“试去视沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试去视沧浪”出自哪首诗？
答案： “试去视沧浪”出自： 唐代 无名氏的 《道藏歌诗 四十二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì qù shì cāng làng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“试去视沧浪”的上一句是什么？
答案：
“试去视沧浪”的上一句是： 一静安居苦 , 诗句拼音为： yī jìng ān jū kǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“试去视沧浪”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“试去视沧浪”已经是最后一句了。
“试去视沧浪”全诗
道藏歌诗 四十二 (dào cáng gē shī sì shí èr)
引领嚣庭内，开心机秽冲。
一静安居苦，试去视沧浪。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
“试去视沧浪”繁体原文
道藏歌詩 四十二
引領囂庭內，開心機穢衝。
一靜安居苦，試去視滄浪。
“试去视沧浪”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
引领嚣庭内，开心机秽冲。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
一静安居苦，试去视沧浪。
“试去视沧浪”全诗注音
引领嚣庭内，开心机秽冲。
一静安居苦，试去视沧浪。
“试去视沧浪”全诗翻译
译文：
引领嚣庭内，开心机秽冲。
一静安居苦，试去视沧浪。
翻译成白话文如下：
引领在喧闹的庭院中，欢乐与烦扰相互冲击。
只有一个人静静地安居在家，忍受着苦难，尝试去看一看辽阔的沧浪之景。
这首诗通过对比，描绘了两种不同的生活状态。第一句描述了庭院中喧嚣的场景，强调了开心与机械的忙碌所带来的混乱与冲突。而第二句则以静与苦为主题，表达了一个人安居在家的寂静和忍耐，同时也展示了他试图通过观赏沧浪之景来抚慰内心的愿望。全诗通过对比热闹与宁静，繁忙与安逸的描写，呈现了人们不同的生活选择和对内心宁静的追求。
“试去视沧浪”总结赏析
《道藏歌诗 四十二》是一首富有禅意的古诗，表达了对尘世纷扰的厌倦和对宁静清净的向往。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以引领嚣庭内的场景为开篇，嚣庭内象征着尘世的纷扰和喧嚣，而引领的动作则表明诗人希望引导人们走出这种嚣嚷之地。接着描述了“开心机秽冲”，这里的“开心机”可能指的是修行的一种心境，冲破秽浊，达到心灵的净化和解脱。
第二句“一静安居苦”，表达了在宁静中寻求居住的渴望，同时也提到了“苦”，暗示了世俗生活的烦恼和困扰。最后一句“试去视沧浪”则呼应了诗中的引领，表示试图去看一看远离尘世的清净之地，寻找内心的宁静。
“试去视沧浪”相关诗句：
- 试去视沧浪 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 四十二 》
- 俯视沧浪堪濯足 出自 [宋] 王十朋 ·《孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵 》
- 试问沧浪水 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其五 》
- 试歌沧浪清 出自 [唐] 韦建 ·《河中晚霁 》
- 试歌沧浪清 出自 [唐] 常建 ·《湖中晚霁 》
- 试听沧浪清浊咏 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 试问谁濯沧浪缨 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其三 》
- 试往沧浪问钓船 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《赠茂叔太博 》
- 思去傲沧浪 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 何必沧浪去 出自 [唐] 李白 ·《观鱼潭 》
- 何必沧浪去 出自 [唐] 白居易 ·《荅元八宗简同游曲江後明日见赠 》
- 沧浪减去思 出自 [宋] 范仲淹 ·《献百花洲图上陈州晏相公 》
- 之子沧浪去 出自 [宋] 戴表元 ·《史昭甫招陈宗鲁之长兴 》
- 一爲沧浪去 出自 [宋] 刘敞 ·《宿州道中逢圣俞入京 》
- 无舟得入沧浪去 出自 [宋] 王安石 ·《楼上望湖 》
- 孤帆去远沧浪色 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑秘丞知邛州蒲江县 》
- 却思一钓沧浪去 出自 [宋] 郭祥正 ·《开元客馆 》
- 生涯已逐沧浪去 出自 [唐] 刘长卿 ·《初闻贬谪续喜量移登干越亭赠郑校书 》
- 明年我自沧浪去 出自 [宋] 项安世 ·《次韵酬查仲文春日宴集 》
- 颇思沧浪去持竿 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵鲜于晋伯三月病起二首 其二 》