“切莫妄流传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“切莫妄流传”出自哪首诗?
答案: “切莫妄流传”出自: 宋代 释宗杲的 《颂古一百二十一首 其八七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiè mò wàng liú chuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“切莫妄流传”的上一句是什么?
答案:
“切莫妄流传”的上一句是: 玄沙无此语 , 诗句拼音为: xuán shā wú cǐ yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“切莫妄流传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“切莫妄流传”已经是最后一句了。
“切莫妄流传”全诗
颂古一百二十一首 其八七 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí bā qī)
夫子不识字,达磨不会禅。
玄沙无此语,切莫妄流传。
平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“切莫妄流传”繁体原文
頌古一百二十一首 其八七
夫子不識字,達磨不會禪。
玄沙無此語,切莫妄流傳。
“切莫妄流传”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
夫子不识字,达磨不会禅。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
玄沙无此语,切莫妄流传。
“切莫妄流传”全诗注音
夫子不识字,达磨不会禅。
玄沙无此语,切莫妄流传。
“切莫妄流传”全诗翻译
译文:
孔子不懂文字,达摩不懂禅宗。
玄沙没有这样的说法,千万不要随意传播。
全文总结:
这段文字强调了孔子和达摩对文字和禅宗的不了解。其中“夫子不识字,达磨不会禅”指出孔子虽然是中国古代重要的思想家和教育家,却并不懂文字;而达摩是禅宗的创始人,却没有领悟禅的真谛。接着,“玄沙无此语,切莫妄流传”告诫人们不要随意传播虚假的言论,也可能意味着对于这两位伟大人物的传承应该更加谨慎,不要将错误观念随意传承下去。全文警示我们应当对历史和文化传承保持敬畏之心,不要随意传播错误信息。
“切莫妄流传”总结赏析
《颂古一百二十一首 其八七》是由释宗杲创作的古诗。这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理。
诗中的"夫子不识字,达磨不会禅"表明了诗人对于知识和修行的思考。夫子即指孔子,他虽然是中国古代知识的象征,却不懂文字,强调了知识的相对性和有限性。而"达磨不会禅"则指的是禅宗创始人达摩大师,他虽然是禅宗的奠基人,但诗中却说他不懂禅,强调了修行的不可言传。
接着诗又说"玄沙无此语,切莫妄流传",意味着真正的智慧和修行之道不是可以随意流传的,它们超越了言语和文字,只能通过亲身体验和领悟来获得。因此,诗中的标签可以是"哲理"和"修行",因为它深刻地探讨了智慧和修行的主题。
“切莫妄流传”相关诗句:
- 切莫妄流传 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八七 》
- 切莫妄传深几篙 出自 [宋] 释师范 ·《次平江知府邹编修韵 其二 》
- 流传信非妄 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《友人有小石数颗以余酷爱将辍惠佳者唯求一诗赋以赠之 》
- 妙法难思莫妄传 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 三祖 其一 》
- 汲书猥述流传妄 出自 [宋] 范成大 ·《伊尹墓 》
- 从教四海妄流传 出自 [宋] 释宗杲 ·《送了明长老归长芦 》
- 此说流传真诞妄 出自 [宋] 马之纯 ·《铜螭署 》
- 切忌错流传 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其六 》
- 切莫喧传江上路 出自 [宋] 释了惠 ·《送奎上人往中川 》
- 风光切莫轻流转 出自 [宋] 李复 ·《依韵和秦倅陈无逸观梅 》
- 切忌妄想 出自 [宋] 释原妙 ·《观音大士赞 》
- 一切俱是妄 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 莫比流沙少室传 出自 [宋] 释义青 ·《第四十三亲传底事颂 》
- 莫将耳口作流传 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 贤善首菩萨章 》
- 莫靳流传到帝城 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 莫教画手流传去 出自 [宋] 项安世 ·《次韵杨佥判潜室中竹枝 》
- 借我流传莫谩珍 出自 [宋] 赵蕃 ·《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其四 》
- 传语流鶑莫相怪 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五三 》
- 莫教画手流传去 出自 [宋] 项安世 ·《次韵杨佥判室中竹枝 》
- 一切妄想生死因 出自 [宋] 释月磵 ·《送仁侄入浙 》