“肃若旧典”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肃若旧典”出自哪首诗？
答案： “肃若旧典”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其三》， 诗句拼音为： sù ruò jiù diǎn 。
问题2：“肃若旧典”的上一句是什么？
答案：
“肃若旧典”的上一句是： 阴骘万类 , 诗句拼音为： yīn zhì wàn lèi
。
问题3：“肃若旧典”的下一句是什么？
答案： “肃若旧典”的下一句是： 有严祗事 , 诗句拼音为： yǒu yán zhī shì ，诗句平仄：平仄仄仄。
“肃若旧典”全诗
绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其三 (shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu jiàng shén yòng 《 jǐng ān 》 。 qí sān)
〔太簇为徵〕於赫九宫，天神之贵。
煌煌彪列，下土是莅。
幽赞高穹，阴骘万类。
肃若旧典，有严祗事。
？仄仄平平？平仄仄平，平平平仄。
平平平仄，仄仄仄仄。
平仄平平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄平平仄。
“肃若旧典”繁体原文
紹興祀九宮貴神十首 降神用《景安》。 其三
〔太簇爲徵〕於赫九宮，天神之貴。
煌煌彪列，下土是蒞。
幽贊高穹，陰騭萬類。
肅若舊典，有嚴祗事。
“肃若旧典”全诗注音
〔太簇为徵〕於赫九宫，天神之贵。
煌煌彪列，下土是莅。
幽赞高穹，阴骘万类。
肃若旧典，有严祗事。
“肃若旧典”全诗翻译
译文：
〔太簇为徵〕指的是太簇调的徵音阶，其音律在九宫之内，被视为天神所钟爱。
乐音璀璨照人，排列有序，如同下土之君临世。
高远的天穹上，隐藏着无数神灵。
肃穆庄严，仿佛古代的经典，透露出严谨的祭祀之风。
总结：
诗人描述了太簇调的音律在九宫中的庄严和璀璨，表现了其受到天神垂爱的意义。乐音有如排列有序的神明，隐藏在高远的天穹之中，仿佛是下土之主统治世间。这些音律庄重肃穆，犹如古代经典，彰显出严谨的祭祀仪式。
“肃若旧典”相关诗句：
- 肃若旧典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还位用《乾安》。 》
- 肃若旧典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其三 》
- 肃若旧典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其五 》
- 肃肃祀典 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第十 》
- 肃肃祀典 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 十 》
- 肃肃若有冰 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨宿永源寺 》
- 旧参尧典舜典字 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠江器博 》
- 肃肃领旧藩 出自 [唐] 高适 ·《送虞城刘明府谒魏郡苗太守 》
- 明典肃陈 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享隐太子庙乐章 雍和 》
- 肃祗祭典 出自 [宋] 杨亿 ·《又七首 饮福酒广安曲 》
- 肃祗祭典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 饮福用《广安》。 》
- 肃恭陪盛典 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 中宫助祭升坛 》
- 肃将祀典会诸曹 出自 [宋] 宋庠 ·《晓出城祀风师坛马上作 》
- 肃若有承 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还位乾安之曲 》
- 肃若有承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降神用《太安》。六变。 其二 》
- 肃若有承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还位用《乾安》。 》
- 肃若其承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其四 》
- 肃若起深籁 出自 [宋] 韩淲 ·《夜霜窗户肃然严冷 》
- 肃若心神悚 出自 [宋] 文彦博 ·《游紫云洞 》
- 肃若松照日 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上韦检察 》