无缘”全诗注音
牡丹亲植锦堂前,回首光阴二十年。
一见开顔如有旧,三来经赏岂无缘。
竞新品目应输洛,独守单平似信天。
欲寄朝云皆大笔,愿搜豪句饰妖妍。
“三来经赏岂无缘”全诗翻译
译文:
牡丹是亲自栽植在锦堂前,回头望去,二十年时光如流水般流逝。
第一次见到牡丹绽放的容颜就感觉熟悉,三次来欣赏它的美丽,岂能说没有缘分。
与洛阳城中的牡丹相比,自家竞新品种也许要稍逊一筹,但在宁静中单独守望,倒显得更像是天生就属于自己的。
想把感动之情写成文章,用盛大的笔墨表达,也希望能寻找出华丽辞藻,来点缀牡丹的美艳芬芳。
“三来经赏岂无缘”总结赏析
这首诗《昼锦堂同赏牡丹》是韩琦创作的。诗人以牡丹花为主题,表达了他多年来对牡丹的钟爱之情。
赏析:
在第一句中,诗人提到牡丹亲自植在锦堂前,通过这一情景,展现了牡丹的珍贵和重要性。诗人回首二十年的时光,暗示了他与牡丹的长久情感纽带。
第二句表达了诗人一见到牡丹就开怀,因为它给他带来了美好的回忆。这种感情的连续传递,强调了牡丹在他生活中的持久影响。
第三句中,诗人提到竞新品目应输洛,意味着他对牡丹的热爱不亚于洛阳牡丹,洛阳是古代著名的牡丹产地。他独守单平似信天,表明他对牡丹的独占欲,就像是一种信仰。
最后两句表达了诗人的愿望,他希望将他的情感通过文字表达出来,愿意用大笔写下朝云,用豪句来装点牡丹的美丽。这部分突出了诗人对美的追求和创作的决心。
“三来经赏岂无缘”相关诗句:
- 三来经赏岂无缘 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂同赏牡丹 》
- 宿缘三世岂无因 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一 》
- 不缘薄宦岂能赏 出自 [宋] 郭祥正 ·《游道林寺呈运判蔡中允昆仲如晦用杜甫元韵 》
- 鱼餐赏岂无 出自 [宋] 陆游 ·《赠猫 》
- 岂无山中赏 出自 [唐] 张说 ·《和张监游终南 》
- 岂无後人赏 出自 [唐] 王建 ·《主人故亭 》
- 岂无心赏幷 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 岂无宴赏心 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 老来经呗亦随缘 出自 [宋] 晁补之 ·《与昙秀师别垂二十年而後相会於金山作 》
- 吟赏岂无神助笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其七 》
- 城中岂是无人赏 出自 [宋] 张鎡 ·《次夜月色复佳游霞川锦池二首 其一 》
- 赏骏岂无伯乐者 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 缘赏不缘名 出自 [唐] 李益 ·《夜发军中 》
- 繙经南谷恐无缘 出自 [宋] 刘翼 ·《癸卯十月同林子宜拜扫先师乐轩墓因和南谷寺壁间韵 》
- 经旬无客酒缘轻 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖二亭落成各书长句一首 其一 》
- 道术岂无缘 出自 [宋] 郭印 ·《正纪用暮春韵见贻复和三章 其一 》
- 岂无香火缘 出自 [宋] 洪迈 ·《送禅师往妙香寺元住云溪 》
- 一醉岂无缘 出自 [宋] 胡寅 ·《中秋寄贾阁老 》
- 随缘岂无复 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 天下岂无缘 出自 [唐] 孟郊 ·《答卢仝 》