“仙掌倚天频滴露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙掌倚天频滴露”出自哪首诗?
答案: “仙掌倚天频滴露”出自: 宋代 钱惟演的 《泪二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān zhǎng yǐ tiān pín dī lù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“仙掌倚天频滴露”的上一句是什么?
答案:
“仙掌倚天频滴露”的上一句是: 旗鼓伤心故国春 , 诗句拼音为: qí gǔ shāng xīn gù guó chūn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“仙掌倚天频滴露”的下一句是什么?
答案: “仙掌倚天频滴露”的下一句是: 方诸待月自涵津 , 诗句拼音为: fāng zhū dài yuè zì hán jīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“仙掌倚天频滴露”全诗
泪二首 其二 (lèi èr shǒu qí èr)
家在河阳路入秦,楼头相望只酸辛。
江南满目新亭宴,旗鼓伤心故国春。
仙掌倚天频滴露,方诸待月自涵津。
荆王未辨连城价,肠断南州抱璧人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“仙掌倚天频滴露”繁体原文
淚二首 其二
家在河陽路入秦,樓頭相望祇酸辛。
江南滿目新亭宴,旗鼓傷心故國春。
仙掌倚天頻滴露,方諸待月自涵津。
荆王未辨連城價,腸斷南州抱璧人。
“仙掌倚天频滴露”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
家在河阳路入秦,楼头相望只酸辛。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江南满目新亭宴,旗鼓伤心故国春。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仙掌倚天频滴露,方诸待月自涵津。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
荆王未辨连城价,肠断南州抱璧人。
“仙掌倚天频滴露”全诗注音
家在河阳路入秦,楼头相望只酸辛。
江南满目新亭宴,旗鼓伤心故国春。
仙掌倚天频滴露,方诸待月自涵津。
荆王未辨连城价,肠断南州抱璧人。
“仙掌倚天频滴露”全诗翻译
译文:
家在河阳路入秦,楼头相望只觉酸辛。
江南满目新亭宴,旗鼓伤心故国春。
仙掌倚天频滴露,方诸待月自涵津。
荆王未辨连城价,肠断南州抱璧人。
总结:
此诗描绘了诗人身处他乡的苦闷之情。他在河阳路进入秦地,眺望楼头,只感觉心中酸楚。在江南,满眼都是新建的亭台,但在这春日举行的盛宴上,却伤怀故国的悲伤之情。仙掌倚天频频滴下露珠,似乎在等待明月自东方冉冉升起。然而,荆王尚未明辨连城的价值,诗人的心肠却因思念南州的至爱抱璧之人而断绝。整首诗表现出作者思乡的忧愁和对故国的眷恋之情。
“仙掌倚天频滴露”相关诗句:
- 仙掌倚天频滴露 出自 [宋] 钱惟演 ·《泪二首 其二 》
- 松间残露频频滴 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 岘山 》
- 露滴频闻野鹤回 出自 [宋] 释文珦 ·《松屋 》
- 仙掌倚晴空 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 壬辰 》
- 露掌修茎倚泬寥 出自 [宋] 李宗谔 ·《汉武 》
- 过山仙掌倚秦高 出自 [宋] 谭用之 ·《别雒下一二知己 》
- 过山仙掌倚秦高 出自 [唐] 谭用之 ·《别雒下一二知己 》
- 松篁倚石夜露滴 出自 [宋] 刘攽 ·《寄金山朝阳岩僧 》
- 露滴风摇倚砌傍 出自 [唐] 罗邺 ·《鸡冠花 》
- 仙露含灵掌 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和入潼关 》
- 依稀仙掌露 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方和韵复和一首 》
- 露失仙人掌 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋对雪 》
- 仙掌擎宵露 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 仙掌露方漙 出自 [唐] 杨师道 ·《初秋夜坐应诏 》
- 露掌承仙杯 出自 [宋] 宋庠 ·《奉诏止雨宿斋建隆观 》
- 露寒仙掌重 出自 [宋] 张方平 ·《夜意 》
- 仙掌高承露 出自 [宋] 汪藻 ·《寿建安郡王 》
- 才洗仙掌露 出自 [宋] 程公许 ·《县圃莲花方开同时木犀吐芳刘光远仙尉赋诗爲和韵 》
- 春露明仙掌 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 似尝仙掌露 出自 [宋] 陆游 ·《湖上夜赋二首 其二 》