“事业余濩落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事业余濩落”出自哪首诗?
答案: “事业余濩落”出自: 宋代 郑獬的 《感秋六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì yè yú hù luò ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“事业余濩落”的上一句是什么?
答案:
“事业余濩落”的上一句是: 撇耳过晨钟 , 诗句拼音为: piě ěr guò chén zhōng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“事业余濩落”的下一句是什么?
答案: “事业余濩落”的下一句是: 抚己真何庸 , 诗句拼音为: fǔ jǐ zhēn hé yōng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“事业余濩落”全诗
感秋六首 其一 (gǎn qiū liù shǒu qí yī)
落日在高木,辉辉淡秋容。
白云起天镜,飞去忽无踪。
雨藓烂漫紫,幽径谁相从。
孤虑如有根,纠结生心胸。
良时忽已晚,撇耳过晨钟。
事业余濩落,抚己真何庸。
投箸不能食,却立倚长松。
酒敲百万兵,此忧不可攻。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄平○○。
平○○仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
仄○仄仄平,仄平仄仄平。
“事业余濩落”繁体原文
感秋六首 其一
落日在高木,輝輝淡秋容。
白雲起天鏡,飛去忽無蹤。
雨蘚爛漫紫,幽徑誰相從。
孤慮如有根,糾結生心胸。
良時忽已晚,撇耳過晨鐘。
事業餘濩落,撫己真何庸。
投箸不能食,却立倚長松。
酒敲百萬兵,此憂不可攻。
“事业余濩落”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
落日在高木,辉辉淡秋容。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
白云起天镜,飞去忽无踪。
仄仄仄仄仄,平仄平○○。
雨藓烂漫紫,幽径谁相从。
平○○仄平,仄仄平平平。
孤虑如有根,纠结生心胸。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
良时忽已晚,撇耳过晨钟。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
事业余濩落,抚己真何庸。
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
投箸不能食,却立倚长松。
仄○仄仄平,仄平仄仄平。
酒敲百万兵,此忧不可攻。
“事业余濩落”全诗注音
落日在高木,辉辉淡秋容。
白云起天镜,飞去忽无踪。
雨藓烂漫紫,幽径谁相从。
孤虑如有根,纠结生心胸。
良时忽已晚,撇耳过晨钟。
事业余濩落,抚己真何庸。
投箸不能食,却立倚长松。
酒敲百万兵,此忧不可攻。
“事业余濩落”全诗翻译
译文:
夕阳映照在高耸的树木上,显得明亮而柔和,宛如淡淡的秋色。白云飘起如同镜子悬在天空,忽然飞逝无踪迹。雨水浸润着青苔,花瓣盛开成紫色的海洋,幽静的小径上不知有谁相伴。孤独的忧虑如同生长着根,纠结在心中。美好的时光转瞬即逝,耳边传来晨钟,提醒着时光的流逝。一生的事业如同流水般逝去,抚摸着自己真实的内心,感叹其中的平庸。心情沉重,难以品尝美食,只能独自倚在高大的松树旁。酒在敲击,仿佛百万的兵马奔袭,然而这样的忧虑无法被攻破。
全文
总结:
诗人在落日映照的景色中,感叹时光的短暂和生活中的孤独忧虑。纵观人生的事业和内心的挣扎,发现自己或许已经错过了美好的时光,感到迷茫和无奈。然而,面对忧虑,无法以喝酒排解,只能孤独地倚靠在长松旁思考人生的意义。
“事业余濩落”总结赏析
《感秋六首 其一》这首诗是郑獬的作品,它表达了诗人在秋天的傍晚时刻所感受到的情感和景象。
赏析::
这首诗以秋天傍晚的景色为背景,描绘了夕阳映照在高树之上,显得明亮而淡雅。白云如同飘动的天镜,忽隐忽现,形成一幅美丽的画面。雨藓覆盖在地面,呈现出紫色,使小径更加幽深,但诗人不知道有谁会与他一同漫步其中。
诗中还表现了诗人内心的孤独和忧虑。他的担忧似乎扎根于心,让他感到困扰。然而,时间不等人,良辰美景已逝,诗人错过了美好的时光。他的事业似乎也没有取得成就,让他感到无所作为。
最后两句表达了诗人内心的苦闷,他面对酒杯,却无法品味美食,只能孤独地倚在长松之下。酒声敲击千万兵器,却无法击退他的忧虑,使他感到束手无策。
标签: 写景、抒情、孤独、忧虑、时光流逝
“事业余濩落”相关诗句:
- 事业余濩落 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其一 》
- 蹇余身濩落 出自 [宋] 刘跂 ·《送王升之 》
- 濩落称余情 出自 [宋] 冯时行 ·《游东郊以园林无俗情爲韵得情字二首 其一 》
- 家事成濩落 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜 》
- 濩落中间偶成事 出自 [宋] 姜特立 ·《偶题 》
- 鼎锺余事业 出自 [宋] 释居简 ·《钱竹岩之官清远 》
- 发挥余事业 出自 [宋] 孟行古 ·《挽东莱先生 其一 》
- 宦业知余事 出自 [宋] 薛师石 ·《送鲍份父 》
- 英雄余事业 出自 [唐] 杜甫 ·《上白帝城二首 一 》
- 事业本余弃 出自 [宋] 秦观 ·《送刘贡父舍人二首 其一 》
- 平生余事业 出自 [宋] 朱熹 ·《挽董安人二首 其二 》
- 师承吏业特余事 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵曾侍郎 》
- 多谢龙公余事业 出自 [宋] 朱熹 ·《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其三 》
- 事业公真六一余 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周内翰 》
- 相业理财余事耳 出自 [宋] 阳枋 ·《贽何总领 》
- 文章余事德业成 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 寒儒事业趁三余 出自 [宋] 孙应时 ·《閲书库 》
- 中兴事业皆余地 出自 [宋] 度正 ·《奉呈制机 》
- 勳业古来余事耳 出自 [宋] 黄履 ·《送程给事知越州 》
- 能事方推德业余 出自 [宋] 苏轼 ·《张文裕挽词 》