“鹤似飞玉京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤似飞玉京”出自哪首诗?
答案: “鹤似飞玉京”出自: 唐代 李白的 《题随州紫阳先生壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè sì fēi yù jīng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“鹤似飞玉京”的上一句是什么?
答案:
“鹤似飞玉京”的上一句是: 楼疑出蓬海 , 诗句拼音为: lóu yí chū péng hǎi
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“鹤似飞玉京”的下一句是什么?
答案: “鹤似飞玉京”的下一句是: 松雪窗外晓 , 诗句拼音为: sōng xuě chuāng wài xiǎo ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“鹤似飞玉京”全诗
题随州紫阳先生壁 (tí suí zhōu zǐ yáng xiān shēng bì)
神农好长生,风俗久已成。
复闻紫阳客,早署丹台名。
喘息餐妙气,步虚吟真声。
道与古仙合,心将元化幷。
楼疑出蓬海,鹤似飞玉京。
松雪窗外晓,池水阶下明。
忽耽笙歌乐,颇失轩冕情。
终愿惠金液,提携凌太清。
平平仄○平,平仄仄仄平。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平○平平。
仄仄仄平仄,平○平仄○。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“鹤似飞玉京”繁体原文
題隨州紫陽先生壁
神農好長生,風俗久已成。
復聞紫陽客,早署丹臺名。
喘息餐妙氣,步虛吟真聲。
道與古仙合,心將元化幷。
樓疑出蓬海,鶴似飛玉京。
松雪窗外曉,池水階下明。
忽耽笙歌樂,頗失軒冕情。
終願惠金液,提攜凌太清。
“鹤似飞玉京”韵律对照
平平仄○平,平仄仄仄平。
神农好长生,风俗久已成。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
复闻紫阳客,早署丹台名。
仄仄平仄仄,仄平○平平。
喘息餐妙气,步虚吟真声。
仄仄仄平仄,平○平仄○。
道与古仙合,心将元化幷。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
楼疑出蓬海,鹤似飞玉京。
平仄平仄仄,平仄平仄平。
松雪窗外晓,池水阶下明。
仄平平平仄,○仄平仄平。
忽耽笙歌乐,颇失轩冕情。
平仄仄平仄,平平平仄平。
终愿惠金液,提携凌太清。
“鹤似飞玉京”全诗注音
神农好长生,风俗久已成。
复闻紫阳客,早署丹台名。
喘息餐妙气,步虚吟真声。
道与古仙合,心将元化幷。
楼疑出蓬海,鹤似飞玉京。
松雪窗外晓,池水阶下明。
忽耽笙歌乐,颇失轩冕情。
终愿惠金液,提携凌太清。
“鹤似飞玉京”全诗翻译
译文:
神农的长生之道流传已久,成为了风俗习俗。
再听闻紫阳的客人,早已在丹台上留下了名字。
他喘息之间食用着奇妙的气息,踏步时吟唱真实的声音。
他与古代的仙人融为一体,内心融入了元始的变化。
仿佛楼阁从蓬海中升起,鹤似乎在飞翔到玉京。
松树上的雪在窗外,在池塘的台阶下明亮闪耀。
突然沉迷于笙歌的乐声,有些失去了尊贵的情怀。
最终的愿望是获得金色的液体,与凌太清一同前行。
“鹤似飞玉京”总结赏析
赏析:
这首李白的古文诗《题随州紫阳先生壁》以神农、紫阳为题材,描述了神农氏长生不老、紫阳仙子的神奇境界以及他们的高尚品质。整首诗以雄奇豪放、奔放清新的文笔,表达了对长生不老、仙境的向往和追求。
首句"神农好长生,风俗久已成",以神农长生不老的传说开篇,展现了古人对长生不老的向往和追求,揭示了古人对仙境的憧憬。
接着以"复闻紫阳客,早署丹台名",表现了紫阳先生的高深道行和崇高地位。"喘息餐妙气,步虚吟真声"一句表现了紫阳先生超脱尘世的高深修行和真实境界,更加强化了神仙般的形象。
诗中以"楼疑出蓬海,鹤似飞玉京",描绘了紫阳先生居住之处神秘高远,形象化了仙境之景。"松雪窗外晓,池水阶下明",通过景物描写,展示了仙境的幽深清冷之美。
"忽耽笙歌乐,颇失轩冕情"一句,诗人对仙境的向往感情沉郁,但又感到遥不可及,产生了一种心境上的迷失和思索。
最后两句"终愿惠金液,提携凌太清"表现了诗人对仙境的向往和追求,希冀能够得到仙子的庇佑,与之共享仙境之美。
“鹤似飞玉京”相关诗句:
- 鹤似飞玉京 出自 [唐] 李白 ·《题随州紫阳先生壁 》
- 驾鹤飞来白玉京 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其一 》
- 不愿驾鹤朝玉京 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 昔人乘鹤玉京游 出自 [唐] 顾况 ·《委羽山 》
- 白鹤真人朝玉京 出自 [宋] 许晟大 ·《汨罗庙 》
- 香似玉京来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公咏栀子花 》
- 依稀似玉京 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 一 》
- 云向玉京飞 出自 [宋] 夏竦 ·《国清寺 》
- 飞步白玉京 出自 [宋] 程公许 ·《圆峤 》
- 飞来白玉京 出自 [宋] 刘敞 ·《雪中与长文景仁会西阁 》
- 飞上朝玉京 出自 [宋] 马廷鸾 ·《披云堂歌 》
- 春风也似玉京好 出自 [宋] 郑獬 ·《阻风游铜陵护法寺 》
- 见得当时似玉京 出自 [宋] 马之纯 ·《咏台城 》
- 似驾飈轮向玉京 出自 [宋] 文同 ·《和张屯田雪中朝拜天庆观 其一 》
- 似闻新向玉京还 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲二首 其二 》
- 云似飞来鹤 出自 [宋] 徐照 ·《郴州苏仙人宅 》
- 身似孤飞鹤 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百六十 》
- 飞上山头人似鹤 出自 [宋] 杨万里 ·《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二 》
- 高骞便似追飞鹤 出自 [宋] 刘弇 ·《忆黄天倪 》
- 悞惊鹤翅似轮飞 出自 [宋] 罗与之 ·《夜宿郁木福地尚羊明月间遐想仙风得五十六字 其二 》