“买酒缸须满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买酒缸须满”出自哪首诗?
答案: “买酒缸须满”出自: 宋代 张耒的 《十一月七日五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎi jiǔ gāng xū mǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“买酒缸须满”的上一句是什么?
答案:
“买酒缸须满”的上一句是: 乔木要霜风 , 诗句拼音为: qiáo mù yào shuāng fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“买酒缸须满”的下一句是什么?
答案: “买酒缸须满”的下一句是: 温炉火屡供 , 诗句拼音为: wēn lú huǒ lǚ gòng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“买酒缸须满”全诗
十一月七日五首 其三 (shí yī yuè qī rì wǔ shǒu qí sān)
山与晴天晚,江连夕照红。
高鸿知夜渚,乔木要霜风。
买酒缸须满,温炉火屡供。
穷通定何物,随意乐衰翁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“买酒缸须满”繁体原文
十一月七日五首 其三
山與晴天晚,江連夕照紅。
高鴻知夜渚,喬木要霜風。
買酒缸須滿,溫爐火屢供。
窮通定何物,隨意樂衰翁。
“买酒缸须满”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山与晴天晚,江连夕照红。
平平平仄仄,平仄仄平平。
高鸿知夜渚,乔木要霜风。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
买酒缸须满,温炉火屡供。
平平仄平仄,平仄仄平平。
穷通定何物,随意乐衰翁。
“买酒缸须满”全诗注音
山与晴天晚,江连夕照红。
高鸿知夜渚,乔木要霜风。
买酒缸须满,温炉火屡供。
穷通定何物,随意乐衰翁。
“买酒缸须满”全诗翻译
译文:
山在晴朗的夜晚格外壮美,江水连绵,被夕阳的余晖染成红色。高高飞舞的大雁明白夜晚在江边的浅滩上。高大的树木迎着初霜吹来的寒风。
购买酒缸时务必装满,家中的温炉火要频繁添加燃料。无论贫穷或富足,人生到底追求什么呢?随心而欢地享受衰老的晚年生活吧。
总结:诗人描绘了晴朗的夜晚山川景色和夕阳余晖映照下的江水美景。雄鹰知道在夜晚待在江边的浅滩上,高大的树木迎着初霜的寒风。酒缸要买满,温炉要经常供应燃料。无论贫穷还是富足,人生的真正意义在于享受衰老的晚年生活。
“买酒缸须满”总结赏析
赏析:
这首诗《十一月七日五首 其三》是张耒创作的作品,以其典雅的文字和深刻的意境而著称。
诗人以秋天的景色为背景,展现了山川江水在晴朗的夜晚中的壮丽和宁静。首句"山与晴天晚,江连夕照红。"通过对山川和江水的描写,传达出秋天的晴朗与夕阳的余晖,给人以温暖和宁静之感。这里的"红"字也暗示了夕阳的美丽。
接着,诗人写到高鸿知夜渚,乔木要霜风。这里通过鸟兽的活动和树木的状态,将秋天的凉爽感觉传递给读者,增强了秋天的氛围。
第三句"买酒缸须满,温炉火屡供。"表现了诗人为了享受秋天的宁静,准备了足够的酒和温暖的火炉,这也暗示了作者愿意在秋夜中享受寂静和宴饮的心情。
最后一句"穷通定何物,随意乐衰翁。"则表达了诗人对于人生的思考,认为无论贫富,都可以随心所欲地享受生活,体现了一种豁达的心态。
“买酒缸须满”相关诗句:
- 买酒缸须满 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其三 》
- 买红缠酒缸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐後生不解故次韵道之 》
- 犹须发酒缸 出自 [宋] 张方平 ·《病眼 》
- 犹须发酒缸 出自 [宋] 王洋 ·《病眼 》
- 岁月峥嵘酒满缸 出自 [宋] 阳枋 ·《腊月二十八日与知宗提举分岁郡中啜茶于北楼赏梅于忠献堂知宗即席有诗次韵并简提舶 》
- 摆脱尘襟酒满缸 出自 [宋] 韦骧 ·《东庵院 》
- 送客离愁酒满缸 出自 [宋] 俞桂 ·《送人至松江 》
- 岁月峥嵘酒满缸 出自 [宋] 王十朋 ·《腊月二十八日与知宗提举分岁郡中啜茶于北楼赏梅於忠献堂知宗即席有诗次韵并简提舶 》
- 异时酒泛满盈缸 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵叙别和答 》
- 明府辞官酒满缸 出自 [唐] 杜牧 ·《九日 》
- 春色床头酒满缸 出自 [宋] 张耒 ·《寒夜 》
- 满眼云山不须买 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其二 》
- 买酒须要美 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二一 》
- 贫犹买酿缸 出自 [宋] 方回 ·《所感 》
- 别酒应须满满倾 出自 [唐] 韦庄 ·《长干塘别徐茂才 》
- 酒醆酌来须满满 出自 [唐] 白居易 ·《花下自劝酒 》
- 箧里黄金须买酒 出自 [宋] 王令 ·《寄都下二三子失举二首 其二 》
- 便须买酒催行乐 出自 [宋] 吴则礼 ·《绝句二首 其一 》
- 有钱买酒须饶醉 出自 [宋] 张纲 ·《伤春 》
- 从今有酒须勤买 出自 [宋] 陆游 ·《一齿动摇似不可复留有感 》