“云似飞来鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云似飞来鹤”出自哪首诗？
答案： “云似飞来鹤”出自： 宋代 徐照的 《郴州苏仙人宅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún sì fēi lái hè ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“云似飞来鹤”的上一句是什么？
答案：
“云似飞来鹤”的上一句是： 古宅抵官田 , 诗句拼音为： gǔ zhái dǐ guān tián
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“云似飞来鹤”的下一句是什么？
答案： “云似飞来鹤”的下一句是： 丹随汲上泉 , 诗句拼音为： dān suí jí shàng quán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“云似飞来鹤”全诗
郴州苏仙人宅 (chēn zhōu sū xiān rén zhái)
一石升天处，分明孝得仙。
今人修母冢，古宅抵官田。
云似飞来鹤，丹随汲上泉。
吾家数十里，回望忽凄然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“云似飞来鹤”繁体原文
郴州蘇仙人宅
一石升天處，分明孝得仙。
今人脩母冢，古宅抵官田。
雲似飛來鶴，丹隨汲上泉。
吾家數十里，回望忽凄然。
“云似飞来鹤”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一石升天处，分明孝得仙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
今人修母冢，古宅抵官田。
平仄平平仄，平平仄仄平。
云似飞来鹤，丹随汲上泉。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
吾家数十里，回望忽凄然。
“云似飞来鹤”全诗注音
一石升天处，分明孝得仙。
今人修母冢，古宅抵官田。
云似飞来鹤，丹随汲上泉。
吾家数十里，回望忽凄然。
“云似飞来鹤”全诗翻译
译文：
一块石头升上天空，显然是孝敬得到仙神庇佑。
如今人们修建母亲的坟墓，古老的宅邸与官方分田。
云朵像飞翔的仙鹤，丹霞伴随从泉水涌出。
我家在数十里外，回望之间忽然感慨萦绕。
总结：
诗人讲述了一块石头升天的奇异景象，隐喻孝敬有佳报。其后提及现代人修母亲坟墓，古宅和田地都被官方占据。诗中运用自然景物描绘，表达了诗人对家乡的忧虑和感叹。
“云似飞来鹤”相关诗句：
- 云似飞来鹤 出自 [宋] 徐照 ·《郴州苏仙人宅 》
- 如云似鹤更高飞 出自 [唐] 自在 ·《三个不归颂 一 》
- 飘颻似欲来云鹤 出自 [唐] 元结 ·《宿无爲观 》
- 鹤似飞玉京 出自 [唐] 李白 ·《题随州紫阳先生壁 》
- 身似孤飞鹤 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百六十 》
- 黄鹤飞来复飞去 出自 [宋] 罗荣祖 ·《题灵岩 》
- 高骞便似追飞鹤 出自 [宋] 刘弇 ·《忆黄天倪 》
- 飞上山头人似鹤 出自 [宋] 杨万里 ·《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二 》
- 悞惊鹤翅似轮飞 出自 [宋] 罗与之 ·《夜宿郁木福地尚羊明月间遐想仙风得五十六字 其二 》
- 诗情大似归飞鹤 出自 [宋] 刘弇 ·《留题神仙院三绝 其三 》
- 春云闲似鹤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○二 》
- 云飞鹤态成 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其二 》
- 飞鹤近图云 出自 [唐] 李峤 ·《绫 》
- 云尽鹤犹飞 出自 [宋] 何梦桂 ·《和访使徐容斋西湖韵寄县尹赵文玉二首 其二 》
- 云水飞饥鹤 出自 [宋] 艾可翁 ·《家兄有和再用韵 其三 》
- 水云如鹤飞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《失题 》
- 梦断飞云鹤 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其二 》
- 飞云野鹤还 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 白云同鹤飞 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六六 》
- 飞云鹤翅轻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吕睦仲赴诏以病不及送作诗与之 》