“飞上山头人似鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞上山头人似鹤”出自哪首诗?
答案: “飞上山头人似鹤”出自: 宋代 杨万里的 《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi shàng shān tóu rén sì hè ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“飞上山头人似鹤”的上一句是什么?
答案:
“飞上山头人似鹤”的上一句是: 倦唤胡床小歇些 , 诗句拼音为: juàn huàn hú chuáng xiǎo xiē xiē
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“飞上山头人似鹤”的下一句是什么?
答案: “飞上山头人似鹤”的下一句是: 回看溪畔路如蛇 , 诗句拼音为: huí kàn xī pàn lù rú shé ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“飞上山头人似鹤”全诗
同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二 (tóng wáng jiàn kě liú zǐ nián xún nán xī dù xī qiáo dēng tiān zhù gāng wàng dōng shān èr shǒu qí èr)
偶因闲步散顽麻,倦唤胡床小歇些。
飞上山头人似鹤,回看溪畔路如蛇。
云烟极目知何处,松竹为门是我家。
下得山来饥更渴,也无麦饭也无茶。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“飞上山头人似鹤”繁体原文
同王見可劉子年循南溪度西橋登天柱岡望東山二首 其二
偶因閑步散頑麻,倦喚胡床小歇些。
飛上山頭人似鶴,回看溪畔路如蛇。
雲煙極目知何處,松竹爲門是我家。
下得山來饑更渴,也無麥飯也無茶。
“飞上山头人似鹤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
偶因闲步散顽麻,倦唤胡床小歇些。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
飞上山头人似鹤,回看溪畔路如蛇。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云烟极目知何处,松竹为门是我家。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
下得山来饥更渴,也无麦饭也无茶。
“飞上山头人似鹤”全诗注音
偶因闲步散顽麻,倦唤胡床小歇些。
飞上山头人似鹤,回看溪畔路如蛇。
云烟极目知何处,松竹为门是我家。
下得山来饥更渴,也无麦饭也无茶。
“飞上山头人似鹤”全诗翻译
译文:
我因为闲逛而走进这片杂草丛生的地方,感到疲倦便在胡床上稍作休息。
眺望山头,远处的行人犹如白鹤在飞翔;回头望溪畔,曲折的小路宛如蜿蜒的蛇行。
云烟笼罩着遥远的视野,不知道前方是何方向;松竹构成了我的家门。
离开了山顶,我感到饥饿和口渴,但是我既没有面食也没有茶水。
总结:
诗人在闲暇之余漫步在一处荒芜的地方,疲倦时在胡床上稍事休息。他眺望山顶,看见远处的行人如同飞翔的白鹤,回头看向溪畔,小路蜿蜒曲折如蛇行。视野被云烟所遮挡,不知前方何处;松竹搭成了他的家门。离开山顶后,他感到饥饿和口渴,然而却没有面食和茶水。这首诗表现出诗人对大自然的观察和感悟,以及在艰苦环境下的生活态度。
“飞上山头人似鹤”相关诗句:
- 飞上山头人似鹤 出自 [宋] 杨万里 ·《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二 》
- 鹤向主人头上飞 出自 [宋] 陆壑 ·《朱槿花 》
- 白鹤山头飞瀑 出自 [宋] 晁端彦 ·《丹霞山 》
- 梦随飞鹤过山头 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵章泉见寄二首 其一 》
- 句曲山头白鹤飞 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬寄张端衡 》
- 缑氏山头白鹤飞 出自 [宋] 程俱 ·《七夕 其二 》
- 山头孤鹤向南飞 出自 [宋] 苏轼 ·《李委吹笛 》
- 人似游山棹似飞 出自 [宋] 赵拚 ·《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其一 》
- 飞上青山头 出自 [唐] 张籍 ·《湖南曲 》
- 鹤飞玉山千仞直上青松巢 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 不似山翁头上发 出自 [宋] 何梦桂 ·《感兴 》
- 飞上崑仑山顶头 出自 [宋] 黄庚 ·《醉时歌 》
- 十年飞雪上人头 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴中舟行口号七首 其七 》
- 从此山头似人石 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 二 》
- 愿作山头似人石 出自 [唐] 刘损 ·《愤惋诗三首 二 》
- 身似孤飞鹤 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百六十 》
- 鹤似飞玉京 出自 [唐] 李白 ·《题随州紫阳先生壁 》
- 云似飞来鹤 出自 [宋] 徐照 ·《郴州苏仙人宅 》
- 天上丹成鹤上飞 出自 [宋] 苏泂 ·《葛仙钓石 》
- 何似鹤头丹 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 白山茶 》