“不因物色不因声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不因物色不因声”出自哪首诗?
答案: “不因物色不因声”出自: 宋代 释德止的 《偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yīn wù sè bù yīn shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不因物色不因声”的上一句是什么?
答案:
“不因物色不因声”的上一句是: 不因言句不因人 , 诗句拼音为:bù yīn yán jù bù yīn rén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不因物色不因声”的下一句是什么?
答案: “不因物色不因声”的下一句是: 夜半吹灯方就枕 , 诗句拼音为: yè bàn chuī dēng fāng jiù zhěn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“不因物色不因声”全诗
偈 (jì)
不因言句不因人,不因物色不因声。
夜半吹灯方就枕,忽然这里已天明。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不因物色不因声”繁体原文
偈
不因言句不因人,不因物色不因聲。
夜半吹燈方就枕,忽然這裏已天明。
“不因物色不因声”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
不因言句不因人,不因物色不因声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夜半吹灯方就枕,忽然这里已天明。
“不因物色不因声”全诗注音
不因言句不因人,不因物色不因声。
夜半吹灯方就枕,忽然这里已天明。
“不因物色不因声”全诗翻译
译文:
不因言语而取悦他人,不因外貌而追求喜好。夜深人静时,吹灭了灯火躺下休息,不料一转眼,竟然已经天明。
全诗表达了一个深刻的思想:人不应该只因他人的言语和外表来决定自己的态度和行为,也不应该只因物色和声音来判断事物的价值。夜间努力工作,不留意时间的流逝,到头来却发现黎明已至,暗示着人生短暂,应该更加珍惜时间,不要被表面的浮华所迷惑,要重视内在的价值和真谛。
“不因物色不因声”相关诗句:
- 不因物色不因声 出自 [宋] 释德止 ·《偈 》
- 不因言句不因人 出自 [宋] 释德止 ·《偈 》
- 只因佳句不因媒 出自 [宋] 张鎡 ·《因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字爲报 》
- 不因人荐只因诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞杨侍郎 》
- 不因仁及物 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合端午帖子 其一 》
- 不闲因接物 出自 [宋] 释元肇 ·《方蕙岩常簿二首 其一 》
- 不因五色药 出自 [唐] 清昼 ·《还丹可成诗联句 》
- 不因看破真赃物 出自 [宋] 张商英 ·《蒋坊寺赐老僧 》
- 不因造物於人厚 出自 [宋] 梁克家 ·《赋九月梅花 》
- 守静不因时物感 出自 [宋] 陈普 ·《烈女秋 其二 》
- 物色因鸣榔 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 因因不肯鸣 出自 [宋] 晁说之 ·《戏呈通叟年兄索其近诗 》
- 尘因因不实 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠成都六祖沙弥文信颂 》
- 皎然素色不因染 出自 [唐] 卢纶 ·《和赵给事白蝇拂歌 》
- 有香无色不因春 出自 [宋] 刘跂 ·《玉簪花和希纯 其一 》
- 色因不恶故名酒 出自 [宋] 王十朋 ·《四次韵 》
- 春色不因寒意少 出自 [宋] 韩淲 ·《赭亭山白云寺 》
- 到底不知因色误 出自 [宋] 聂守真 ·《哀被掳妇 》
- 因物见形声 出自 [宋] 舒岳祥 ·《风 》
- 因有声名不漂没 出自 [宋] 韦骧 ·《李白祠堂 》