“春融绿野日迟迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春融绿野日迟迟”出自哪首诗?
答案: “春融绿野日迟迟”出自: 宋代 史浩的 《宴明守林郎中致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn róng lǜ yě rì chí chí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春融绿野日迟迟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春融绿野日迟迟”已经是第一句了。
问题3:“春融绿野日迟迟”的下一句是什么?
答案: “春融绿野日迟迟”的下一句是: 五马相从燕喜时 , 诗句拼音为: wǔ mǎ xiāng cóng yàn xǐ shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春融绿野日迟迟”全诗
宴明守林郎中致语口号 (yàn míng shǒu lín láng zhōng zhì yǔ kǒu hào)
春融绿野日迟迟,五马相从燕喜时。
湿翠峰前挥玉麈,香梅影底引瑶巵。
适闻圣主询黄发,将趣文翁上赤墀。
且趁好天同一醉,陶陶莫问夜何其。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“春融绿野日迟迟”繁体原文
宴明守林郎中致語口號
春融綠野日遲遲,五馬相從燕喜時。
濕翠峰前揮玉麈,香梅影底引瑶巵。
適聞聖主詢黄髮,將趣文翁上赤墀。
且趁好天同一醉,陶陶莫問夜何其。
“春融绿野日迟迟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春融绿野日迟迟,五马相从燕喜时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
湿翠峰前挥玉麈,香梅影底引瑶巵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
适闻圣主询黄发,将趣文翁上赤墀。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
且趁好天同一醉,陶陶莫问夜何其。
“春融绿野日迟迟”全诗注音
春融绿野日迟迟,五马相从燕喜时。
湿翠峰前挥玉麈,香梅影底引瑶巵。
适闻圣主询黄发,将趣文翁上赤墀。
且趁好天同一醉,陶陶莫问夜何其。
“春融绿野日迟迟”全诗翻译
译文:
春天融化,绿野延绵,阳光逐渐普照,五匹骏马相互陪伴着,燕子欢乐的时光。
在湿润的翠绿峰前,挥舞着美玉制成的麈尾,梅花散发着芬芳,宛如引导着瑶琼美酒的瑶巵。
听说圣明的君主询问长寿之人,准备前往文翁那坐上朝廷的红墀。
不妨趁着这美好的天气,共同陶醉欢乐,别问夜晚会怎样结束。
“春融绿野日迟迟”相关诗句:
- 春融绿野日迟迟 出自 [宋] 史浩 ·《宴明守林郎中致语口号 》
- 春日迟迟春草绿 出自 [唐] 李洞 ·《绣岭宫词 》
- 迟日春融融 出自 [宋] 徐集孙 ·《古意 》
- 迟日融融暖有余 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其二 》
- 叠嶂融融迟日丽 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》
- 红日迟迟展得春 出自 [宋] 许景衡 ·《和胡继道伤春 》
- 曲江春半日迟迟 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安春晚二首 一 》
- 春日迟迟午睡浓 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其七 》
- 江边春日正迟迟 出自 [宋] 释元肇 ·《江心春日 》
- 春来风日更迟迟 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其三 》
- 迟迟春日满长空 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 兰台宫 》
- 深春无柰日迟迟 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳短吟 》
- 春日迟迟驱五马 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 春日迟迟木香阁 出自 [唐] 邵楚苌 ·《题马侍中燧木香亭 》
- 采蘩春日咏迟迟 出自 [宋] 柴随亨 ·《春词 》
- 青春爱谢日迟迟 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药 》
- 春来谁道迟迟日 出自 [宋] 蔡确 ·《春 》
- 春日迟迟辗空碧 出自 [宋] 张咏 ·《劝酒惜别 》
- 春桑催蚕日迟迟 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 春日迟迟欲将半 出自 [唐] 储光羲 ·《蔷薇 》