“仙人石面欠花开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙人石面欠花开”出自哪首诗?
答案: “仙人石面欠花开”出自: 宋代 周文璞的 《题洞霄宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān rén shí miàn qiàn huā kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“仙人石面欠花开”的上一句是什么?
答案:
“仙人石面欠花开”的上一句是: 上帝殿头闻雨过 , 诗句拼音为: shàng dì diàn tóu wén yǔ guò
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“仙人石面欠花开”的下一句是什么?
答案: “仙人石面欠花开”的下一句是: 便烧沈水礼三拜 , 诗句拼音为: biàn shāo shěn shuǐ lǐ sān bài ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“仙人石面欠花开”全诗
题洞霄宫 (tí dòng xiāo gōng)
久知灵境无缘到,今被春风引得来。
上帝殿头闻雨过,仙人石面欠花开。
便烧沈水礼三拜,快引流霞釂一杯。
落日断霞催去紧,掉巾只等白鸦回。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“仙人石面欠花开”繁体原文
題洞霄宮
久知靈境無緣到,今被春風引得來。
上帝殿頭聞雨過,仙人石面欠花開。
便燒沈水禮三拜,快引流霞釂一杯。
落日斷霞催去緊,掉巾祇等白鴉回。
“仙人石面欠花开”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
久知灵境无缘到,今被春风引得来。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
上帝殿头闻雨过,仙人石面欠花开。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
便烧沈水礼三拜,快引流霞釂一杯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
落日断霞催去紧,掉巾只等白鸦回。
“仙人石面欠花开”全诗注音
久知灵境无缘到,今被春风引得来。
上帝殿头闻雨过,仙人石面欠花开。
便烧沈水礼三拜,快引流霞釂一杯。
落日断霞催去紧,掉巾只等白鸦回。
“仙人石面欠花开”全诗翻译
译文:
久经艰辛才领悟到神秘的境界,此刻因春风引诱而来。
在上帝的殿前,听雨过后,仙人的雕像面容似乎还欠缺花朵的绽放。
我将香火献给沈水,虔诚地行三拜礼,然后倒满流霞釂,畅饮一杯。
夕阳已经将霞光切割得迫不及待地消逝,我只能等待白鸦归来才能找回遗失的巾帽。
全诗表达了我对古境的向往,以及在这个美丽瞬间的仪式感和对自然的敬畏之情。
“仙人石面欠花开”相关诗句:
- 仙人石面欠花开 出自 [宋] 周文璞 ·《题洞霄宫 》
- 仙人莲花殷叶开 出自 [宋] 李复 ·《秋夜曲 》
- 只是欠花开 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春来只欠花 》
- 花开酒欠佳 出自 [宋] 方回 ·《戏书 》
- 欠诗欠笛欠花翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其一○ 》
- 仙人尚欠头冠在 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客陆成父玉簪花韵 》
- 人间欠药石 出自 [宋] 黄庶 ·《忆竹亭 》
- 仙郎开卷面发光 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》
- 虚堂面石开 出自 [宋] 张扩 ·《瑞华堂秋晚 》
- 云开岩石面 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其三 》
- 闸开石面泻奔湍 出自 [宋] 徐安国 ·《放水涧 》
- 岩石有时开镜面 出自 [宋] 王十朋 ·《宿归宗寺 》
- 人面何如花面好 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二一 》
- 石竹花开照庭石 出自 [唐] 齐己 ·《石竹花 》
- 仙花靓如面 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 无爲阁见杨杰记仙都花 》
- 石上开仙酌 出自 [唐] 李端 ·《云阳观寄袁稠 》
- 花开笑面 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一八 》
- 苔爲石面花 出自 [宋] 杨万里 ·《猎桥午憩坐睡 》
- 眠花石面平 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 妾面如花开 出自 [宋] 郭祥正 ·《代古相思 》