“家如濩落瓢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家如濩落瓢”出自哪首诗?
答案: “家如濩落瓢”出自: 宋代 冯山的 《和程濬治之秘监赠杨竦中立朝散》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā rú hù luò piáo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“家如濩落瓢”的上一句是什么?
答案:
“家如濩落瓢”的上一句是: 身似悲鸣骥 , 诗句拼音为:shēn sì bēi míng jì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“家如濩落瓢”的下一句是什么?
答案: “家如濩落瓢”的下一句是: 买居悲粪壤 , 诗句拼音为: mǎi jū bēi fèn rǎng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“家如濩落瓢”全诗
和程濬治之秘监赠杨竦中立朝散 (hé chéng jùn zhì zhī mì jiān zèng yáng sǒng zhōng lì cháo sàn)
身似悲鸣骥,家如濩落瓢。
买居悲粪壤,数俸怯薪樵。
寿隐三家近,征商百步遥。
无心随所寓,尘滓自冰销。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“家如濩落瓢”繁体原文
和程濬治之秘監贈楊竦中立朝散
身似悲鳴驥,家如濩落瓢。
買居悲糞壤,數俸怯薪樵。
壽隱三家近,征商百步遙。
無心隨所寓,塵滓自冰銷。
“家如濩落瓢”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
身似悲鸣骥,家如濩落瓢。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
买居悲粪壤,数俸怯薪樵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寿隐三家近,征商百步遥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
无心随所寓,尘滓自冰销。
“家如濩落瓢”全诗注音
身似悲鸣骥,家如濩落瓢。
买居悲粪壤,数俸怯薪樵。
寿隐三家近,征商百步遥。
无心随所寓,尘滓自冰销。
“家如濩落瓢”全诗翻译
译文:
身体像一匹悲鸣的骏马,家境像一个破烂的漏水瓢。
为了买房,悲叹居住在粪土之中,每次领薪水都胆怯地数着薪柴和樵木。
年岁渐长,住所离三位亲人很近,但远离征商百步之遥。
内心无所牵挂,随处居住,尘埃污垢自然会消散。
总结:
这段古文描写了作者的生活境况,他身体状况不佳,家境贫苦。为了买房,不得不在贫瘠的土地上居住,领薪水时也不敢奢望太多。年岁渐长,虽然离亲人很近,但离繁华商业区却有一段距离。然而,作者内心淡泊,无所牵挂,宁愿随意居住,自然的生活方式让尘埃和烦恼都能逐渐消散。
“家如濩落瓢”总结赏析
这首诗《和程濬治之秘监赠杨竦中立朝散》是冯山创作的。这首诗的主题似乎是表达了诗人对朝廷官员生活的感慨和反思。现在让我为你进行赏析:
在这首诗中,诗人以朝廷官员杨竦中立为对象,以自己的思考和感受表达了对官员生活的看法。诗中使用了一系列生动的比喻和意象,来传达诗人的情感。
首先,诗人用“身似悲鸣骥”来形容杨竦中立,将他比作一匹哀鸣的骏马,暗示了他在官场中的辛苦和困惑。接着,诗人描述了杨竦中立的家庭状况,称其“家如濩落瓢”,意味着他的家境贫寒,生活艰苦。
诗中还提到了杨竦中立在官场上的困境,他不得不在污秽的环境中工作(“买居悲粪壤”),薪水微薄(“数俸怯薪樵”),而他的上司却离他很远(“寿隐三家近,征商百步遥”)。
最后,诗人表达了杨竦中立似乎对官场生活已经感到厌倦,他已经“无心随所寓”,对尘滓和琐事已经不再关心,这或许也可以看作是一种对现实的逃避。
总的来说,这首诗通过细致的描写和比喻,传达了诗人对官员生活的深刻感受,以及对其中困境和艰辛的反思。这首诗的标签可以包括“抒情”、“生活写实”和“反思”。
“家如濩落瓢”相关诗句:
- 家如濩落瓢 出自 [宋] 冯山 ·《和程濬治之秘监赠杨竦中立朝散 》
- 一瓢濩落无用 出自 [宋] 余谦一 ·《温陵吴氏瓠斋 其四 》
- 濩落宁堪作大瓢 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵梁天机见寄 》
- 笑我江湖濩落瓢 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其三 》
- 自笑大瓢长濩落 出自 [宋] 罗公升 ·《再如吴门 》
- 家事成濩落 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜 》
- 家居虽濩落 出自 [唐] 白居易 ·《自咏老身示诸家属 》
- 公死母亡家濩落 出自 [宋] 谢翱 ·《宝幢山寻黄提刑震旧避地处 》
- 如何今濩落 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 濩落每如斯 出自 [宋] 姜特立 ·《偶题 》
- 一官濩落笑如初 出自 [宋] 俞桂 ·《寓京二首 其一 》
- 形模濩落淡如水 出自 [宋] 范成大 ·《西瓜园 》
- 声如韶濩羽如云 出自 [宋] 徐积 ·《凤 》
- 事业余濩落 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其一 》
- 魏匏自濩落 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 濩落久无用 出自 [唐] 李颀 ·《东京寄万楚 》
- 自顾方濩落 出自 [唐] 元稹 ·《苦雨 》
- 况本濩落人 出自 [唐] 韦应物 ·《答故人见谕 》
- 濩落容魏瓠 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 嗟我稍濩落 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》