首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵 > 自喜兄弟俱好奇

“自喜兄弟俱好奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自喜兄弟俱好奇”出自哪首诗？

答案： “自喜兄弟俱好奇”出自： 宋代 王十朋的 《予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì xǐ xiōng dì jù hào qí ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄平 。

问题2：“自喜兄弟俱好奇”的上一句是什么？

答案： “自喜兄弟俱好奇”的上一句是： 不愁地辟车马稀 , 诗句拼音为：bù chóu dì pì chē mǎ xī ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄平 。

问题3：“自喜兄弟俱好奇”的下一句是什么？

答案： “自喜兄弟俱好奇”的下一句是： 阿连举觞劝我酒 , 诗句拼音为： ā lián jǔ shāng quàn wǒ jiǔ ，诗句平仄：平平仄平仄仄仄。

“自喜兄弟俱好奇”全诗

予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵 (yǔ yǔ èr dì lián rì fù shī yǐn jiǔ shī chéng mìng èr zǐ shū zhī yì jū jiā zhī yī lè yě fù yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

不愁地辟车马稀，自喜兄弟俱好奇。
阿连举觞劝我酒，阿买研墨书翁诗。
长泛郑生船百斛，日赋邺侯三四幅。
何用身封万户侯，但愿青箱有人续。

仄平仄仄平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，平仄平仄平平平。
○仄仄平平仄仄，仄仄仄平○仄仄。
平仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。

bù chóu dì pì chē mǎ xī ， zì xǐ xiōng dì jù hào qí 。
ā lián jǔ shāng quàn wǒ jiǔ ， ā mǎi yán mò shū wēng shī 。
cháng fàn zhèng shēng chuán bǎi hú ， rì fù yè hóu sān sì fú 。
hé yòng shēn fēng wàn hù hóu ， dàn yuàn qīng xiāng yǒu rén xù 。

“自喜兄弟俱好奇”繁体原文

予與二弟連日賦詩飲酒詩成命二子書之亦居家之一樂也復用前韻

不愁地闢車馬稀，自喜兄弟俱好奇。
阿連舉觴勸我酒，阿買研墨書翁詩。
長泛鄭生船百斛，日賦鄴侯三四幅。
何用身封萬戶侯，但願青箱有人續。

“自喜兄弟俱好奇”韵律对照

仄平仄仄平仄平，仄仄平仄平仄平。
不愁地辟车马稀，自喜兄弟俱好奇。

平平仄平仄仄仄，平仄平仄平平平。
阿连举觞劝我酒，阿买研墨书翁诗。

○仄仄平平仄仄，仄仄仄平○仄仄。
长泛郑生船百斛，日赋邺侯三四幅。

平仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
何用身封万户侯，但愿青箱有人续。

“自喜兄弟俱好奇”全诗注音

bù chóu dì pì chē mǎ xī ， zì xǐ xiōng dì jù hào qí 。

不愁地辟车马稀，自喜兄弟俱好奇。

ā lián jǔ shāng quàn wǒ jiǔ ， ā mǎi yán mò shū wēng shī 。

阿连举觞劝我酒，阿买研墨书翁诗。

cháng fàn zhèng shēng chuán bǎi hú ， rì fù yè hóu sān sì fú 。

长泛郑生船百斛，日赋邺侯三四幅。

hé yòng shēn fēng wàn hù hóu ， dàn yuàn qīng xiāng yǒu rén xù 。

何用身封万户侯，但愿青箱有人续。

“自喜兄弟俱好奇”全诗翻译

译文：

不用担心车马来往稀少，自喜兄弟俱都好奇。
阿连举起酒杯劝我饮酒，阿买研墨书写翁诗。
常常泛舟在郑生的船上，装载着百斛货物，每日写下三四幅赋诗献给邺侯。
何必依仗封赏成为万户侯，只希望青箱中有后人继续我的事业。

总结：

这首古诗表达了诗人对自身境遇的淡泊和对文学事业的热爱。诗人说他不愁车马稀少，是因为他的兄弟们都同样热爱知识，喜欢追求新奇的事物。有人举杯邀他共饮美酒，也有人赞赏他的文学才华，希望他能继续写下更多诗篇。诗人也提到自己常常与郑生一同泛舟，载着丰富的货物，为邺侯创作三四幅赋诗。然而，诗人并不追求功名利禄，而是希望自己的文学事业能被后人继续传承，不求成为万户侯，只愿青箱中有后人续写他未竟的事业。这反映了诗人对文学创作的高度自觉和对传承文化的责任感。

“自喜兄弟俱好奇”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“自喜兄弟俱好奇”相关诗句：

“自喜兄弟俱好奇”每个字的意思：

包含“自喜兄弟俱好奇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂