“天地黯以晦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地黯以晦”出自哪首诗?
答案: “天地黯以晦”出自: 唐代 白居易的 《续古诗十首 十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì àn yǐ huì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“天地黯以晦”的上一句是什么?
答案:
“天地黯以晦”的上一句是: 浮云已蔽之 , 诗句拼音为: fú yún yǐ bì zhī
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“天地黯以晦”的下一句是什么?
答案: “天地黯以晦”的下一句是: 当午如昏时 , 诗句拼音为: dāng wǔ rú hūn shí ,诗句平仄:○仄○平平。
“天地黯以晦”全诗
续古诗十首 十 (xù gǔ shī shí shǒu shí)
春旦日初出,曈曈耀晨辉。
草木照未远,浮云已蔽之。
天地黯以晦,当午如昏时。
虽有东南风,力微不能吹。
中园何所有,满地青青葵。
阳光委云上,倾心欲何依。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,○仄○平平。
平仄平平平,仄平仄平○。
○平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
“天地黯以晦”繁体原文
續古詩十首 十
春旦日初出,曈曈耀晨輝。
草木照未遠,浮雲已蔽之。
天地黯以晦,當午如昏時。
雖有東南風,力微不能吹。
中園何所有,滿地青青葵。
陽光委雲上,傾心欲何依。
“天地黯以晦”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
春旦日初出,曈曈耀晨辉。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
草木照未远,浮云已蔽之。
平仄仄仄仄,○仄○平平。
天地黯以晦,当午如昏时。
平仄平平平,仄平仄平○。
虽有东南风,力微不能吹。
○平平仄仄,仄仄平平平。
中园何所有,满地青青葵。
平平仄平仄,平平仄平平。
阳光委云上,倾心欲何依。
“天地黯以晦”全诗注音
春旦日初出,曈曈耀晨辉。
草木照未远,浮云已蔽之。
天地黯以晦,当午如昏时。
虽有东南风,力微不能吹。
中园何所有,满地青青葵。
阳光委云上,倾心欲何依。
“天地黯以晦”全诗翻译
译文:
春天的清晨,太阳初升,明亮的光芒照耀着大地。草木还未长得很高,但浮云已经开始遮挡阳光。天地显得暗淡无光,就像正午时分一样昏暗。尽管有东南风吹拂,但微弱的力量无法吹散云层。中园里有什么呢?到处是郁郁葵花长满的青翠景色。阳光委身于云上,心中倾慕着云,不知该依靠何处。
“天地黯以晦”相关诗句:
- 天地黯以晦 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 十 》
- 黯黯雨云晦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早行道中相逢 》
- 天地黯黯兮风雨呼呼 出自 [宋] 郭祥正 ·《殇愁 》
- 褐黯黯以如漆 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 天地黯淡疑古初 出自 [宋] 葛绍体 ·《雪中月波即事 》
- 匝地阴风黯淡天 出自 [宋] 王同祖 ·《寒夜 其一 》
- 天地黯黪云气繁 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵周遗直京城苦雨五首 其一 》
- 天地黯黪风烟悲 出自 [宋] 俞德邻 ·《题郭元德所藏龚圣予瘦马图 》
- 天地黯惨孤舟横 出自 [宋] 谢逸 ·《舟中不寝奉怀齐安潘大临蕲春林敏功 》
- 白日黯已晦 出自 [唐] 曹邺 ·《送友人入塞 》
- 疾雨晦天地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和不疑寄杜挺之以病雨止冷淘会 》
- 同云晦天地 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙少述雪 》
- 坐觉天地晦 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登安福寺塔 》
- 天地晦如墨 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 一 》
- 天地忽昼晦 出自 [宋] 赵文 ·《雨行五岭下 》
- 霜天黯黯始下雁 出自 [宋] 刘攽 ·《城东观鱼 》
- 密云黯黯扶天来 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈所翁爲叶半隠作全龙邀同赋 》
- 黯黯天低糁玉尘 出自 [宋] 陆游 ·《江上梅花 》
- 海天黯黯万重云 出自 [宋] 陆游 ·《大雪 》
- 阴云黯黯天色变 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《南北舟 》