“便是西湖不留客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便是西湖不留客”出自哪首诗？
答案： “便是西湖不留客”出自： 宋代 房灏的 《别西湖 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn shì xī hú bù liú kè ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“便是西湖不留客”的上一句是什么？
答案：
“便是西湖不留客”的上一句是： 天遣临安看一回 , 诗句拼音为： tiān qiǎn lín ān kàn yī huí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“便是西湖不留客”的下一句是什么？
答案： “便是西湖不留客”的下一句是： 也曾身到日边来 , 诗句拼音为： yě céng shēn dào rì biān lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“便是西湖不留客”全诗
别西湖 其三 (bié xī hú qí sān)
书生老眼厌风尘，天遣临安看一回。
便是西湖不留客，也曾身到日边来。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“便是西湖不留客”繁体原文
別西湖 其三
書生老眼厭風塵，天遣臨安看一回。
便是西湖不留客，也曾身到日邊來。
“便是西湖不留客”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
书生老眼厌风尘，天遣临安看一回。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
便是西湖不留客，也曾身到日边来。
“便是西湖不留客”全诗注音
书生老眼厌风尘，天遣临安看一回。
便是西湖不留客，也曾身到日边来。
“便是西湖不留客”全诗翻译
译文：
书生已经年老，不再喜欢尘世的纷扰，命运安排他前往临安一游。
即便是美丽的西湖也无法留住他，他曾经亲身到过太阳升起的地方。
总结：
诗人描述了一个年老的书生，他因为厌倦了尘世的喧嚣而前往临安游览。即使面对美不胜收的西湖景色，他也不愿停留，曾亲自经历过日出之地的风光。诗人通过描绘书生的心境和经历，表达了对清幽宁静的向往。
“便是西湖不留客”相关诗句：
- 便是西湖不留客 出自 [宋] 房灏 ·《别西湖 其三 》
- 西山便想西湖是 出自 [宋] 戴栩 ·《送先室归葬西山 》
- 西湖应便是西施 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上戏题 》
- 西湖便是瀛洲上 出自 [宋] 韩琦 ·《闻致政赵少师远访欧阳少师于颍川 》
- 着在西湖便不同 出自 [宋] 周密 ·《雨後过湖偶成二首 其二 》
- 只恐西湖留不住 出自 [宋] 牟巘 ·《癸卯人日送李千秋还杭 》
- 城西有客不可留 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送许少尹 》
- 不是西湖最佳景 出自 [宋] 郑清之 ·《上清宫 其二 》
- 不似西湖是我家 出自 [宋] 楼钥 ·《贺监湖上 其二 》
- 不是台高可留客 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其一 》
- 不是南风解留客 出自 [宋] 项安世 ·《中秋阻风二首 其二 》
- 监湖狂客又西湖 出自 [宋] 黄庚 ·《寄峡山胡府判 》
- 笑杀西湖湖上客 出自 [宋] 谢雨 ·《题湖上 》
- 不是西风白云客 出自 [宋] 释宝昙 ·《过曹娥江 》
- 便觉西湖月 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人往临平兼戏廓然 》
- 西湖便归去 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其一 》
- 西湖□恨是西施 出自 [宋] 张志道 ·《西湖怀古 》
- 便乞西湖洗塞尘 出自 [宋] 苏轼 ·《和钱穆父送别并求顿递酒 》
- 朝回要便西湖去 出自 [宋] 许及之 ·《闻转庵游西湖奉寄 》
- 稍晴便合西湖去 出自 [宋] 朱翌 ·《元日会凌季文家 》