“松篁倚石夜露滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松篁倚石夜露滴”出自哪首诗？
答案： “松篁倚石夜露滴”出自： 宋代 刘攽的 《寄金山朝阳岩僧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng huáng yǐ shí yè lù dī ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“松篁倚石夜露滴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“松篁倚石夜露滴”已经是第一句了。
问题3：“松篁倚石夜露滴”的下一句是什么？
答案： “松篁倚石夜露滴”的下一句是： 楼阁缘岩风铎高 , 诗句拼音为： lóu gé yuán yán fēng duó gāo ，诗句平仄：平仄○平平仄平。
“松篁倚石夜露滴”全诗
寄金山朝阳岩僧 (jì jīn shān cháo yáng yán sēng)
松篁倚石夜露滴，楼阁缘岩风铎高。
山僧入定昼不起，顶上潮音翻海涛。
平平仄仄仄仄仄，平仄○平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
“松篁倚石夜露滴”繁体原文
寄金山朝陽巖僧
松篁倚石夜露滴，樓閣緣巖風鐸高。
山僧入定晝不起，頂上潮音翻海濤。
“松篁倚石夜露滴”韵律对照
平平仄仄仄仄仄，平仄○平平仄平。
松篁倚石夜露滴，楼阁缘岩风铎高。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
山僧入定昼不起，顶上潮音翻海涛。
“松篁倚石夜露滴”全诗注音
松篁倚石夜露滴，楼阁缘岩风铎高。
山僧入定昼不起，顶上潮音翻海涛。
“松篁倚石夜露滴”全诗翻译
译文：
松林中的竹篁靠着石头，在夜晚的露水滴落。楼阁依傍在悬崖峭壁上，风铎高悬。
山中的僧人入定后，白天也不起身，顶上传来潮汐的声音，仿佛翻动着汹涌的海浪。
总结：
这古文描绘了一个山中僧人夜晚静坐观音，昼间坐禅不动，感受着山间的自然美景和宁静。
“松篁倚石夜露滴”总结赏析
赏析：这首诗《寄金山朝阳岩僧》是唐代刘攽创作的一首山水田园诗。诗人以巧妙的笔法描写了寺庙周围的自然景观，表现了大自然的宏伟和僧人的宁静寂寞。在这首诗中，刘攽运用生动的意象和形象描写，展现了诗人对自然景观的独特感受。
首句“松篁倚石夜露滴”，以绿色的松篁倚靠在山石上，夜露滴落的画面，展现了山间的宁静和清新。接着“楼阁缘岩风铎高”，通过“楼阁”和“岩风铎高”描绘了寺庙建筑和山岩的高远，增加了诗意的氛围。
诗的后半部分着重描写了山僧的修行情景：“山僧入定昼不起”，表现了山僧的虔诚和专注，他们在白天都能入定冥思，不起身。最后两句“顶上潮音翻海涛”，通过“潮音翻海涛”比喻风声，展示了山顶的风声宛如汹涌的海潮，增强了诗的氛围感。
“松篁倚石夜露滴”相关诗句：
- 松篁倚石夜露滴 出自 [宋] 刘攽 ·《寄金山朝阳岩僧 》
- 露滴青松石塔成 出自 [宋] 陆游 ·《哭径山策老 》
- 鹤翻松露滴云石 出自 [宋] 彦修 ·《宿武夷宫 其二 》
- 露滴松枝一夜寒 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 二 》
- 夜深霜露滴松阡 出自 [宋] 胡仲参 ·《枕上偶成 》
- 松梢滴露夜将阑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《东山道院 》
- 露洒新篁滴 出自 [唐] 张祜 ·《题池州杜员外弄水新亭 》
- 晓露滴滴兮泣苍松 出自 [宋] 王柏 ·《郑寺正挽辞 其三 》
- 披拂松篁露湿缨 出自 [宋] 裘万顷 ·《兀坐有感 》
- 仙掌倚天频滴露 出自 [宋] 钱惟演 ·《泪二首 其二 》
- 露滴风摇倚砌傍 出自 [唐] 罗邺 ·《鸡冠花 》
- 松篁入夜清 出自 [宋] 张道宗 ·《玉华寺 》
- 鹤归松露滴 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其四 》
- 露滴栖松鹤 出自 [宋] 阮思道 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 松露滴人衣 出自 [宋] 左纬 ·《九峰 》
- 清露滴高松 出自 [宋] 丰稷 ·《朱氏天和堂 》
- 露滴秋迳松 出自 [宋] 释文珦 ·《赠隠僧 》
- 看松露滴身 出自 [唐] 杜甫 ·《东屯北崦 》
- 滴斾露垂松 出自 [唐] 无可 ·《酬姚员外见过林下 》
- 松露滴莓苔 出自 [宋] 李纲 ·《玉溪寺 》