“褐黯黯以如漆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褐黯黯以如漆”出自哪首诗?
答案: “褐黯黯以如漆”出自: 宋代 岳珂的 《苏文忠潘墨诗帖赞》, 诗句拼音为: hè àn àn yǐ rú qī 。
问题2:“褐黯黯以如漆”的上一句是什么?
答案:
“褐黯黯以如漆”的上一句是: 挹古人而寄心 , 诗句拼音为: yì gǔ rén ér jì xīn
。
问题3:“褐黯黯以如漆”的下一句是什么?
答案: “褐黯黯以如漆”的下一句是: 笏琅琅而抵金 , 诗句拼音为: hù láng láng ér dǐ jīn ,诗句平仄:仄平平平仄平。
“褐黯黯以如漆”全诗
苏文忠潘墨诗帖赞 (sū wén zhōng pān mò shī tiē zàn)
怀绝世之清音,叹媸妍之难谌。
慨丸墨之未改,挹古人而寄心。
褐黯黯以如漆,笏琅琅而抵金。
贮冰壶其自如,渺一尘之弗侵。
彼远臭以何归,谩花柳之繁阴。
姓昧昧以污人,虽千年而亦瘖。
予得此诗,跫然长吟。
想先生之清标,契谪仙于同襟。
凌九垓而神会,岂入海之可寻。
方将抱月乘风,携壶命琴。
短墨帝于玄圃,挟客卿于翰林。
快骑鲸而翳凤,遂登高而俯深。
执此卷而撰杖,筮得朋于盍簪。
秋露其滴,玉蜍自斟。
捧诗砚之如箕,淬词锋之发镡。
付张李于一吷,视沧溟于蹄
平仄仄平平平,○平平平○平。
仄平仄平仄仄,仄仄平平仄平。
仄仄仄仄○仄,仄平平平仄平。
仄平平○仄○,仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平平,仄平仄平平平。
仄仄仄仄仄平,平平平平仄平。
仄仄仄平,平平○○。
仄平平平平○,仄仄平平平平。
平仄平平平仄,仄仄仄平仄平。
平○仄仄○平,平平仄平。
仄仄仄平平仄,仄仄平平仄平。
仄○平平仄仄,仄平平平仄○。
仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平。
平仄○仄,仄平仄平。
仄平仄平○平,仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄,仄平○平平平。
仄○平平,仄平仄平。
仄○○平,平平仄平。
平仄仄平仄平,○仄仄平平平平仄平仄。
“褐黯黯以如漆”繁体原文
蘇文忠潘墨詩帖贊
懷絕世之清音,歎媸妍之難諶。
慨丸墨之未改,挹古人而寄心。
褐黯黯以如漆,笏琅琅而抵金。
貯冰壺其自如,渺一塵之弗侵。
彼遠臭以何歸,謾花柳之繁陰。
姓昧昧以污人,雖千年而亦瘖。
予得此詩,跫然長吟。
想先生之清標,契謫仙于同襟。
凌九垓而神會,豈入海之可尋。
方將抱月乘風,携壺命琴。
短墨帝于玄圃,挾客卿于翰林。
快騎鯨而翳鳳,遂登高而俯深。
執此卷而撰杖,筮得朋于盍簪。
秋露其滴,玉蜍自斟。
捧詩硯之如箕,淬詞鋒之發鐔。
付張李于一吷,視滄溟于蹄
“褐黯黯以如漆”全诗注音
怀绝世之清音,叹媸妍之难谌。
慨丸墨之未改,挹古人而寄心。
褐黯黯以如漆,笏琅琅而抵金。
贮冰壶其自如,渺一尘之弗侵。
彼远臭以何归,谩花柳之繁阴。
姓昧昧以污人,虽千年而亦瘖。
予得此诗,跫然长吟。
想先生之清标,契谪仙于同襟。
凌九垓而神会,岂入海之可寻。
方将抱月乘风,携壶命琴。
短墨帝于玄圃,挟客卿于翰林。
快骑鲸而翳凤,遂登高而俯深。
执此卷而撰杖,筮得朋于盍簪。
秋露其滴,玉蜍自斟。
捧诗砚之如箕,淬词锋之发镡。
付张李于一吷,视沧溟于蹄
“褐黯黯以如漆”全诗翻译
译文:
怀着绝世清雅的音律,叹息着妖媚姿色的难以言谈。
感叹着墨丸的未被改变,倾注古人的情感。
墨色黯淡如漆,文笔洁白如琅琊之金。
如冰壶贮存清凉,不受一尘之侵扰。
那遥远的臭味如何回归,怎能嘲笑花草繁阴。
名声渐渐被玷污,即便千年亦成静默。
我得到这首诗,不禁长吟不已。
想着先生高风亮节,心与仙人同居。
超越九重天与神仙相会,又岂是寻常人能涉入海底。
即将腾云驾雾,携壶抚琴。
在玄圃里短墨神往,抱负客卿翰林中。
骑着鲸鱼飞翔,遮挡凤凰之光。
攥着这卷卷轴,如同持杖,占卜得到朋友,就像顶簪花纹。
秋露滴滴,玉蟾自斟酌。
捧起诗篆如箕,磨砺词锋发发光芒。
传给张李一阵微风,远眺苍茫浩渺。
“褐黯黯以如漆”相关诗句:
- 褐黯黯以如漆 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 阴黯如涂漆 出自 [宋] 郑獬 ·《大寒呈张太博 》
- 白日黯黯如烟煤 出自 [宋] 郑獬 ·《二月雪 》
- 黑云黯黯如翻鸦 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 黯如抹漆何赤衷 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 但见平林黯黯木欲折 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 云黯黯兮胡汉何分 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 云谷之竹色黯黯 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 凭栏黯黯半斜阳 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 黯黯苍云翳朝日 出自 [宋] 释道潜 ·《何氏寒碧堂 》
- 春愁黯黯浑无奈 出自 [宋] 李正民 ·《别邦求 》
- 朝云黯黯结秋阴 出自 [宋] 李正民 ·《追忆大观丁亥年自新安侍下入宣城学路中作 》
- 愁懐黯黯塞江云 出自 [宋] 孔武仲 ·《与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君兼感存没 》
- 阳乌黯黯暎山平 出自 [唐] 崔希逸 ·《燕支行营 二 》
- 海天黯黯万重云 出自 [宋] 陆游 ·《大雪 》
- 春愁黯黯独成眠 出自 [唐] 韦应物 ·《寄李儋元锡 》
- 黯黯长空一道斜 出自 [宋] 王安石 ·《望淮口 》
- 云峰黯黯巴猿啸 出自 [宋] 王肱 ·《瑞莲桥 》
- 黯黯天低糁玉尘 出自 [宋] 陆游 ·《江上梅花 》
- 黯黯江云瓜步雨 出自 [宋] 陆游 ·《登赏心亭 》