“试问谁濯沧浪缨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试问谁濯沧浪缨”出自哪首诗?
答案: “试问谁濯沧浪缨”出自: 宋代 廖行之的 《又次韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì wèn shuí zhuó cāng làng yīng ,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题2:“试问谁濯沧浪缨”的上一句是什么?
答案:
“试问谁濯沧浪缨”的上一句是: 一年好景今露萤 , 诗句拼音为:yī nián hǎo jǐng jīn lù yíng
,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题3:“试问谁濯沧浪缨”的下一句是什么?
答案: “试问谁濯沧浪缨”的下一句是: 随时动遭不事谤 , 诗句拼音为: suí shí dòng zāo bù shì bàng ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“试问谁濯沧浪缨”全诗
又次韵三首 其三 (yòu cì yùn sān shǒu qí sān)
一年好景今露萤,试问谁濯沧浪缨。
随时动遭不事谤,洁己自觉太清生。
西风常次乐郊路,好酒不博当朝卿。
浩然十里马蹄疾,未到城门打鼓声。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平○平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“试问谁濯沧浪缨”繁体原文
又次韵三首 其三
一年好景今露螢,試問誰濯滄浪纓。
隨時動遭不事謗,潔己自覺太清生。
西風常次樂郊路,好酒不博當朝卿。
浩然十里馬蹄疾,未到城門打鼓聲。
“试问谁濯沧浪缨”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平○平。
一年好景今露萤,试问谁濯沧浪缨。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
随时动遭不事谤,洁己自觉太清生。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
西风常次乐郊路,好酒不博当朝卿。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
浩然十里马蹄疾,未到城门打鼓声。
“试问谁濯沧浪缨”全诗注音
一年好景今露萤,试问谁濯沧浪缨。
随时动遭不事谤,洁己自觉太清生。
西风常次乐郊路,好酒不博当朝卿。
浩然十里马蹄疾,未到城门打鼓声。
“试问谁濯沧浪缨”全诗翻译
译文:
一年的美好景色如今只有萤火虫在闪烁,我想问问是谁在洗涤那蓝色的缨络。随时随地都会遭受非议,只有保持清白自己才会感到内心宁静。西风常常吹拂在乐郊的路上,好酒不用向当朝的官员争取。豪然的马儿飞快地奔驰着十里路程,却还未到达城门就已经传来了鼓声。
总结:
诗人通过描绘一年之中的美好景色转瞬即逝,暗示了时光的流逝和变迁。他对于自身行为的清白和坚守表达了信念,同时也对于社会中的非议和浮华表示了反感。在诗中展现了豪迈的气概和不受世俗束缚的态度,以及对于人生短暂和无常的深刻感悟。
“试问谁濯沧浪缨”相关诗句:
- 试问谁濯沧浪缨 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其三 》
- 濯缨宁肯问沧浪 出自 [唐] 伍乔 ·《闻杜牧赴阙 》
- 濯缨宁肯问沧浪 出自 [宋] 伍乔 ·《闻杜牧赴阙 》
- 谁向沧浪便濯缨 出自 [宋] 冯时行 ·《送何子应二首 其二 》
- 濯缨濯足付沧浪 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 沧浪不濯缨 出自 [唐] 张祜 ·《感河上兵 》
- 濯缨走沧浪 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞宗本长老见寄古风 》
- 濯缨沧浪水 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其九 》
- 濯缨歌沧浪 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》
- 沧浪想濯缨 出自 [宋] 楼钥 ·《飞泉漱鸣玉诗 》
- 沧浪并濯缨 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 解缨濯沧浪 出自 [宋] 邓肃 ·《泛舟示子 》
- 濯缨感沧浪 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 似濯沧浪缨 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 沧浪可濯缨 出自 [宋] 薛嵎 ·《君成弟清溪 》
- 濯缨咏沧浪 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 濯缨须沧浪 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二 》
- 沧浪共濯缨 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其一○ 》
- 沧浪濯吾缨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答参寥 》
- 下濯沧浪缨 出自 [宋] 张孝祥 ·《题朱元顺浯溪图 》