“只是欠花开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只是欠花开”出自哪首诗?
答案: “只是欠花开”出自: 宋代 刘辰翁的 《春景 春来只欠花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ shì qiàn huā kāi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“只是欠花开”的上一句是什么?
答案:
“只是欠花开”的上一句是: 亦知为日久 , 诗句拼音为: yì zhī wèi rì jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“只是欠花开”的下一句是什么?
答案: “只是欠花开”的下一句是: 残雪依然在 , 诗句拼音为: cán xuě yī rán zài ,诗句平仄:平仄平平仄。
“只是欠花开”全诗
春景 春来只欠花 (chūn jǐng chūn lái zhī qiàn huā)
道是春来也,春犹似未来。
亦知为日久,只是欠花开。
残雪依然在,东风几许回。
空令一杯酒,更忆去年梅。
万里寒如信,千林巧莫催。
诗成天一笑,红绿半争魁。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
○仄仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“只是欠花开”繁体原文
春景 春來祇欠花
道是春來也,春猶似未來。
亦知爲日久,祇是欠花開。
殘雪依然在,東風幾許回。
空令一杯酒,更憶去年梅。
萬里寒如信,千林巧莫催。
詩成天一笑,紅綠半爭魁。
“只是欠花开”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
道是春来也,春犹似未来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
亦知为日久,只是欠花开。
平仄平平仄,平平仄仄○。
残雪依然在,东风几许回。
○仄仄平仄,○仄仄平平。
空令一杯酒,更忆去年梅。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
万里寒如信,千林巧莫催。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诗成天一笑,红绿半争魁。
“只是欠花开”全诗注音
道是春来也,春犹似未来。
亦知为日久,只是欠花开。
残雪依然在,东风几许回。
空令一杯酒,更忆去年梅。
万里寒如信,千林巧莫催。
诗成天一笑,红绿半争魁。
“只是欠花开”全诗翻译
译文:
道理就是春天已经到了,但春天好像还没有完全来临。也知道已经过了很多日子,只是花还没有绽放。残留的雪依然存在,东风吹了几次回来了。空杯中的酒再次唤起对去年梅花的回忆。万里寒意如同一份可靠的消息,千林间的花艺却不要催促。当诗篇完成,天空也会露出一丝微笑,红色与绿色的竞争勃发,差不多争夺第一。
总结:
诗人以春天的到来为引子,描绘了春天的迟缓,表达了对花朵未绽放的期待。通过描写残雪和东风,展示了季节交替的迹象。接着,通过空杯中的酒勾起对往事的回忆,进而谈及寒意和花的生长,抒发了对自然的观察和感受。最后,诗人表示完成的诗篇会带来欢笑,红绿竞争象征着生机和活力。整首诗以自然景物为背景,表达了对时间流转和自然变化的深刻感悟。
“只是欠花开”相关诗句:
- 只是欠花开 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春来只欠花 》
- 只是梅花对月开 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一四 》
- 只候花开是醉乡 出自 [宋] 黄裳 ·《牡丹 其四 》
- 北岭梅开只欠香 出自 [宋] 韩琦 ·《春雪 》
- 只应欠我共开尊 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其二 》
- 只是欠徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《爆竹 》
- 只是欠单公 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄子静 》
- 只是欠登门 出自 [唐] 项斯 ·《鲤鱼 》
- 只是欠双鸥 出自 [宋] 王遂 ·《中秋饮凤凰台上 》
- 只是欠猿啼 出自 [宋] 释保暹 ·《书派河徐希秀才别业 》
- 只是欠归田 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其一 》
- 只是堂前欠一人 出自 [唐] 白居易 ·《重到毓村宅有感 》
- 只是樽前欠狂客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杜仲观二绝 其二 》
- 只是胸中欠汞铅 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八三 》
- 只欠袈裟便是僧 出自 [宋] 罗公升 ·《感怀 》
- 只欠官称未是穷 出自 [宋] 萧立之 ·《寄曾翠屏 》
- 只欠解语花 出自 [宋] 王炎 ·《谢黄子山贺得孙 》
- 只欠桃花如武陵 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 只欠潮音小白花 出自 [宋] 秦观 ·《观音洞 》
- 只欠梅花共倚阑 出自 [宋] 仇远 ·《问赵元父病 》