“犹须发酒缸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹须发酒缸”出自哪首诗?
答案: “犹须发酒缸”出自: 宋代 王洋的 《病眼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu xū fà jiǔ gāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“犹须发酒缸”的上一句是什么?
答案:
“犹须发酒缸”的上一句是: 椒菊供朝饵 , 诗句拼音为: jiāo jú gòng cháo ěr
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“犹须发酒缸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹须发酒缸”已经是最后一句了。
“犹须发酒缸”全诗
病眼 (bìng yǎn)
飞花无复数,遇物輙成双。
书画疏幽阁,屏帏恋北窗。
懒开辞俗客,写望忆秋江。
椒菊供朝饵,犹须发酒缸。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“犹须发酒缸”繁体原文
病眼
飛花無復數,遇物輙成雙。
書畫疏幽閣,屏幃戀北窗。
懶開辭俗客,寫望憶秋江。
椒菊供朝餌,猶須發酒缸。
“犹须发酒缸”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
飞花无复数,遇物輙成双。
平仄平平仄,平平仄仄平。
书画疏幽阁,屏帏恋北窗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
懒开辞俗客,写望忆秋江。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
椒菊供朝饵,犹须发酒缸。
“犹须发酒缸”全诗注音
飞花无复数,遇物輙成双。
书画疏幽阁,屏帏恋北窗。
懒开辞俗客,写望忆秋江。
椒菊供朝饵,犹须发酒缸。
“犹须发酒缸”全诗翻译
译文:
飞花不再单独存在,遇到物体便成双成对。
在疏幽的书画阁中,屏风前我沉迷于北窗的景色。
不愿意与俗世的客人打交道,只愿写下对远方秋江的思念。
用椒菊作为朝饵供奉,还需倒满酒缸,以供享用。
总结:全文描绘了一个宁静幽雅的场景,飞花成双,画阁幽深,主人心境高远,享受自在的生活。文中的椒菊和酒缸象征着独特的生活态度,强调追求自由和不受拘束的情趣。
“犹须发酒缸”相关诗句:
- 犹须发酒缸 出自 [宋] 张方平 ·《病眼 》
- 犹须发酒缸 出自 [宋] 王洋 ·《病眼 》
- 买酒缸须满 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其三 》
- 犹须发高咏 出自 [宋] 赵蕃 ·《约斯远同谒晦翁先生八月十六日发章泉夜宿永丰 》
- 霜须雪发春犹浅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三八 》
- 寒醅发春缸 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨孟容 》
- 香醪发春缸 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑自通义来且出诗一轴爲之喜甚奉简短作 》
- 欲发狂言须斗酒 出自 [宋] 苏轼 ·《铁沟行赠乔太博 》
- 草圣未须因酒发 出自 [唐] 杨凝式 ·《题怀素酒狂贴後 》
- 发顔要酒可须醇 出自 [宋] 陈与义 ·《再蒙宠示佳什殆无遗巧勉成二章一以报佳贶一以自贻 其二 》
- 酒阑犹发次公狂 出自 [宋] 林景熙 ·《答周以农 》
- 兴发犹堪贳酒杯 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月雷後作 》
- 未生白发犹堪酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王定国扬州见寄 》
- 衰顔得酒犹强发 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其一 》
- 白发犹堪上酒楼 出自 [宋] 戴复古 ·《京口遇薛野鹤 》
- 病犹须酒杯 出自 [宋] 陈着 ·《即事 》
- 犹须多贮酒 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其五 》
- 贫犹买酿缸 出自 [宋] 方回 ·《所感 》
- 未死犹须几酒壶 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 爱酒犹须金叵罗 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令除夕二首 其二 》