“因物见形声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因物见形声”出自哪首诗？
答案： “因物见形声”出自： 宋代 舒岳祥的 《风》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn wù jiàn xíng shēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“因物见形声”的上一句是什么？
答案：
“因物见形声”的上一句是： 太虚无朕兆 , 诗句拼音为：tài xū wú zhèn zhào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“因物见形声”的下一句是什么？
答案： “因物见形声”的下一句是： 入竹须抢地 , 诗句拼音为： rù zhú xū qiǎng dì ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“因物见形声”全诗
风 (fēng)
太虚无朕兆，因物见形声。
入竹须抢地，驱潮欲打城。
八方随气转，万里扫尘清。
谁道鹏抟壮，反从虎啸生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
“因物见形声”繁体原文
風
太虛無朕兆，因物見形聲。
入竹須搶地，驅潮欲打城。
八方隨氣轉，萬里掃塵清。
誰道鵬摶壯，反從虎嘯生。
“因物见形声”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
太虚无朕兆，因物见形声。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
入竹须抢地，驱潮欲打城。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
八方随气转，万里扫尘清。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
谁道鹏抟壮，反从虎啸生。
“因物见形声”全诗注音
太虚无朕兆，因物见形声。
入竹须抢地，驱潮欲打城。
八方随气转，万里扫尘清。
谁道鹏抟壮，反从虎啸生。
“因物见形声”全诗翻译
译文：
太虚广袤浩瀚，无边无际，仿佛无垠之宇宙。一切因物体而显现出其形态与声音。
进入竹林就如同赶赴战场，必须抢占有利之地，如同退潮欲冲击城池。
四方八面随着气流不断变幻转移，遥远万里扫除尘埃使之清新。
谁能断言鹏鸟飞翔之势汹汹壮阔，竟然与虎啸之声相互呼应共生。
诗意总结：古人通过自然景象，以太虚、物象、气势为线索，抒发了壮阔宇宙、变幻万千的境界，借鹏与虎的比喻，表达了生命力的壮美与共生。
“因物见形声”相关诗句：
- 因物见形声 出自 [宋] 舒岳祥 ·《风 》
- 因物以赋形 出自 [宋] 陆游 ·《蟠龙瀑布 》
- 因声而後形 出自 [宋] 黄裳 ·《听隠士琴 》
- 物可见形难见神 出自 [宋] 刘攽 ·《杨寺丞书画 》
- 因与尔雅殊形声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欧阳永叔啼鸟十八韵 》
- 物我形声异 出自 [宋] 袁说友 ·《慈感寺放生 》
- 时见怪物形 出自 [宋] 郑獬 ·《雷震 》
- 灵物少形见 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 丹霞洞 》
- 闻声不见形 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一○ 》
- 不因物色不因声 出自 [宋] 释德止 ·《偈 》
- 因人见物情 出自 [宋] 舒岳祥 ·《物化 》
- 四壁虫声不见形 出自 [宋] 汪莘 ·《八月十一夜作文起夜兴 》
- 景物却因闲处见 出自 [宋] 王洋 ·《煮泉亭 》
- 见形不识形 出自 [宋] 晁说之 ·《游灵岩山寺 》
- 化化形形随物付 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其三 》
- 东西因地形 出自 [宋] 章甫 ·《送冯圆仲入蜀 》
- 形因治郡癯 出自 [宋] 陈宓 ·《挽乡守楼宗簿 其一 》
- 金镞因形制 出自 [宋] 刘子翬 ·《园蔬十咏 波薐 》
- 偶因囿形质 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 因甚取残形 出自 [宋] 林同 ·《李兴 》