“至人无往亦无来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至人无往亦无来”出自哪首诗?
答案: “至人无往亦无来”出自: 宋代 赵蕃的 《冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì rén wú wǎng yì wú lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“至人无往亦无来”的上一句是什么?
答案:
“至人无往亦无来”的上一句是: 石佛如今安在哉 , 诗句拼音为:shí fó rú jīn ān zài zāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“至人无往亦无来”的下一句是什么?
答案: “至人无往亦无来”的下一句是: 山僧顾欲谈遗迹 , 诗句拼音为: shān sēng gù yù tán yí jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“至人无往亦无来”全诗
冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首 其二 (chōng yǔ tóu sù shí fó yuàn cì jì chéng liú tí yùn èr shǒu qí èr)
石佛如今安在哉,至人无往亦无来。
山僧顾欲谈遗迹,说道空岩闭不开。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“至人无往亦无来”繁体原文
衝雨投宿石佛院次季承留題韻二首 其二
石佛如今安在哉,至人無往亦無來。
山僧顧欲談遺跡,說道空巖閉不開。
“至人无往亦无来”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
石佛如今安在哉,至人无往亦无来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山僧顾欲谈遗迹,说道空岩闭不开。
“至人无往亦无来”全诗注音
石佛如今安在哉,至人无往亦无来。
山僧顾欲谈遗迹,说道空岩闭不开。
“至人无往亦无来”全诗翻译
译文:
石佛如今在哪里呢?最高境界的人没有过去也没有未来。山中的僧人刚要谈论遗迹,却说道洞中的石岩紧闭难开。
总结:
诗人思考着石佛的去向,表达了达到至高境界的人已经超越了时间的束缚。山中的僧人欲言又止,象征着言语无法阐释某些事物的真谛。
“至人无往亦无来”相关诗句:
- 至人无往亦无来 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首 其二 》
- 往亦无所至 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其六 》
- 至人无心亦无法 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送杨杰主客奉诏同高丽僧游钱塘 》
- 来往亦无期 出自 [唐] 杜甫 ·《重过何氏五首 三 》
- 至人无心亦到我 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 无人觉来往 出自 [唐] 杜甫 ·《西郊 》
- 故人无来往 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九四 》
- 无人暂往来 出自 [唐] 储光羲 ·《山中贻崔六琪华 》
- 无人知往来 出自 [宋] 司马光 ·《钓鱼有感 其二 》
- 无人竞来往 出自 [宋] 苏泂 ·《镜曲 》
- 无往无来无过愆 出自 [宋] 释怀深 ·《省缘 其三 》
- 至游无朕亦无身 出自 [宋] 薛季宣 ·《读鬼诗拟作二首 其二 》
- 至人无去来 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 应现亭 》
- 失足无多来往人 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其六 》
- 犹过无穷来往人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《故洛城古墙 》
- 仙人来往行无迹 出自 [唐] 于鹄 ·《题合溪乾洞 》
- 仙人来往行无迹 出自 [唐] 刘商 ·《题潘师房 》
- 渔舟往来无人见 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 剑溪渔唱 》
- 任是无人竞来往 出自 [宋] 苏泂 ·《野航 》
- 笑他无限往来人 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其八 》