“微吟锦瑟旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微吟锦瑟旁”出自哪首诗？
答案： “微吟锦瑟旁”出自： 宋代 陈棣的 《叠韵春日杂兴五首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi yín jǐn sè páng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“微吟锦瑟旁”的上一句是什么？
答案：
“微吟锦瑟旁”的上一句是： 遣兴文楸内 , 诗句拼音为：qiǎn xīng wén qiū nèi
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“微吟锦瑟旁”的下一句是什么？
答案： “微吟锦瑟旁”的下一句是： 泉声谷口静 , 诗句拼音为： quán shēng gǔ kǒu jìng ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“微吟锦瑟旁”全诗
叠韵春日杂兴五首 其三 (dié yùn chūn rì zá xīng wǔ shǒu qí sān)
遣兴文楸内，微吟锦瑟旁。
泉声谷口静，月色竹阴长。
酒入肌肤晕，茶余齿颊香。
望穷却回首，此意造微茫。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“微吟锦瑟旁”繁体原文
疊韻春日雜興五首 其三
遣興文楸內，微吟錦瑟旁。
泉聲谷口靜，月色竹陰長。
酒入肌膚暈，茶餘齒頰香。
望窮却回首，此意造微茫。
“微吟锦瑟旁”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
遣兴文楸内，微吟锦瑟旁。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
泉声谷口静，月色竹阴长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒入肌肤晕，茶余齿颊香。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
望穷却回首，此意造微茫。
“微吟锦瑟旁”全诗注音
遣兴文楸内，微吟锦瑟旁。
泉声谷口静，月色竹阴长。
酒入肌肤晕，茶余齿颊香。
望穷却回首，此意造微茫。
“微吟锦瑟旁”全诗翻译
译文：
在文楸树内唤起情思，轻声吟唱在锦瑟旁。
泉水声在山谷口处静谧，月色下竹林阴影长。
酒醉使肌肤微晕，品茶后齿颊留香。
远处眺望极尽，却又回首，此意难以捉摸。
总结：
这首诗描述了诗人在文楸树下，倚着锦瑟，感受着泉水声和月色的美好。饮酒后，醉意渐浓，感觉肌肤微微发烫，品茶后留香在口腔。诗人眺望远方，视线及尽，然而又回首自己所处的此时此刻，内心感叹这微茫的意境难以捉摸。整首诗以简练的语言展现了诗人静谧的心境和深远的思考。
“微吟锦瑟旁”相关诗句：
- 微吟锦瑟旁 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其三 》
- 也解微吟锦瑟傍 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 送李供备席上和李诗 》
- 追欢锦瑟旁 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 暂醉佳人锦瑟旁 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江对雨 》
- 忆得微醺看锦瑟 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明雨中书怀 》
- 熟醉清吟锦瑟傍 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其一 》
- 小醉清吟锦瑟边 出自 [宋] 喻良能 ·《上巳郡宴即事 》
- 微吟倚棹落花旁 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其二 》
- 瑟瑟穿吟席 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 水台盘 》
- 瑟瑟声微冉冉香 出自 [宋] 李光 ·《感松 其一 》
- 倚锦瑟 出自 [宋] 陆游 ·《成都行 》
- 锦瑟忽闻风 出自 [唐] 鲍溶 ·《风筝 》
- 妓方调锦瑟 出自 [宋] 刘克庄 ·《哀陈璹 》
- 凄凉锦瑟弹 出自 [宋] 姚宽 ·《夜坐怀归简报恩振老 》
- 春愁锦瑟弦 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子永雨中排闷 》
- 锦瑟弦声润 出自 [宋] 宋庠 ·《晨兴春冷 》
- 锦瑟傍朱栊 出自 [唐] 李商隐 ·《寓目 》
- 锦瑟长於人 出自 [唐] 李商隐 ·《房中曲 》
- 夜饮锦瑟傍 出自 [宋] 谢逸 ·《夜过朱仲观饮明日雪作 》
- 捡书凭锦瑟 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其八 》