“三竿朝日又鸣禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三竿朝日又鸣禽”出自哪首诗?
答案: “三竿朝日又鸣禽”出自: 宋代 孙应时的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān gān cháo rì yòu míng qín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“三竿朝日又鸣禽”的上一句是什么?
答案:
“三竿朝日又鸣禽”的上一句是: 一枕春宵方化蝶 , 诗句拼音为: yī zhěn chūn xiāo fāng huà dié
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“三竿朝日又鸣禽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三竿朝日又鸣禽”已经是最后一句了。
“三竿朝日又鸣禽”全诗
偶题 (ǒu tí)
困虽有舌吾安用,贫到无锥乐更深。
百岁难逃少壮老,多思何益去来今。
弈秋岂必长先手,画史谁知独苦心。
一枕春宵方化蝶,三竿朝日又鸣禽。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“三竿朝日又鸣禽”繁体原文
偶題
困雖有舌吾安用,貧到無錐樂更深。
百歲難逃少壯老,多思何益去來今。
弈秋豈必長先手,畫史誰知獨苦心。
一枕春宵方化蝶,三竿朝日又鳴禽。
“三竿朝日又鸣禽”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
困虽有舌吾安用,贫到无锥乐更深。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
百岁难逃少壮老,多思何益去来今。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
弈秋岂必长先手,画史谁知独苦心。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一枕春宵方化蝶,三竿朝日又鸣禽。
“三竿朝日又鸣禽”全诗注音
困虽有舌吾安用,贫到无锥乐更深。
百岁难逃少壮老,多思何益去来今。
弈秋岂必长先手,画史谁知独苦心。
一枕春宵方化蝶,三竿朝日又鸣禽。
“三竿朝日又鸣禽”全诗翻译
译文:
困虽有舌,我也无法借助它解决问题;贫困到了没有锥子的地步,我反而更深陷其中。
百岁难逃少壮变老的命运,多思虑又有何益,回顾过去与展望未来,现在又在何处。
下棋不一定要长于先手,画史的人又有谁能知道他独特的苦心。
一夜春宵虽然使蝶子变化,三天竹竿晒太阳又有鸣禽声。
总结:
诗人表达了困苦和贫困的现实,同时思考了生命的无常和时光的流逝。他也讨论了人生中的决策与抉择,并指出智慧和苦心往往不为人所知。最后,通过春宵与朝日的隐喻,传达了时光流逝与生命轮回的意味。
“三竿朝日又鸣禽”相关诗句:
- 三竿朝日又鸣禽 出自 [宋] 孙应时 ·《偶题 》
- 饥禽高噪日三竿 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪晴 》
- 朝来过我三竿日 出自 [宋] 苏辙 ·《郭尉愿惇夫以琳上人书诗爲示次韵 》
- 百禽鸣朝暾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题钦之草堂 》
- 百禽鸣朝暾 出自 [宋] 秦观 ·《寄题傅钦之草堂 》
- 鸣禽相唤弄朝暾 出自 [宋] 韦骧 ·《即事 》
- 朝来庭树有鸣禽 出自 [宋] 陈与义 ·《春日 其一 》
- 鸣禽时托朝霞暖 出自 [宋] 毛滂 ·《入石颐寺 》
- 鸣禽百啭柳三眠 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其二 》
- 今日屡鸣禽 出自 [宋] 张鎡 ·《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其一 》
- 永日鸣山禽 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》
- 尽日好禽鸣 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其二 》
- 朝朝暮暮有鸣禽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《遣兴三绝 其一 》
- 今朝蝉又鸣 出自 [唐] 郎士元 ·《闻蝉寄友人 》
- 风唤鸣禽争暖日 出自 [宋] 郭印 ·《春晴二首 其一 》
- 屋角还鸣他日禽 出自 [宋] 李彭 ·《听王散人琴 》
- 促驾鸣驺又趁朝 出自 [宋] 杨亿 ·《夜宴 》
- 朝罢章台日几竿 出自 [宋] 刘敞 ·《宿斋中书外省答永叔京尹内翰朝回马上见寄并谢子华次韵 》
- 窗日三竿静 出自 [宋] 张纲 ·《读书 》
- 美睡三竿日 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》