“叙好如公在昔稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叙好如公在昔稀”出自哪首诗？
答案： “叙好如公在昔稀”出自： 宋代 王艺的 《吴下同年会诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xù hǎo rú gōng zài xī xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“叙好如公在昔稀”的上一句是什么？
答案：
“叙好如公在昔稀”的上一句是： 琼林春暖记分违 , 诗句拼音为：qióng lín chūn nuǎn jì fēn wéi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“叙好如公在昔稀”的下一句是什么？
答案： “叙好如公在昔稀”的下一句是： 鱼腹一书劳远寄 , 诗句拼音为： yú fù yī shū láo yuǎn jì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“叙好如公在昔稀”全诗
吴下同年会诗 (wú xià tóng nián huì shī)
琼林春暖记分违，叙好如公在昔稀。
鱼腹一书劳远寄，鹊枝三匝幸相依。
初筵虽负兵厨约，余爱终分赵日晖。
从此吴门书盛事，即看丹诏凤衔飞。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“叙好如公在昔稀”繁体原文
吳下同年會詩
瓊林春暖記分違，敘好如公在昔稀。
魚腹一書勞遠寄，鵲枝三匝幸相依。
初筵雖負兵厨約，餘愛終分趙日暉。
從此吳門書盛事，即看丹詔鳳銜飛。
“叙好如公在昔稀”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
琼林春暖记分违，叙好如公在昔稀。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
鱼腹一书劳远寄，鹊枝三匝幸相依。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
初筵虽负兵厨约，余爱终分赵日晖。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
从此吴门书盛事，即看丹诏凤衔飞。
“叙好如公在昔稀”全诗注音
琼林春暖记分违，叙好如公在昔稀。
鱼腹一书劳远寄，鹊枝三匝幸相依。
初筵虽负兵厨约，余爱终分赵日晖。
从此吴门书盛事，即看丹诏凤衔飞。
“叙好如公在昔稀”全诗翻译
译文：
琼林春暖，记录时光的流逝，记分本该叙述完美如同公前所罕见。
然而，此刻只得将喜好之物像昔日稀世之宝般珍藏。
鱼腹中所载的一本书，却成为了我劳累远行后的问候之物，寄托着思念之情。而三匝鹊枝幸好相互依偎，仿佛是有缘分的相遇。
初次宴会虽然背负着兵器和厨房的约束，但我心中仍不舍地留恋赵日晖的好友。
从此后，吴门书事盛行，将会目睹丹诏凤衔飞的盛景。
全诗讲述了作者在琼林春暖的美景中，记录分数的本应属于喜好之物，但却将之珍藏如同公前所罕见。同时，作者寄托思念之情，将一本书寄给远方的朋友。鹊枝三匝幸好相依，象征有缘分的相遇。初次宴会中，虽然有约束，但仍不舍地留恋离去的好友赵日晖。从此吴门书事盛行，将会见证丹诏凤衔飞的盛景。整首诗抒发了作者对友情和美好事物的珍视，以及对未来美好时光的期盼。
“叙好如公在昔稀”相关诗句：
- 叙好如公在昔稀 出自 [宋] 王艺 ·《吴下同年会诗 》
- 爱山如此如公稀 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 谢公吟处依稀在 出自 [唐] 方干 ·《叙钱塘异胜 》
- 如公者亦稀 出自 [宋] 顾逢 ·《牟少卿夫妇七十求诗 》
- 如公敏思稀 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵酬滑州梅龙图惠诗 》
- 如公久任稀 出自 [宋] 楼钥 ·《娄忠简公挽词 其四 》
- 如公良独稀 出自 [宋] 孙应时 ·《黄州呈赵使君 其一 》
- 如公世所稀 出自 [宋] 黄庚 ·《呈曾蒲涧提刑 》
- 依稀如在 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 自昔羊公好登览 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 荣养如公世所稀 出自 [宋] 韦骧 ·《致政孙大夫挽词 》
- 八十如公自古稀 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其一 》
- 四海如公省见稀 出自 [宋] 周承勋 ·《吴下同年会诗 》
- 此事如公世上稀 出自 [宋] 曾几 ·《送苏伯益提干代还侍下 》
- 齿发如公自古稀 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其四 》
- 祸酷如公古亦稀 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其一 》
- 名德如公亦已稀 出自 [宋] 周直孺 ·《送程给事知越州 》
- 开怀叙畴昔 出自 [宋] 韩琦 ·《仆射王公挽辞三首 其三 》
- 平昔叙星辰 出自 [宋] 祖无择 ·《书高辛氏庙 》
- 开樽叙昔盟 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》